Y IN G KOU

Tambour long, fait d'une caisse de bois avec une peau de porc tendue aux deux extrémités.

Dimensions : longueur, 3 pieds 4^7 (i ""09624) ; diamètre, 1° sur les faces, 2 pieds 3o4 (o'"73528) ; 2° au milieu, 3 pieds 072 (o"983o4).

Son nom de ying kou est expliqué souvent comme venant du mot ^ ying, nom d'un bois dont la caisse était faite autrefois.

Aux cérémonies rituelles, il n'y a qu'un sevXying kou, placé à l'est.

YlNG KOU

POUO FOU

Caisse de bois fermée aux deux extrémités par des peaux de porc minces ; le tout reposant sur un cadre.

Dimensions : longueur, i pied 458 (o'"46656) ; diamètre, 1° sur les faces, o pied 729 (o"23328) ; 2° sur les « reins » (le centre n'étant pas la partie la plus bombée) o pied 972 (o'"3iio4).

Le nom est descriptif : il est formé de pouo. Frapper à plusieurs reprises et avec force, et fou. Tapoter légèrement .

Variétés de tambours.

V T'ou Kou i s^, tambour de terre;

2" Wa kou "% I , tambour dejaïence ou de terre cuite;

3° Hou FEOU ï^ ^, Jarre des Barbares ;

4" Yao kou m M ;

Les grands étaient faits en poterie, les petits en bois : cet instrument, très employé au x^ siècle, est devenu fort rare ; il est placé debout sur un tréteau qui l'encadre .

5° Lei kou ^ I ;

6° YiNG kou ^ \ ;

7° Lou kou f& I ;

8° Mao yuan kou ^ M I î

Ce tambour est considéré comme ayant été, autrefois, emprunté aux musiques du Fou-nan et du T'ien-tchou

(Inde).

9° Ta la kou #11;

Faisait partie, vers le viir siècle, des musiques du Turkestan (Kieou-tseu, Ghou-lo, etc.);

10° H AN kou ^ ;

Employé au temps des Han, au commencement de l'ère chrétienne : les embouchures étaient larges et le centre plus étroit.

Citons encore les anciennes variétés : Fang kou | , Tch'ao kou Ig I , TsiE KOU 0 — , Ta kou j:^ | , Pao kou ^ I , KiAo-LONG KOU, ^ f| | , etc.,ne variant que par des petites différences dans les dimensions ou dans la forme générale et, d'ailleurs, presqu'inconnus à l'époque actuelle .

POUO FOU.

Pang kou

Tendu de peau de mouton, le fond n'est pas fermé ; il se frappe avec deux petites baguettes . Il accompagne les chansons et fait partie des orchestres de théâtre. Ses dimensions ne dépassent pas o"4o de diamètre et o'^io de hauteur ; il est toujours monté sur un léger trépied.

On le retrouve, beaucoup plus gros et plus grand, dans beaucoup de temples.

T'ao kou f^E^

Petit tambourin plat tendu de peaux de chaque côté et muni d'une poignée. Un fil qui retient une petite boule est attaché sur chaque côté. En faisant tourner et revenir rapidement le tambour, les boules viennent frapper alternativement l'un et l'autre côté. Le tambour est souvent remplacé par deux petits gongs de cuivre.

C'est l'instrument réservé aux cuisiniers et restaurateurs ambulants : il résonne dès l'aube jusqu'au milieu de la nuit dans les rues des villes chinoises.

Paivg kou.

Te HOU \%.

Grande caisse de bois carré ouverte au sommet et frappée à l'intérieur, successivement sur les quatre faces à l'aide d'un martelet de bois.

Des animaux différents sont peints sur chacune des faces : sur l'une, qui doit être orientée vers Test, il y a un dragon ; sur l'autre, à l'ouest, un tigre ; sur la troisième, au sud, un phénix, et sur la quatrième, au nord, une tortue ; au centre, dans le fond, des peintures jaunes représentant un serpent-génie.

Dimensions : hauteur, i pied 458 (o"46656) ; largeur, V au sommet, i pieds 187 (o"69984) ; 2" au bas, i pied 6904 (o'"54o928).

Le rebord supérieur qui court autour du bois est large, o pied 2022 (o'"o647o4).

Cette grande caisse est employée seulement dans les cérémonies rituelles. Elle est frappée de trois coups pour indiquer le commencement d'un morceau.

Elle portait autrefois le nom de K'iang |^.

smi^uiMmù'iÈi^^Mm'