de calmer les nerfs et d’apaiser la douleur

Au moment de la renaissance du traitement par le massage, on s’en servit surtout contre l’armée des maux habituels, anciens (maladies chroniques). Au contraire, les recherches et les observations nouvelles

Massage. Remarques importantes.

ont prouvé que le massage peut faire disparaître une série considérable de maladies fraîches des organes et des systèmes du corps, comme l’activité des nerfs sensibles et leurs actions réflexes. Un examen exact de l’effet physiologique des manipulations l’indique déjà.

En première ligne, ce sont les maladies que le masseur peut atteindre directement, c’est-à-dire, les maladies externes, comme celles de la peau, des muscles et des tendons, des nerfs et de leurs gaines, des articulations avec les ligaments et Jes capsules, etc. Ici se rangent un grand nombre d’exsudations et de transsudations de nature aqueuse et séreuse, sanguine et inflammatoire (infiltration hydropique, séreuse, hémorrhagique) dans la peau et le tissu cellulaire, les muscles et les gaines des tendons, les ligaments et les gaines des nerfs, etc., après des lésions mécaniques, dites causes traumatiques, telles que contusions distorsions, fractures, luxations), et à la suite d’influences rhumatismale et goutteuse, etc. Ces symptômes maladifs sont accompagnés d’épaississements, indurations des tissus, néoplasmes inflammatoires, excroissances (hyperplasies), adhérences (synéchies), déviations et contractures, cicatrisations. Puis, maladies de la peau infiltrées, dépôts rhumatismaux très douloureux (callosités rhumatismales); adhérences aux gaines des tendons, dans le tissu conjonctif et aux fascias, dans le tissu musculaire (dépôt intermusculaire); comme les ganglions dans les gaines des tendons, etc.

Dans les fractures et les luxations, il faut souvent, en première ligne, éloigner le plus rapidement possible les infiltrations produites par l’insulte dans les parties molles qui entourent l’endroit lésé, puis s’opposer à une formation exagérée du cal à l’endroit de la fracture. On y arrive le plus facilement au moyen du massage. Puis, il faut aussi relever la nutrition du membre malade troublée par une longue inactivité. Le massage est donc important dans ces maladies.

Le traitement par le massage offre un grand avantage dans les maladies des nerfs et des muscles. Un grand nombre de névralgies résultant des causes pathologiques les plus diverses et pouvant se montrer dans toutes les voies des nerfs sensibles et moteurs, comme dans les régions nerveuses des extrémités supérieures et inférieures, des bras (névralgies brachiales), des cuisses et des jambes (sciatique), dans le cours des nerfs de la nuque, du cou, des épaules et des bras, des doigts et de la main, de la tête et du visage (hémicranie, douleur faciale de Fothergill), névralgie et tressaillement du nerf sus- et sousorbitaire.

Douleurs aux articulations les plus diverses, névroses articulaires.

Paralysies et parésies d’origines les plus diverses; états spasmodiques de toute sorte; crampe des écrivains (mogigraphie), danse de St-Guy (chorée), etc.

Massage. Remarques importantes.

Maladies des muscles, surtout rhumatisme musculaire des sortes les plus diverses et dans les régions du corps les plus différentes, lumbago, méningite cérébro-spinale; paralysie rhumatismale partielle et parésie des muscles; torticolis; atrophie musculaire (atrophie musculaire progressive); faiblesse musculaire générale et partielle et les suites de cette dernière : difformités, déviations, contractures, etc.

Les maladies des articulations fournissent un contingent important au traitement par le massage. Ces maladies, dont les causes sont de nature tantôt rhumatismale, tantôt traumatique ou dyscrasique, apparaissent sous beaucoup de formes, suivant le tissu articulaire attaqué. De là aussi les différentes maladies formées par les diverses transsudations : exsudats hydropiques, séreux, sérofibreux et sanguinolents (hydarthros, haemarthros) ; comme inflammation de la capsule articulaire interne (capsule synoviale), synovite et synovite fongueuse. Puis, cette affection synoviale qui survient après une longue inactivité de l’articulation malade après des bandages immobilisants. Puis, excroissances dans le voisinage de l’articulation après de fortes inflammations (hyperplasies pôriarticulaires). — Beaucoup de maladies des glandes, les inflammations chroniques et les gonflements consensuels des glandes lymphatiques, dont la pression sur les nerfs sensibles et moteurs situés dans leur région, et sur les nerfs vasculaires, produit les douleurs les plus violentes et des troubles de mouvement. Récemment, on a employé le massage avec le meilleur succès dans les catarrhes aigus du larynx et de la trachée (Dr Gerst, médecin aide-major à Wurtzbourg). Il ne semble pas à propos de slétendre davantage sur tous ces maux, car ce serait dépasser les limites de cet exposé. Dans les maladies énumérées plus haut, le massage a fait ses preuves et, comme l’ont reconnu les plus grands médecins et cliniciens, il a conquis droit de cité dans le trésor médical. —

