En., VI, V. 614 et suiv
3. En., XI, V. 179: ...meritis vacat hic tibi soins Fortunaeque locus. -^ Servius : Nihil est aliud qiiod possit vel virtns tua, vel Fortuna praestare ; liant his rébus Victoria contingit. Benoist : « En réalité, c'est comme s'il y avait tuis meritis tuaeqiie Fortunae. »
4. En., XII, V. 714: ...Fors et virtns miscentur in unum. — Servius dit à tort : Casus in Turno, virtus in Aenea. Heyne corrige bien : Non Fors Turni, Aeneae virtus : sed piignantes non modo virtutem praestant, sed et casivm ac fortunam in ictibus et vulneribus inferendis observant. — Cf. Tite-Live, XXI, XLili, i3: Militiam vestram ciim illa virtute, cum illa Fortuna taceain.
5. En., IX, V. 260 : ...quaecumque mihi Fortuna fidesque est; X, v. 107 : Quae cuique est Fortuna hodie, quain quisque secat speiii.
sonnelle que l'homme place sa confiance : c'est dans sa propre Fortune. On le sait, chaque ville, chaque personnage a sa Fortune particulière, s3^mbole et synonyme de sa destinée, capable de s'améliorer ou d'empirer suivant les événements qu'elle amène d'après des raisons fatales, inconnues à l'humanité. Ces événements, ce sont les casus : l'étymologie du mot indique que les castis sont des faits accidentels. Rien, dit Servins, n'est aussi opposé slu fatum que le casus i. Dans les idées humaines, il n'est rien de si contraire au fatum que ces accidents qui dépendent de la Fortune et qui semblent venir à la traverse des lois fixées par la destinée. «O Fortune, dit Évandre -, me menaces-tu de quelque accident indicible?» Le rapprochement fréquent des deux mots casus etfortuna en montre la corrélation 3. Ils sont souvent synonymes 4, mais il est rare que casus ait le sens de bonne fortune 5. Le plus souvent, ce mot, accompagné des épithètes iniquus, durus, acerbtis, indique la chute, la mort inattendue et qui semble imméritée ^. L'homme s'indigne d'ordinaire contre le casus : il s'y résigne en gémissant et il parvient à trouver des allégements à ses rigueurs. L'appui moral d'Anchise permet à Énée de supporter les soucis et les cruautés du casus 7.
I. Servius, ad Aen., VIII, v. 234: Nom nihil iam contrarium est fato qnam casus,
1. En., VIII, V. 578 : Sî'w aliquem infandum casiim, Fortuna, minaris.
3. En., I, V. 240 : Ntinc eadem Fortuna viros tôt casibuS actos Insequitur ; III, v, 3 17 : ...quis te casus... Excipit? Aut quae digna satis For-tuna ; IX, v. 723 : ...que sit Fortuna loco, qui casus agat res.
4. En., I, V. 614: Casu... viri tanto... Quis te... casus Insequitur? — Benoist : « Casu, même sens que Fortuna » ; II, v. 563 : parut casus luli.
5. En., V, V. 201 : Attulit ipse viris optatum casus honorem.
6. En., I, V. 623 : ...Casxis mihi cognitus urbis Troianae ; II, v. bo~ : Urbis... captae casum; V, v. 453 : At non tardatus casu (au sens propre de chute fatale); X, v. 791 : ...mortis durae casum ; VI, v. 377 : ...diiri sola. cia casus; VI, v. 475 : ...casu concussus inique; V, v. 869 : ...casuque anifnum concussiis amici; V, v. 700 : ...casu concussus acerbo ; V, v. 35o : Me liceat casus miserari insontis amici; II, v. 93 : Et casum insontis mecum indignabar amici; 1, v. 221 : Nunc Amyci casum gémit.
7. En., III, V. 709 : ...genitorem, omnis curae casusque levamen.
De même que le malheur passé que l'on déplore, le casîis exprime aussi le malheur à venir que l'on pressent I, que les prodiges font prévoir et redouter-.
Au pluriel, le mot casus indique la série d'événements inattendus, d'ordres divers 3, en général pénibles et dangereux, auxquels l'homme est soumis par la Fortune : événements futurs qu'une prophétesse, comme Cassandre, pouvait prévoir 4; que la prudence humaine cherche à apprécier d'avance 5, ou que les guerriers rencontreront à l'improviste dans un combat 6; événements passés dont on a eu le bonheur de sortir avec succès 7, auxquels l'homme de cœur ne craint pas de s'exposer une seconde fois après qu'il y a déjà échappé 8; suite d'aventures qui dominent la banalité ordinaire de la vie, qui méritent, comme celles d'Icare et de Dédale, qu'on essaie d'en graver la représentation dans l'or 9, comme celles d'Andromaque et d'Hélénus qu'Enée veuille les connaître 'o, comme celles d'Énée lui-même et de Troie que Didon tienne à en entendre le récit complet II.
Tels sont les faits accidentels dont l'ensemble constitue la Fortune propre d'une ville ou d'un personnage.
1. En., IV, V. 56o : ...hoc siib casti. — Benoist : « Sous la menace d'un tel danger. »
