V.ar.:>. IX
^^^Mi
Moimaies & âiUiplés Fimques
qu*a fournis cette fouille, je dois citer un magnifique style en bronze, le plus beau et le plus long que j*aie jamais rencontré. Sa hampe, qui n'avait pas moins de 20 c, était ornée dans toute sa longueur. Une boule carrée, placée au-dessus de la palette, montrait sur ses quatre faces une croix de saint André gravée en creux. Je dois aussi ajouter deux médailles romaines en bronze, malheureusement très-frustes.
Parmi les diiférentes boucles que j'ai recueillies dans ce cimetière, j'en ai soumis une à l'analyse chimique; voici la composition trouvée par M. Girardin :
Cuivre 69,32
Etain 20J8
Plomb 9,90
Mais la découverte la plus intéressante de cette fouille, ce fut le squelette d'un guerrier, dont le sabre, garni de cui^Te, était attaché à sa ceinture avec un baudrier de cuir, terminé par une boucle et une plaque artistement gravée, que nous reproduisons ici {pi. ix, iig. 6). Sous cette plaque se trouvaient cinq petites pièces d'or d'une parfaite conservation. 11 était évident pour nous que le guerrier, pendant sa vie, tenait à sa ceinture son petit trésor caché sous sa plaque de bronze ou dans une bourse de peau. Après sa mort ses parents ou ses amis Tenterrèrent sans se douter de son existence. Car si les Francs nos pères inhumaient leurs morts habillés et armés, comme l'histoire et les monuments le prouvent, d'un autre côté on peut affirmer qu'en général ils n'y laissaient d'argent que par mégarde. De nombreuses observations et une expérience réitérée m'autorisent à le penser.
Comme on le suppose aisément, j'ai soumis ces cinq monnaies à toutes les expériences, à tous les examens scientifiques qui étaient en mon pouvoir. Je ne les ai déposées au Musée départemental qu'après les avoir fait passer par les mains des artistes, des chimistes et des numismates les plus distingués de la ville de Rouen. Aussi je suis heureux de reproduire le résultat des divers examens de ces représentants de la science. Commençons par la chimie :
« L'importance et la beauté de ces triens, dit M. Girardin, ne m'ayant pas permis de les couper pour en faire une analyse quantitative, il ne m'a été permis que d'en détacher sur les bords de légères parcelles. J'ai dû alors me contenter de reconnaître si l'or était pur ou allié, touti?fois avant de faire
cette prise de matière, j*ai pesé chaque pièce k une balance de précision. Voici mes résultats (pi. ix, n® 1 k 5) :
» N° i . Poids : 1 gramme 32'i. — Couleur jaune pâle. — Lor est allié k très-peu d'argent. Il y a des traces de fer.
» N° 2. Poids : 1 gramme 21. — Couleur jaune pâle. — Même composition que le n" 1 .
» N° 3. Poids : 1 gramme 215. — Couleur jaune un peu plus pâle que les précédents. — Or, avec plus d'argent. Traces de fer.
» N° 4. Poids: 1 gramme 225. — Couleur presque blanche.
— Or, avec beaucoup plus d'argent et de fer que les précédents. » N° 5. Poids: 1 gramme 235. — Couleur presque blanche.
— Même composition que le n*^ 4.
» Aucune de ces monnaies n'est en or fin. La présence de l'argent, et l'absence du cuivre, prouvent qu'elles ont été faites avec de l'or natif qui a été simplement fondu et coulé. On sait, en effet, que l'or natif est presque toujours allié k plus ou moins d'argent ^ »
Maintenant voici ce que disent les antiquaires.. Je transcris également mot pour mot les renseignements qu'a bien voulu me communiquer M. Thomas, avocat k Rouen, ami de Conbrouse, numismate distingué lui-même et grand collecteur de médailles. J'y joindrai quelques observations faites par MM . Deville, de la Saussaye, de Longpérier et le marquis de la Grange :
« (]es trions, d'une belle conser\ation et en partie inédits, appartiennent k des époques et k des lieux différents.
» Si, d'une part, la mutilation des légendes et l'absence des documents présentent souvent des difïicultés insolubles pour l'attribution du lieu, d'autre part la date d'émission des pièces frappées i)cir les monétaires, sans l'inscription d'un nom royal, ne peut être gurre déterminée avec certitude dans l'état actuel de nos connaiss;mces.
» (ne classification chronologique exigerait, avant tout, l'étude d'une masse de monnaies de la première race. Des comparaisons multipliées pourraient seules permettre d'établir, pour chaque province de France, l'ordre successif de ces pièces, en faisant la part du temps et de l'ouvrier. La reproduction des mêmes types dans des localités et k des époques très-diverses, est un obstacle qui tombera sans doute plus t^rd devant un
' Précif analyl. des Trav. de l Arod. de Rotwn, pour 1852, p. 171-72.
travail Ibndé surtout sur Tanalogie de fabriqua, dont les des' siiis les j)]us liiii^los ne sauraient donner une idée exacte.
» Ces réserves faites, voici maintenant le résultat de mes recherches sur les cin»; tiers de sol d*or de Lucy.
