CONCOURS INTERNATIONAL

Article: I". — Un concours international de chant d'ensemble réunira les princijmles sociétés chorales de TEurojie à Paris, le 8 juillet 1867.

Art. 2. — Chaque société chorale chantera dans sa langue nationale deux chœurs sans accompagnement.

Art. 3. — Un exemplaire de ces deux chœurs sera remis aux membres du jury.

Art. 4. — Le jury sera composé des membres de l'Institut de France (section de musique), et des illustrations musicales françaises et étrangères qui se trouveront à Paris à l'époque de l'Exposition.

Art. 5. — Les chœurs déjà couronnés dans un précédent concours pourront être chantés au concours international.

Art. 6. — L'adjonction de chanteurs étrangers aux sociétés concurrentes est expressément interdite.

Art. 7. — Le prix décerné à la meilleure exécution consistera en une somme de cinq mille fhancs et une couronne de vermeil.

Les demandes d'inscription pour le concours international doivent être adressées à M. le conseiller d'État, commissaire général de l'Exposition de 1867, à Paris.

Paris, le 15 mars 1867.

AmbroiseTiioMAS.membrede l'Institut, président; marquis de Béthisv. Boïeldif.u, Jules Cohen, Léon Fèrbt, Georges Hainl, Laurent de Rii.lk, secrétaire.

Un point important était de fixer la date des festivals et des concours. Le programme arrêté fut ponctuellement suivi :

Vendredi, 5 juillet, premier festival.

Samedi, 6 juillet, concours des orphéons français, de toutes les divisions.

Dimanche, 7 juillet, deuxième festival.

Lundi, 8 juillet, concours international d'excellence.

Mardi, 9 juillet, distribution des récompenses.

Douze chœurs furent envoyés aux orphéons adhérents pour être chantés au festival. Parmi ces douze morceaux se trouvaient les morceaux qui devaient être imposés à chaque division française (la division d'excellence exceptée).

Afin de stimuler les sociétés et d'assurer la bonne exécution du festival, le comité ne désigna pas d'avance les chœurs qu'il devait imposer. De cette manière, on avait la certitude que les douze chœurs seraient également bien étudiés. En outre, il fut nommé des inspecteurs délégués du comité pour diriger les études et en constater les progrés '. Déjà, au 28 janvier 1867, le chiffre des adhésions au festival-concours s'élevait à 237 sociétés chorales. Mais ce chiffre a été dépassé de beaucoup, comme on pourra le constater par le tableau général que nous donnous plus loin des sociétés qui ont pris part au festival et aux différents concours. Chaque orphéoniste reçut avec le règlement des concours et sa carte d'orphéoniste : 1° un plan de Paris très-complet ; 2° un plan colorié de l'Exposition; 3° une liste de reslauranls situés dans différents quartiers de Paris et dans l'enceinte même du Champ-de- Mars.

Il ne restait plus qu'à nommer les membres du jury , à désigner les sociétés qui devaient prendre part au festival, à indiquer les lieux où auraient lieu les concours. Voici la composition du jury :

MM. Baptiste. Ch. Bataille, Bazille, Bazzoni, Beaudoin, Besozzi , Bizet, A. Blanc, Boïeldiel , E. Boulanger, Bolhgali.t , baron Boy eu he Sainte- Suzanne, Ch. CiiououET, Cadeaux, Caiivalho, Ciiahlot, Ciialvët, Félix Clément,

I. Ont été nommés inspecteurs : MM. Bofoldieu, compositeur; Brun, directeur du conservatoire d'Avignon ; Jules Cohen, inspecteur de la chapelle impériale; Léo Delibes, chef des chœurs à l'académie impériale de musique ; DefTes, compositeur; Gastinel, compositeur; Emile Guimet, président de l'association du Lyonnais; Laurent de Rillé; Lechangeur; Victor Massé, compositeur; Morel, directeur du conservatoire de Marseille; Mourin, directeur du conservatoire de Metz; Rochcblave, compositeur; A. de Roubin , inspecteur «les orphéons de l'Eure; Amédée Méreau, compositeur; Théodore Semet , compositeur; Mollard. inspecteur des orphéons de Seine-et-Oise.

