‹ La nouvelle Heloise drame en trois actesChapitre 24 sur 36 · CI.AIRE. Je m’y perds · texte numérisé non relu

CI.AIRE. Je m’y perds

WOI.MAR, oeer effort sur lui-mime ; il du a Saltil-Preux. l’ai'lez donc, monsieur, je vous écoule.

JI I.IF., à P rrt. Ab ! je meurs de frayeur !

SAiNT-pnp.i x. Vous avez levé la main suc moi, monsieur... et ce n’est pas le premier oiiliage que j’aie reçu dans celle journée... eb bien! j’ai supporté celui-là, romme j’avais dévoré l'autre ; il me reste eiicoie assez de patience, assez de force poiii vous dire en piésence de ces témoins :

Monsieur Wolmar, je ne me battrai pas avec vous.

WOI.MAR, se tournant vers sa fernmr. Je

luU tranquille mainlenant... vous ne pouvez plus aimer cet bomine-là.

(Il a'aasieil «l tourne le dos 1 Saiut-Preux.) JULIE, à elle-même, eu regardant Sainl- Prtux avec aaxié'.é. Mais du moins, je ne puis non plus le mépriser, oh ! c’est iuipussibie.

d’ohde, ù Claire, Tu vois bien que c’est un lâche.

CLAIRE. l'ii lâche! je l'ai vu braver la mort pour nous sauver toutes les deux.

(A l'exemple de Wolmar, d'Orbe s'est assis en loue. nant le ilos à Sainl-rreux qui reste debout et isole entre les deux couples au milieu du tlu-âlie. la's deux femmes sont debout également, rlisciinr prés du fsuteuil lie sun mari , et atteiuleiit ce que Saint-Pieux vadire.)

SAIXT-PREUX, ic tournant ver s Julie. Je vous ai dit, il y a loug-k’iiips, luadaïue...

oimar relève la tête avec culere, lorstfue te jeune homme s adresse à su femme. Celui-t i s’arrête un iasla rt, puis r eprend, en parlant toujours à Jidie, tT une voix très respretueuse.) Je vous ai dit que j’étais orpbeliu, que ma pauvre mère était morte peu de temps après ma naissance. Un liomineque je n'avais )>as vu jusqu’à ce jour, dont j’ignorais même le nom, a pris soin de mon enfance... de loin, il a veillé sur toute ma vie... et maintenant, depuis un instant seulement, je sais quel est cet boiiime, je viens de l’apprendre par la voix d’un ami, de sir Edouard...

WOLMAR, qui a changé peu à peu de figure, et malgré lui a rapproché son fauteuil de Saint-Preux. Sir Edouard!

8AINT-PRE11X. Il est de retour après un long voyap^e... et par lui je sais que cet boniine généreux, à qui je dois tout, et que parfoisj’osais accuser dans mon délire, dans mon ingralitiide. . . oui, que je maudissais pour ses bontés mêmes, qui venaient m'accabler sans faire cesser le mysièic de mon existence... eb bien, je sais que e'esl le seul liaient qui me reste au monde. . . Ic frère chéri de ma mère, celui qui l’a consolée , soutenue jusqu’à son deriiiec soupir , et qui a voué à sou enfant orphelin toute raffectioii qu’il avait eue pour elle... Je sais qu’il est là, devant moi ; je sais que c’est vous, M. le eoiiile de Wolmar.

LES TROIS AUTRE8PEK80XXAGES. Wolmar !

(Les fieux hommes se sont levés, et cbscua s'ert rspproebé de Saint-Preux.) 8XINT-PREOX , continuant avec chaleur.

Ce n'est pas tout... Sir Edouard avait mission de me rejoindre, de me deviner sons le nom sup))oséqui me radiait même à ses regards , de découvrir ma retraite , et de me rapprocher de mon bienfaiteur...

oui, M. de Wolmar me tendait les In <s,

Digitize"' '

LA NOUVELLE RÈLOISE.

il foulait que je portasse son nom , son nom illustré p.nr tous ses ancêtres, et plus glorieux eucore par les actions de toute sa fie... et moi, misérable, à Pinstant même où il me faisait cet bonneur, où il voulait iiPaiiiier comme son enfant... je n’avais qu’une pensée au fond de lame, celle de troubler son rcjKis , son bonlieur. .. (^’oüresxant à (VOrbe.) Ah! vous aviea raison, iiiousieur, j’étais un lâche et un infâme...

Aussi, je ne suis pas venu dans cette mai* son pour vous sommer de rétracter ces paroles, mais pour toiuberâ ses genoux, mais jpour lui due: Grâce! |>aidoimrz-inui, monsieur, pai*donnez-moi, ou plutôt, accablezfinoi encore de voire colère, fra|i|icz,cliâiiezjiiioi comme un père n le droit de châtier un fils iiidij^nede son amour, et, «lut votre niiii me renouveler tous ses outrages, je ne me battrai pas .. non, mon père, je ne me batuai pas avec vous!..

(Il csl aux f:**no(ix de M. de Wolroar. Celui-ci lui

trn<l Tivcmentla luain.)