•> Ces monnaies embrassent une période d'environ 60 ans; la [)remière peut remonter à 640, et la dernière me parait toucher à la Vm du vu' siîîcle, si même elle n'apgartient aux premières années du viii" ipl. ix, n°' de 1 à o). \ -V" 1 : nvRDEGALA FIT. TtHc diailêmée à droite. lieirrs : y BEUEbooEs. Croix ancrée sur un globe. » Ce triens, d'une belle fabrique, est de Bordeaux, ville riche en monnaies mérovingiennes. On y compte treize ou quatorze monétaires diflVirents, olfrant de nombreuses variétés. 11 y en a au moins huit au nom de bere6o5es diversement écrit. Toutes n'étant pas ligurées, je ne saurais dire si cet exemplaire présente quehjue nouvelle particularité de détail.
V" 2 : VATVNA [co FIT;. Tète diadtMni'îe à droite. On la dirait ceinte d'un bandejiu impérial ; c'rst une réminiscence romaine. ïlerers : (alemu) ndvs. Figure de guerrier debout sur une estrade, vue de fare, la tète c(mverte d'un casque militaire, tenant d'une main une lance omT^e d'une palme. Le manche lie la framée est formé de boules rondes; c'est une imitation (lu revers impérial, et une dégénérescence de la victoire des triens romains.
» Triens d'un assez beau travail, du milieu du vii« siècle. » (^ette pièce n'est pas complètement inédite. Elle a déjà été dv'crite par le savant Lelewel, d'après un exemplaire du cabinet de M. Xorblin, de Paris; mais cet exemplaire, moins coai]»let que celui-ci, et usé sans doute, à en juger par la description qu'il en donne, n'offrait que les lettres vatv à l'avers, et le nom entier du monétaire Alemundus au revers.
>^ La lecture natvsivm, proposée avec beaucoup de doute par l'illuôtre Polonais, n'est plus admissible maintenant; le nom du lieu inscrit sur ce tiers de sol étant bien certainement tel que je l'indique ; mais à quel lieu peut-on appliquer ce nom ? » Ici, j'avoue mon impuissance pour fixer l'emplacement de l'antique VfUnnacum.
» Nos vieux historiens ne m'offrant aucun indice, jt; ne puis que pr^iposer les noms suivants : Vadenay, village du département de la Marne, dont j'ignore l'origine; Vatan, ])etite vilh* ancienne du département de l'Indre; c'était jadis une placeforte dont l'origine remonte au vi*^ siècle; et Watten, bourg du
flépartoment du Nord, arrondissement de Dunkerque. Ce bourg est très-ancien ; les Romains y avaient établi un fort. Si le premier nom satisfait mieux aux principes de l'étymologie, les autres ont pour eux Tancienneté établie de leur origine, mais je n'ai pu découvrir leurs noms antiques. Je vous livre donc ces conjectures pour ce qu'elles valent, laissant à de plus habiles le soin de trancher la question trop douteuse pour moi. »
M. De la Saussaye, dont Tautorité est grande en pareille matière , a bien voulu nous dire qu'il considérait le type de cette monnaie comme appartenant à l'Auvergne.
Quant au nom du monétaire Alemundus , il a pour nous quelque chose de très-remarquable, puisque nous le retrouvons au x« siècle, au sein de notre Normandie ducale. L'Histoire de V Abbaye de Saint-Denis et les Annales de Mabillon rapportent que , vers 960 , un évoque nommé Aillemundus , enleva aux moines de Saint-Denis la terre de Berneval-le-6rand par dol et par astuce. Les religieux s*en plaignirent au duc Richard P', qui, dans un acte public, la leur restitua solennellement le 18 mars 968. Dès que cette charte fut connue, Adlemundus quitta Berneval pour n*y plus revenir ^ . L'histoire ne dit pas de quel pays était cet évêque réglonnaire; mais il est curieux de trouver, dans la môme contrée, le môme nom sur une charte et sur une médaille.
N^ 3 : Tf vRONv. Tôte à droite, couronné d'un bonnet perlé.
Revers : domnigizilo mo. Croix longue.
» Ce triens est d'un travail très-inférieur aux deux précédents, surtout à l'avers, mais je le crois entièrement inédit.
» On ne connaissait que deux monétaires de Tours : chapo- MARi et MVTivi. Les tôtes figurées sur ces deux monnaies sont également couronnées d'un bonnet perlé, mais de coins trèsdifférents de celui-ci, évidemment postérieur. » Le nom de Domnigisile, comme le fait observer M. de Longpérier, est un excellent nom mérovingien. Il a beaucoup d'analogie avec le nom neustrien de Wandrigisilus dont nous avons fait saint Wandrille. M. de Longpérier ajoute que la croix figurée après le T est un exemple de plus de légende interrompue à joindre à ceux qu'il a eu occasion de voir et de citer.
^<> 4 : .... f DO .... VER. Dans le champ un monogramme surmonté d'un double oméga.
Revers : voe3icov. Croix ancrée sur un globe.