Mais faisons encore remarquer qu’une grande partie des maladies internes, et surtout chroniques, du bas-ventre et des organes thoraciques, engorgements dans la circulation de la veine porte, du foie, du canal intestinal, etc. (plethora abdominalis), et les symptômes hémorrhoïdaux liés à ce mal, avec les varices au cours des veines, les maladies chroniques de la vessie, de mainte sorte, se traitent avec succès par le massage. Parmi les maladies des organes thoraciques, la dilatation des cellules pulmonaires (emphysema pulmonum) et l’asthme qui en résulte, forment un objet favorable pour le massage. Puis, les catarrhes chroniques, la faiblesse de poitrine et la musculature thoracique faiblement développée. Dans ces cas, on l’a dit plus haut, on unit aux manipulations du massage la gymnastique médicale pour les soutenir dans la poursuite du but. Le médecin est alors en état d’exciter salutairement les organes malades dans les sens les plus divers. Mais on emploie aussi rationellement tous les autres remèdes physiques et chimiques qui

Massage. (Histoires de malades, etc.)

peuvent activer la cure. — Depuis le début de ma carrière médicale, j’ai attaché la plus grande importance aux forces physiques dans la guérison des maladies et la conservation de la santé. Depuis de nombreuses années, je leur accorde la plus grande attention. Je n’ai pas hésité à utiliser dans ma pratique médicale tous les progrès faits dans ce domaine. Ces efforts m’ont aussi conduit à Stockholm en 1855, il y a par conséquent vingt-six ans, pour y étudier au berceau de la nouvelle gymnastique médicale la valeur de cette dernière sous la direction de l’excellent professeur Branting, directeur de l’institut royal central pour la gymnastique. Malgré le chemin épineux préparé à chaque innovation par l’ignorance, l’envie et le scepticisme, je suis resté fidèle à ma conviction, que les remèdes physiques et mécaniques, parmi lesquels il faut ranger aussi l'art des exercices corporels et le massage, doivent être réhabilités un jour par les progrès dans les sciences exactes, et j’ai le bonheur de voir mon désir favori se réaliser. Mon dernier voyage scientifique, il y a quelques mois, dans les différentes villes de Hollande, de Belgique et d’Allemagne, avait en vue principalement le massage. Je trouvai à beaucoup d’endroits, surtout dans les villes universitaires de Bonn et de Wurtzbourg, le massage apprécié par les meilleurs médecins. A Bonn, l’excellent professeur Dr de Mosengeil l’exécute et l’enseigne personnellement. A Wurtzbourg, le distingué chirurgien professeur Dr Bergmann l’utilise dans sa clinique chirurgicale. Dans les hôpitaux militaires royaux du même endroit, le massage est employé, etc., par les médecins Dr Moor, Dr Gassner et Dr Gerst, qui ont tant mérité du massage. Mais ce qui m’intéressait surtout, c’est le traitement du catarrhe aigu du pharynx et du larynx, dont le Dr Gerst parlait dans son écrit sur le massage paru en 1879 et que certains révoquaient en doute. J’eus aussi l’occasion de me convaincre de la vérité de ses indications en l’exerçant moi-même sous la direction de l’aimable collègue qu’est le Dr Gerst, sur des cas frais. Je pus observer que les symptômes qui gênent le malade, enrouement, douleur en parlant et en avalant, diminuaient déjà pendant le massage. Le gonflement de la muqueuse fortement injectée du pharynx et du larynx disparaissait peu à peu et leur rouge foncé pâlissait lentement.

