VOILA

comment la Puissance civilise le Nord-Ouest depuis quinze ans.

En résumé de deux mots, la conduite du gouvernement fut opposée, autant que possible, au droit des gens. C'est une force en guerre ouverte avec l'inviolabilité des traités, comme les arrangements qu'elle a faits avec les Métis en 70, semblent avoir été conclus seulement dans le but de capter leur bonne foi, d'entrer ainsi paisiblement dans leurs pays; pour leur demander ensuite la bourse ou la vie (1).

De plus, lorsque l'Angleterre demanda, en 70, à faire passer ses troupes, et celles de la Puissance, sur le sol américain, au canal Sainte-Marie, pour les envoyer au Nord-Ouest; le gouvernement des Etats-Unis, s'inquiétant noblement du but de cette expédition, ne leur permit pas de passer sur le territoire de la République avant que le Ministre Anglais eût répondu de ce que ces troupes allaient faire. La réponse officielle fut que c'était une expédition de paix et de civilisation. Mais les années et les faits ont prouvé continuellement, depuis ce temps-là que l'Angleterre a présenté dans cette circonstance, un mensonge au gouvernement américain, qu'elle a demandé aux Etats-Unis une faveur, sous de faux prétextes, et qu'après l'avoir obtenu, elle et la Confération en abusent tous les jours en s'efforçant de tromper sans cesse la vigilance du gouvernement de Washington, et en gouvernant le Nord-Ouest et les Métis d'une manière despotique, toute contraire aux principes et aux aspirations des Etats-Unis d'Amérique.