• Annaks ord. Saneti Benediet., t. m. — Cartalaire de l'abbaje de Saiot-Denis, t. ii, p. 859.— iVcXtee hiitoriquê iur Bemevol-k'Gnmd, p. B.
» Ce trions, irrégulièrement frappé, est inédit et fort remarquable par son type.
» Je ne tenterai pas de rétablir la légende circulaire tronquée par le vice de fabrication.
» Quant au type central qui présente tout d'abord le symbole du Dieu vivant sous la forme de Talpha couronné par un double oméga renversé, initium et finis, la position du g à la gauche de Ta explique le prolongement inusité des jambages de ce caracttîre principal, et révèle Tintention de l'artiste monétaire de former au sommet de Ta un v qui ne pouvait trouver place à sa droite.
» La réunion de ces trois lettres me paraît indiquer Anderitum, ancienne capitale des Gavales ou Gavali, Anderitum Gavalorum, aujourd'hui Javols, simple village, ancien siège de Tévéché du Gévaudan, qui ne fut transféré à Mende que dans le X' siècle. »
M. le marquis de la Grange, qui nous a fait l'honneur de s'occuper de nos triens mérovingiens de Lucy,lit aussi dans le champ ces trois lettres g. a. v. qu'il rapporte aux Gavah; mais il diffère de M. Thomas dans la manière d'interpréter la légende. Le savant membre de nos Comités Ilistoriques croit que la légende circulaire a dû porter ces mots : lorvh civ, qui, réunis aux trois lettres du monogramme, formeraient gavalorum CIV (itas] qui est toujours Javols, l'ancienne capitale du Gévaudan >.
N^o : ANZE. Buste k couronne radiée et tournée vers la droite.
Becers : ado f no. Croix longue, aux bras terminés par des globules et posée sur une base; quatre petites perles dans le champ.
« Fabrique barbare, fin du vu* ou commencement du vui« siècle.
» Considérant le troisième caractère de l'avers comme un g, j'attribue ce tiers de sol h l'ancienne Asa Pauli d'Adrien Valois, ou Assa Paulini de d'Anville, appelée plus tard Ansa et aujourd'hui Ame. C'estune petite ville du département du Rhône, située k une lieue de Villefranche, où se voient encore les ruines du palais d'Auguste et une partie d'enceinte d'un camp romain.
» Quant au revers, il ne présente que les initiales d'un nom de monétaire et de son titre. Je pense que cette légende doit être ainsi lue : ado-j- ho (Ado monetario), nonobstant la forme
' BuUeiin du comité de la langui, de VkUUnre et de$ arts de la France, année 1803, no 2, p. 117 et 118.
insolite du premier caractère, dans lequel on pourrait voir une croisette suivie d'un i. »
Le nom de Ado ou Adon était très-commun sous les Francs. Nous en trouvons les analogues dans un diplôme de 750 donné par Pepin-le-Bref, en faveur du monastère de Sept-Meules, et délivré en présence des comtes Dadon et Diddon >. Saint Ouen lui-même, contemporain de nos tiers de sol d'or (609-83) portait dans le monde diplomatique le nom tudesque de Dado ou Dadon avant d'être connu dans l'Eglise sous celui d'Audoenus. Un de ses frères portait le nom de Rodon, et l'autre celui de Ado ou Adon. Comme on le voit, ce dernier nom est absolument semblable à celui de notre monétaire de Lucv.
La science monétaire, la paléographie, la linguistique et l'éiymologie, concourent à la fois à reporter nos pièces d'or aux règnes de Dagobert I"*^ et de ses successeurs, à ce vii« siècle qui fut pour notre Neustrie une période de lumières et de civilisation chrétienne. Les monétaires Adon, Berébodès, Domnigisile et Alemundus sont contemporains de saint Ëloi , de saint Ouen, de saint Romain, de saint Wandrille, de saint Waninge, de saint Saëns, de saint Philbert et de saint Valéry, les civilisateurs de nos contrées, les destructeurs de l'idolâtrie, les restaurateurs du Christianisme, les fondateurs de nos églises et de nos monastères. Ces pièces surprises dans un tombeau sont un rayon de soleil qui brille dans la nuit des Ages ; c'est la voix des morts qui parlent du fond de la tombe pour instruire les vivants ; ce sont des phares qui éclairent la marche des vieilles générations k travers nos vallées. Ces monnaies nous disent qui sont ceux qui reposent dans ces cimetières abandonnés sur le flanc de nos collines ; et ainsi elles nous apprennent quelles mains portèrent ces armes, manièrent ces styles, ceignirent ces baudriers, pétrirent ces vases, étalèrent ces bijoux, suspendirent ces colliers, ûrent briller sur les épaules ces épingles, ces émaux, ces fibules d'or et d'argent qui nous éblouissent encore après taiit de siècles. Évidemment, ce sont des mains contemporaines de celles qui fondirent cet or, dessinèrent ces têtes, gravèrent ces croix, tracèrent ces légendes et frappèrent ces monnaies, précieux témoins des arts, de l'histoire et de la géographie de nos pères.
' Mabillon, De re diplomaUà, p. 491.