Massage. (Histoires de malades d’après le professeur Gussenbauer.) Une femme âgée de quarante ans, atteinte de rhuma tisme articulaire chronique, était tombée malade dès sa 18e année. Sans occasion connue, il survint d’abord peu à peu et lentement un gonflement douloureux et faible au coude droit. Elle n’avait de douleurs que quand elle essayait de mouvoir l’articulation. Pendant les 22 années qui suivirent, le mal progressa peu à peu, attaquant successivement plus ou moins presque toutes les articulations du corps. Pendant cet espace de 22 ans, outre un traitement médicamenteux très varié, la

Massage. (Histoires de malades, etc.)

malade visita les villes d’eau les plus diverses, Teplitz, Franzensbad, Neudorf, Reichenhall, Pystian, sans profit, souvent même avec une aggravation du mal. L’électricité fut aussi essayée vainement. Dans les 8 dernières années, la malade ne put plus marcher. Elle passa son temps au lit, sur le canapé, ou dans une chaise roulante. En même temps, elle avait des douleurs continuelles jour et nuit, ne pouvant guère dormir tranquillement. La nutrition du corps souffrait en même temps à un haut degré, une constipation habituelle survint, il y eut presque toujours un sédiment abondant dans l’urine, mais pourtant jamais d’albumine. Enfin, l’action cardiaque s’altéra aussi et la malade eut généralement un pouls arrhythmique, petit et faible, à peine sensible. D s’y ajouta par intervalles des accès de faiblesse, qui devinrent des syncopes.

C’est dans cet état que je reçus la malade en traitement l’an dernier, fin février. Au début, je ne savais pas moi-même si le massage permettrait d’obtenir une amélioration dans ce cas avancé, moins à cause de l’état des articulations qu’à cause de l’état général de la nutrition et de l’action du coeur altérée déjà à un haut degré. Néanmoins je me décidai à employer le massage, non pas celui des articulations affectées, mais celui du corps entier. Je considérais le massage des articulations comme nécessaire pour faire disparaître les gonflements douloureux qui existaient dans toutes les articulations des deux extrémités supérieures ou inférieures, dans les deux synchondroses sacroiliacæ et certaines articulations de la colonne vertébrale dans le segment lombaire et thoracique.

Je considérais le massage général du corps comme nécessaire pour activer puissamment la nutrition du corps entier et favoriser la nutrition en général, et en particulier celle des muscles atrophiés à un haut degré, aux extrémités comme sur le tronc.

Quant aux adhérences aux articulations et aux graines des tendons, qui avaient amené sur les deux mains des contractures intenses, caractérisant bien le mal, et qui faisaient faire des angles à toutes les autres articulations des deux extrémités supérieures et inférieures, ne permettant qu’un minimum de mouvements, j’espérais les faire disparaître peu à peu par des extensions passives. — Au coude droit, il y avait entre l’ulna et l’humérus une adhérence si forte qu’il n’existait pas trace de mouvement, même quand j’essayais de toutes mes forces de fléchir ou d’étendre l’avant-bras. — Les déformations générales des os articulaires ne pouvaient plus naturellement faire l’objet d’un traitement.

Comme je n’avais pas encore essayé le massage dans un cas aussi avancé, je dus commencer par y procéder moi-même.

Je procédai donc sur cette malade pendant plusieurs semaines 1 heure et demie par jour au massage avec mouvements actifs et passifs. -- Au bout de 15 jours déjà, j’eus la joie de voir diminuer

Massage. (Histoires de malades, etc.)

les gonflements des articulations et des bourses, la mobilité active et passive des articulations s’améliorer et la malade ressentir au fur et à messure moins de douleurs.

Après un mois de traitement, elle put marcher dans sa chambre à l’aide d’un bâton et son état général s’était amélioré au point qu’un rétablissement presque complet semblait très vraisemblable si elle continuait le traitement.

Je la fis encore traiter 4 mois de la même façon par mon interne le Dr Schmid. Le résultat final fut que la malade perdit ses douleurs à toutes les articulations, que le gonflement des articulations et des bourses disparut et que toutes les articulations, à l’exception de l’articulation huméro-ulnaire qui pourrait avoir une adhérence osseuse, étaient mobiles presque jusqu’à leur maximum d’excursion. La malade put enfin faire des promenades d’un quart d’heure et plus dans son grand jardin.

