ATTAQUES SUCCESSIVES

de trancher la question. « Eh bien, dit Gluck, dans quelques jours, j'irai me renseigner moi-même^ »

L'auteur d'Orphée, sans peut-être supposer le terme aussi voisin, sentait qu'il approchait de sa fin. Trois ans auparavant, il avait essuyé deux attaques de paralysie. A la suite de la première, il avait perdu l'usage de la jambe et du bras droits, et ce ne fut qu'après un traitement de bains minéraux et un régime des plus sévères, qu'il obtint un mieux sensible \ M. Schmid, auquel nous devons ces détails, semble ignorer une troisième rechute, vers l'automne de 1786, dont nous trouvons la révélation dans une lettre de Dauvergne,à la date du 14 octobre.» M. Gluck a eu une nouvelle attaque d'apoplexie qui lui a ôté la parole. M. Salieri a reçu cette nouvelle, il y a deux jours : on lui mande qu'il a été administrée » Il en réchappait cette fois encore et reconquérait même l'usage de la parole. Mais il s'était fait un certain trouble dans sa mémoire, ses idées, bien qu'ayant conservé leur pleine lucidité, n'étaient plus i formulées avec la même netteté ; et désormais c'était une confusion, un heurt d'idiomes qui eussent été plaisants, s'ils n'eussent pas eu leur terrible signification. Lorsque Salieri prit congé de lui pour venir en France, au printemps de 1786, ce fut en trois langues différentes que Gluck lui fit ses adieux. « Ainsi, mon cher ami.... îei parte domani per Parigi.... Je vous sou-

* Wiener-Tkeatcrzeitung. 1859, n" 148, p. 7i2, — Mosel, iibcr das Lcbcn und die Werke des Anton Salieri. Wicn, 1827, p. 116. — La paiiiiion de cette dernière œuvre de Gluck se trouve aussi, avec texte allemand, à la LiLliothc(iuc de Vienne

- Anton Schmid, CliristophWillibald Biffer von Gluck. Dessen Lcbcn und ton/ainstlcrichcs Wirken. Leipzig, 1804, p. 397.

5 Archives nationales. Ancien régime. Opéra 0 — 634.