Jules Cohen, Cokken, Colin, Oscar Cometta.yt , Constantin, Couder, Dachauer, Darnault, Deffrs, Léo Delibes, Delle-Sedie, Deldffre, Delsarte, Diaz fils, Dubois, Dubrato, Duprez , Durand, Duvernov, H. Elwart, Ermel, Foulon, L. Gastinel, Gautier, Gébaurr, Gévaert, Gounod , de G root, Grosset, Hanslick, F. Hiller, Hubert, Hurand, d'Ingrande, Jancourt, Jonas, G. Kastner, Th. Labarre, L. Lacombe, de Lajartf. , E. Lecomte , de Leuven, Limnander, Aimé Maillard, Mangrin, Marmontel, Victor Massé, Massenet, J.-J. Massé, Maurv, Méreaux, Meifrrd, Mermet, Monnais, N (belle, OKelly, Pacini. Parmentier, Pasdbloup, Paulus, E. Perrin, Plantade, Poise, prince de Polignac, Pompée, prince Poniatowski, E. Prévost, H. Prévost, Rabaud, Ranond, Rétv, Rkvial, Rochebuve, Rodrigues. de Rourin, Roqueplan, J. Ruelle, de Saint- Julien, Saint-Saens, Savard, Semet, Stéenmann , Sennet , Sylvain Saint- Etienne, Tarbé des Sablons. A. Thomas, Ch. Thomas, Thvs. Tilmant, Valenti, Van Elwick , Van den Hkuvel , de Saint- Valry , Vauthrot , Yerrimst . Vbrvoittk, Renaud de Vilbrac ,Vo«ei., Warot, Wkkerlin, Aug. Woi.ff.

La répétition générale fut fixée au vendredi, à 7 heures du matin, au Palais de l'Industrie. Des commissaires (rosettes bleues) furent chargés de recevoir les réclamations. D'autres commissaires (brassards bleus) avaient pour mission le contrôle des concours. Enfin, le programme du festival fut arrêté comme il suit :

t" PARTIE. 2« PARTIE.

4° Domine, salcum. I" L'Africaine.

2° Le Temple de la Pair. 2° Jaguarila.

3* L'Hymne à la Nuit. 3* tes Martyrs aux Arènes.

4° Le Vin des Gaulois. A" Les Traîneaux.

5° L'Invocation. 5» Le Fabliau des deux Nuits.

6» La Noce de Village. 6' L'Enclume.

LISTR ORS OnPIlKO** l»FNM.iM<» IMtUR PRK\I»HK PART

Al MÎWTIVA1..

Ain.

Cercle choral de Chaleins. — Cercle choral de Miribel. — Trouvère de Mizérieux.

Aisne.

Union chorale de Laon.

Algérie.

Orphéon d'Alger.

Ardèchk.

Union chorale <!<• Tournon.

Ardennes.

Cnorale-Nouzoniiaisede Nouzon.

ArIEGK.

Orphéon de Foix.

Aude.

Sainte-Cécile d'Azille. — Orphéon de Bize. — Orphéon de Fabrezan. — Chorale de Névian.

Bas-Rhin.

Union chorale de Biscbwiller. — Orphéon d'Eckwersheim — Chorale de Kosheim. — Harmonie de Schclesladl. — Union chorale de Yendenheim.

Bouches-du-Rhone.

Orphéon-Gaulois d'Arles. — Orphéon-des-Arts de Marignane. — Avenir de Marseille. — Orphéon de Léon-Saint-André. — Orphéon de Tarascon.

Calvados.

Les Neustriens de Caen. — Ceci lien ne de Dozulé. — Philharmonique de Ho n fleur — Orphéon de Lisieux. — Neustrienne d'Orbec. — Chorale de Troarn.

Charente.

Orphéon d'Angoutéme. — Enfants-d'Apollon d'Angouléme. — Orphéon de Barbezieux.

Cote-d'Or.

Philharmonique de Dijon.

Creuse.

Enfants-de-la-Creuse d'Aubusson.

Deux-Sèvres.

Orphéon de Breloux. — Orphéon deSaint-Maixent.

Dordoune.

Enfants de Yésone de Périgueux. — Chorale de Sai lat. — Enfants-de-Monlignac. — Chorale de Vélines.

Dromk.

Enfants-de-l'Avenir de Crest. — La Lyre de Crest. — Union chorale de Yalence-sur-Rbône.