En ce qui concerne l'état général de la nutrition chez la malade, il s’était amélioré de plus en plus au cours du traitement. Les sédiments souvent importants dans l’urine avaient disparu dès les premières semaines de traitement. L’arrythmie du pouls avait cessé, il était devenu plus fort et plus plein, la malade n’avait plus l’air anémique et même au moment de ses règles qui avaient eu chaque fois pour conséquence des accès inquiétants de faiblesse, elle n’avait plus d’évanouissements. Après son rétablissement, elle put reprendre ses occupations de ménage. Aujourd’hui, le traitement a cessé depuis plusieurs mois et elle se trouve toujours dans le même état, à sa joie et à celle des siens. (On aurait pu employer en même temps ici la médication naturelle. L’auteur.)

Massage. (Histoires de malades par le Dr Schreiber.)

H. L., 56 ans, employé du télégraphe à Arco, me consulta après avoir souffert déjà 3 ans de névralgie cervicobrachiale droite. Le malade ne pouvait indiquer la cause précise de l’origine de son mal. Son service, peu pénible, ne pouvait en être rendu responsable. Pourtant, c’était l’épaule droite et l’extrémité avec laquelle il télégraphiait qui ôtaient atteintes.

Au cours des années, M. L. avait fait toutes les cures possibles. L’électricité avait aussi été essayée en vain.

Quand j’examinai le malade, un exanthème répandu sur la nuque, la poitrine et les bras, révéla la dernière sorte de traitement employée contre son mal. Un onguent mettait depuis des semaines sa peau dans un état voisin de l’inflammation sans calmer aucunement les violentes douleurs névralgiques qui lui rendaient parfois le travail de l’envoi des dépêches très pénible.

Un traitement mécanique de quatre semaines, qui ne prit pas plus de 10 à 15 minutes par jour, fit disparaître le mal. J’ai parlé à

Massage. (Histoires de malades, etc.)

plusieurs reprises au malade depuis cette époque. Il est demeuré sain jusqu’à présent, et dès que le plus léger symptôme de son ancien mal reparaît à son épaule et à son bras, il fait les exercices musculaires recommandés pour ce cas. Il est tout heureux de pouvoir se guérir et continuer son travail grâce à ce moyen si simple. M. L. était extrêmement sensible dans les premiers jours du traitement. Il gémissait à chaque manipulation mécanique, à chaque mouvement passif et actif.

Ses cris et ses lamentations durèrent presque jusqu’à la fin de la cure. Pourtant, il se réjouissait avec reconnaissance des progrès que faisait de jour en jour l’amélioration de son état. Je relève ce fait accessoire pour montrer que le médecin ne doit pas se laisser tromper par les manifestations de douleur du malade.

Quand on a observé et traité un grand nombre d’ischialgiesT chaque cas offre des particularités intéressantes, bien qu’en général les caractèi-es de la maladie se couvrent. Comme types, je citerai deux cas, une sciatique unilatérale et une sciatique bilatérale.

Sciatique unilatérale guérie. La baronesse L. C., 19 ans, fut prise en décembre de la scarlatine, que suivirent des névralgies dans le bras gauche, la joue gauche et l’extrémité inférieure droite. La jeune dame, vigoureusement bâtie, bien développée, souffrit dès lors de douleurs déchirantes et perçantes continuelles. L’année suivante, en automne, la marche lui devint impossible. Un des cliniciens les plus éminents de l’université de Prague, le professor Knoll, qui traita la malade médicalement, eut la bonté de me communiquer qu’il y avait à ce moment, outre une neuralgia mentalis sinistra et une neuralgia cervicobrachialis sinistra , une algie dans le domaine du nervus ischiadicus droit, dont la localisation ne correspondait pas rigoureusement au cours du tronc nerveux. Les deux névralgies exactement localisées cédèrent complètement en peu de temps à la galvanisation. Quant aux douleurs dans la jambe droite, elles furent très résistantes, malgré la continuation du traitement électrique durant tout l’hiver jusqu’au milieu d’avril (tantôt avec le courant constant, tantôt avec le courant faradique).

