PRÉFACE DU TRADUCTEUR

veloppement humain ont cté l’objet d’une critique approfondie par les philosophes de l’école idéaliste subjective qu'Emmanuel Kant a fondée. L’auteur a montré la difficulté pratique d’une science de l'art musical. Dans son essai, les exemples d’harmonie sont choisis avec l’expérience acquise par de nombreuses années de professorat et d’examination musicale au Trinily College of Music, de Londres.

Fils et élève de G. Saint-George, sa virtuosité sur les instruments de musique anciens ou modernes, viole da Gamba, viole d’amour ou violon, ses ouvrages et articles didactiques ou historiques sur la musique ont acquis à Henry Saint-George la réputation d’un artiste et d’un musicographe de grande valeur.

Le public musical reconnaîtra qu’il a servi avec une fidélité fervente l’intérêt de son art et mérité par sa loyauté l’estime de tout musicien impartial.

Juin içii.