PIERRES TUMULAIRES DES DEUX ÉPOUX

mer ; il expirait sans avoir retrouvé connaissance et pu faire les suprêmes adieux à cette compagne dévouée et fidèle de sa vie, à l'âge de soixante-treize ans, dans toute la possession de lui-même et de ses riches facultés. Deux jours après, le 17 novembre, l'inhumation avait lieu au sein d'un grand concours d'amis et d'admirateurs rassemblés pour lui rendre les derniers devoirs au cimetière deMatzleinsdorf^

La pierre dont on recouvrit sa tombe n'avait rien de fastueux; elle était même si peu monumentale que, longtemps, la sépulture de l'auteur d'Orphée échappa aux recherches les plus persévérantes ; ce n'est qu'en 1844, qu'on la retrouva entièrement couverte de mousse, fendue par le milieu. L'inscription, d'un laconisme lapidaire, a quelque chose de naïf et d'antique.

Ci-git un honnête homme allemand, un bon chrétien et un mari fidèle, Christophe, chevalier Gluck, maître dans l'art de la musique, mort le 15 novembre 1787.

Sa veuve s'était réservé une place à ses côtés, et l'on avait gravé, sur une plaque d'ardoise jaune, cette aulre inscription plus verbeuse et qui ressemble à toutes les épitaphes.

Ici repose, à côté de son époux, Marie-Anna Elde de Gluck, née Pergin. Elle était bonne chrétienne el, en cachette, la mère des pauvres. Aimée et appréciée de tous ceux qui la connaissaient, elle termina sa vie à Tàge de soixante et onze ans, non sans avoir généreusement récompensé ceux qui le méritaient. Elle mourut le 12 mars 1800. Ce monument lui a été élevé par son neveu reconnaissant, Charles de Gluck, en témoignage de sa profonde vénération.

* Anton Schmid, Cliristojjh Willibald Bittervon Gluck. Dessen Lebcn und tonkilnstlerischcs Wirkcn. Leipsig, 1854, p. 599.