ülassage. (Histoires de malades par le médecin naturaliste Lange.) Une femme de 31 ans fut prise des symptômes les plus graves d’un commencement de pneumonie. A cause de la chaleur, on donna d’abord une lotion totale rapide à 24° R., que suivit immédiatement un massage vigoureux de la nuque, du dos et de la région supérieure du ventre. Pendant ce temps, on avait préparé un bain de vapeur en chaise nattée (voir celui-ci). Il fallut des efforts pour mettre le malade sur les chaises, quoique la fièvre et la chaleur eussent déjà diminué. Bien que la température de la vapeur augmentât, le pouls se modéra, le visage et la poitrine furent souvent recouverts et lavés, pendant le

Massage. (Histoires de malades, etc.)

bain de vapeur, avec de l’eau à 24° R. et à la main. Les pots, placés sous les pieds et les cuisses, parvinrent à y attirer le courant sanguin et à mettre ces parties du corps en sueur, qui gagna bientôt le corps entier. Une friction descendante le long du dos aida la dérivation. Le manque de respiration diminua à vue d’œil, la tête prise se dégagea, les points cédèrent. Une affusion à 27 0 R. sur l’épaule, la poitrine et le dos, termina le bain. Au lit, massage du dos et du ventre, exécuté avec de l’eau et de l’huile; la réfrigération était achevée par un lavement à 20° R., des compresses de poitrine à 20° R. et des maillots, excitants. Au bout de deux heures, les symptômes se renouvelèrent, mais à un degré moindre et cédèrent de nouveau au massage, à la compresse et au maillot. La nuit suivante, pendant laquelle il survint des sueurs volontaires, fut tranquille, généralement avec sommeil et, le jour suivant, on recommença les mêmes procédés. Le quatrième jour, la malade reprit ses occupations, après quelques sueurs volontaires très abondantes encore.

Une femme du même âge fut prise de rhumatisme articulaire et musculaire aigu. La maladie attaqua d’abord l’articulation des pieds et les muscles des bras, qui furent extrêmement douloureux. Fièvre, sensible. Les bains de vapeur au lit excitant souvent trop dans la fièvre, on prépara également un bain de vapeur en chaise. Quand la malade eut été lavée tranquillement avec de l’eau à 24 0 R. et massée avec une pression très douce aux parties douloureuses, on la mit sur les chaises. Pendant le bain de vapeur, on rafraîchit souvent la tête très chaude au moyen de lotions du visage. Bientôt la sueur coula en abondance, et après le bain, qui dura 20 minutes, on put laver la malade avec de l’eau à 26 0 R. Le massage avec de l’eau à 22 0 R. et de l’huile put déjà se faire avec plus d’énergie. La compresse de corps et des compresses sur les parties douloureuses terminèrent. Les dépôts rhumatismaux et les inflammations s’étendirent bientôt au corps entier, excepté aux organes internes, qui demeurèrent épargnés. Pourtant, en 3 semaines, avec des bains de vapeur tous les 2 ou 3 jours et un massage exécuté tous les jours, la cure était terminée avec le meilleur succès.

S’il reste encore des traces dans le rhumatisme, il faut continuer les bains de vapeur et le massage quand les malades guéris retournent déjà à leurs occupations. Ces applications, répétées deux fois par semaine et sans trop d’intensité, fortifient extraordinairement le malade, qui les réclame, preuve certaine que, quand on les exécute convenablement, ce ne sont pas des cures de cheval, comme un écrivain se plaît à les nommer, mais bien des mesures curatives qui méritent toute notre attention et qui trouveront très certainement dans l’avenir l’emploi le plus fréquent.

Massage de la poitrine. Onguent d'argile.

Lange continue : Avec le massage, on fait toujours des expériences nouvelles et surprenantes, plus on l’emploie dans la pratique quotidienne. C’est pour moi, avec les bains de vapeur, un remède indispensable, qui m’épargne beaucoup de soucis, à mes malades beaucoup de crainte et de douleur, et qu’on ne saurait trop estimer.

Massage

de la poitrine et dis dos. Voir page 1924.

de la tête. Voir « Massage », page 1934.

de l’œil. Voir plus haut, page 1904.

dérivatif. Voir «Massage», page 1901.

du bassin. Voir « Massage », plus haut.

du cou. Voir «Massage», page 1928.

du dos. Voir plus haut.

du ventre. Voir «Massage», page 1907.

du ventre, position ordinaire au lit. Voir

plus haut.

Massage à friction. Voir pages 1893 et 1894.

M assage total. Voir «Massage», plus haut.

Médication Glueniclte. Consiste en sucs de plantes inoffensives qu’on donne aux malades sous forme de décoctions et d’autres liquides, etc. Gluenicke donne aussi des lavements dont il môle l’eau avec ces sucs de plantes, de même aussi des gargarismes et des injections dans le vagin ou l’urètre. Pour les compresses sur les différentes parties du corps, Gluenicke emploie aussi de l’eau mêlée de ses sucs curatifs.