WOLMAii. Uelève-loi, Charles de Wolinar... relève-loi., lu es un brave jeune liomme, et personne, lorsque je te presse dans iie‘S bras, ne t’accusera d’avoir manqué à riionneur... N’est-ce pas, d'Oibe?

D'onBK. Non, pei'sonne... Monsieur, je vous demande grâce à mon tour...

SAi5iT-Pai:uiL. Ah! merci!... merci!...

c’est la vie que vous venes de me rendre l’im et lautre.

WOLMAR. Oui, c'est lui! c’est Charles!

c'esi lui que j’ai tenu enfant sur mes genoui , qui me souriait , qui m'appelait déjà du nom de |>èie..» Ma soeur... je te reconnais, je te retiouve dans ton fils...

ma pauvre so'ui , victime d’iiii amour mallieureux, et moi-même.... (re^<ir</rm/ itxfec rhagrin sa fcnime et Saint~Prcuv) et tout aiilüiir de moi me retrace l'image de tc^ douleurs.

JULIE. Monsieur!., vous êtes triste eucore, loisqiie vous voyez heureux tous ceux qui voih eiivironneiU.

s\i^r-pRKi X. Mon bienfaiteur, mon père, je serai digne de vous.

t\VuIin.ir MNfc uvco i*X{>n'»tion le» niuin* do Julie et de Samt-rroux.)

(An loinc rentre au faud et remet .H M. do Wnlinar un purpiot caoholo.)

sci:ne \iii.

Les Mêmes, AMTOINK.

AXTOixr. Capitaine, le message que vous attemlic'Z de Versailles.

WOLUAR. Ab! le message! mallirnreux! je l’avais oublie. Je tremble.

JULIE. Qii*est-ce donc?

CLAIRE. Ab ! Usez, lisez, monsieur.

d'orbe. Oui , tu vois bien que nous mourons tous d’impatience.

WOLR AR, Usant , apr^s avoir d'rnrbetê et jeté f enveloppe. « Monsieurleeomte, sa Il iii.ijesté a pr*nsé qu’elle devait en eflTetune M lécompeiise éclatante à vos bons et » loyaux services; j’ai riioiineur de vous » aiinuncer, eu son nom, que vous êtes I» élevé au grade de cb« f d’esradre... Nos a jeunes marins voils atiendt'iii , et ce M n’tst pas lorsqiiMs ont besoin de cliefs « habiles et intrépides que M. de Wol- M mar doit penser à la rciiaite. » Ainsi, plus d'espérance, il faut p.’irtir!

TOUS, avec une infle v on difjèrente. Partir!..

(On entend un coup de canon.)

AVOLM AR. Ail ! déjà î di*jà le signal !

JULIE. Grand Dieu ! mais je ne puis croire encore... nous s'*pirer d'orbe. Mon ami!

SAi.vr- PREUX. Mon père.'...

WOLHtR Oui, nous séparer... et dans quel moment !... O ciel !. . Julie... Julie..* et toi, Charles!...

JULIE. Ail ! monsieur, jus(]u’.^ votre retour je fuirai le monde, je m'ensevelirai dans la plus sombre retraite... iin cloître.

WOLMVR. Un cloitrel vous, .luliel (Deuxième coup de ranon.)

SAINT-PREUX. Non, madame, non, restez auprès de vos amis; mais moi...

moi, je dois partir avec mon bietifaiieur.

WOLMAR. Que dis-iii , Charles?

SAINT-PREUX. Oui, moii.sieiir de Wolmar... puisque dé.*vormais j'ai le droit <tc porter un nom glorieux comme le vôtre...

par grâce, laissez-inoi, laissez -moi justifier cet bonneur *. laissez-inoi vous piouver ma recoiiiiaissanci* et réparer bs torts de ma jeunesse inactive I Vous m’avez ajipclé votre fils! et je ne suis rien! rien!... Ab!

partons, partons eiisemble... f.iiics-iiioi donner un babil de matelot, et pi ès de vous, toujours jU'ès de vous, jeseiai lâ pour me placer entre vous et le danger, et Dieu veuille que je mi iire frappé d une balle destinée à votre poilnne!

WOLMAR. Ab! mou .asm! mou fils! (// Vemlnaise ; le.* trois outres pe.rsuntiag's fdeureut et s'empre.*scnt autour ti euv. Trot- I St; me coup de canon. De* officiers de ma— I rtne et de.* matelots paraissent tm fond du ihcâlft et semfdcnt nttendie le chef d*e.^cad/e. Ji^olaiarse jette dans les bras de Julie.) Jubé... iiiotivieil ami... madame... ob! mais

UAGASIN TIIËAÏRAL.

ne pleurei donc pas ainsi... tous iirûleiiez mon courage et je ne dois pas trembler devant eux.

JULIE , ai'ei énergie , à Sni.il-Prrux.

M onsieiir. .. Cliailis <le Woliii.ir, vous tiriidrez vos pnmirs.sis! aii[ui's de lui!

‘ toujours auprès de lui! vous me it pondez do sa vie !

8AUVT-PBEUX. Je le jure!

JULIE. Avec lui, vous allez nriarcher J la gloire.

SAisiT-PREUX, b(u. Noii , madame, à la mort! adieu.

TOUS. Adieu !

Page 1