La partie fixe de ce tableau comprend

Au centre, les numéros d'ordre de 1 à 12, lesquels représentent les 12 sons distincts de la gamme chromatique ;

Et à l'extérieur, les noms des divers intervalles.

Ceux d'entre eux qui constituent la gamme diatonique, sont écrits en lettres majuscules parallèlement au grand cercle, et en outre marqués par les numéros de 1 à 7, qui correspondent respectivement aux noms ordinaux de cette gamme (97).

La partie mobile porte les noms de tous les sons musicaux naturels, diésés ou bémolisés (102, note).

Les sons toniques, qui prennent deux noms différens, y sont indiqués comme tons jumeaux.

Les sons toniques qui, bien que différens, portent le même nom, sont sous accolade, et marqués par le mot homonymes.

Pour éviter la confusion , les sons jumeaux non toniques ont été classés à part.

Ainsi, on n'écrit point un morceau en si % , mais en UT naturel ; en ut b , mais en SI naturel j en mi % , mais en FA naturel ; en fa b, mais en MI naturel, quoique sur le clavier d'un piano, ces sons se fassent respectivement sur les mêmes touches (104), et soient identiques.

On n'emploie donc les sons si % } ut b, mi % et fa b, que dans le cours d'un morceau. C'est pourquoi je les ai placés en dehors des accolades, pour montrer que leurs jumeaux seuls sont toniques.

Enfin des découpures sont pratiquées dans la partie mobile pour laisser voir les n.os 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11 et 12, lesquels ne peuvent être aperçus qu'en mettant les lignes supérieures et inférieures en correspondance exacte.

L'usage de ce tableau ne pouvant présenter aucune difficulté, lorsque la tonique est une note naturelle, je me

borne à l'appliquer aux deux tons jumeaux qui prennent le plus grand nombre de signes dièses ou bémols.