‹ La musique en ChineChapitre 26 sur 35 · TCHOU · texte numérisé non relu

TCHOU

Yu ft

Statue de bois figurant un tigre couché, sur le dos duquel se trouvent 27 arêtes qui, frottées vivement avec une plaquette de bois, produisent un son.

Dimensions : longueur, 2 pieds 187 (o'"69984) ; hauteur, ipied 024(o"^32568).

Cet instrument curieux sert, quand on le fait résonner trois fois, à indiquer la fin des morceaux. Il n'est employé que dans la musique rituelle ; il est placé à l'ouest du temple.

Il portait autrefois le nom de ITia ^^.

Yu.

PlEN-TcHONG |g ^.

Groupement de seize petites cloches de bronze suspendues dans un cadre : employées seulement dans les cérémonies rituelles et mises en vibration au moyen d'un martelet feutré. Ces seize clochettes donnent les douze liu et quatre liu doublés et sont nommées chacune par le son qu elles donnent.

Leurs dimensions respectives sont les suivantes :

Page 1