Gluenicke pense qu’on atteint et résout de préférence par des sucs végétaux inoffensifs employés intérieurement les foyers de maladie anciens et cachés.

Méthode d’auscultation. Voir page 1160.

Méthode d’auscultation à la Thure - Brandt. Voir

Méthode nouvelle pour donner les applications Kneipp. Voir page 1723.

Méthode pour s’enmiailloter soi-même. Voir page 1888.

Onguent d’argile. Sa préparation. (Cure Kneipp.) L’argile joue un rôle important dans le lupus et le cancer. En effet, elle prend l’inflammation, nettoyant ainsi les ulcères putrides, malins, et dans les douleurs à la tête et au dos, dans les tumeurs, les luxations, les inflammations et les ulcères vénéneux, elle a une action excellente. Aussi nous allons indiquer comment on la prépare à cet effet. On amollit un morceau d’argile assez longtemps dans de l’eau, jette ensuite le liquide, nettoie ce qui reste des pierres et autres mélanges et remue le reste

Orthopédie. Pharmacie Kneipp.

avec un morceau de bois de façon à en faire un onguent. Ceci fait on y mêle encore un peu de vinaigre, de décoction de tormentille, de suc de planrain ou d’eau de prèle, pour en augmenter l’efficacité. Chacun de ces liquides attaque les substances vénéneuses et les décompose, l’argile les attire et les suce. Ceux qui possèdent une machine à broyer les couleurs peuvent encore mieux faire en prenant de l’argile sèche et en préparant, en y ajoutant un peu d’eau ou d’uue décoction d’une des plantes précédentes et une partie de vinaigre ou d’eau de plante, un onguent fin qu’on peut appliquer sans crainte sur tous les ulcères ouverts.

Orthopédie. Voir page 1333.

Pétrissages. Voir fig. 625 à 628 pages 1896 et 1897.

Pharmacie Kneipp. A tous les amis de la médication naturelle qui reprochent à Kneipp les quelques herbes inoffensives qu’il emploie, sous prétexte qu’il favorisait la croyance aux médicaments, disons, pour les tranquilliser, que le prêtre de Woerishofen répète souvent dans ces livres la phrase suivante : « Les applications d’eau suffisent parfaitement pour prévenir et faire disparaître les maladies. » C’est seulement pour faciliter les applications d’eau aux malades qui ne se décident que difficilement à une longue cure d’eau, par peur de l’eau, pour diminuer un peu le temps de la cure, que Kneipp recommande, à côté de l’eau, quelques remèdes et emploie pour cela les plantes qui poussent aux endroits secs ou sur les montagnes ensoleillées, cueillies à l’époque de la floraison. Ces remèdes s’appliquent sous forme de teintures, de tisanes, de poudres et d’huiles. Les teintures s’emploient par gouttes; pour la tisane, on en prend autant qu’on peut en saisir avec 3 doigts. Les poudres se mettent comme les épices sur les aliments, ou se mêlent à la boisson. Quant aux huiles, on les prend ou s’en sert pour des frictions. Toutes ces plantes ou huiles sont en veute dans certaines pharmacies, en tout cas dans la pharmacie kneippiste de Wurtzbourg. Kneipp a aussi ordonné souvent de la farine de craie et d’os, du miel et de l’hydromel, qu’on trouve également dans ces pharmacies. Ceux qui ont observé comme les petites filles mangent volontiers de la craie et comme les jeunes filles anémiques grattent la chaux des murs pour la manger avidement, n’auront rien de sérieux à objecter à cette cure de farine d’os hêmoplastique et favorable à la digestion. La poussière de charbon, préparée avec du bois de tilleul et mêlée avec du lait et du sucre, s’ordonne par cuillerées, ou bien on saupoudre la poussière seule sur les ulcères humides, purulents, 1 à 2 fois par jour. Elle résorbe et active la formation de la peau nouvelle. On peut aussi employer d’autre bois pour préparer cette poussière. Beaucoup de ces tisanes s’étaient introduites auparavant déjà dans beaucoup de familles où on les estimait et les aimait comme de bons remèdes domestiques.

Plantes médicinales. Promenade dans l’eau.

La façon d’employer les remèdes inoffensifs dans les differentes maladies est indiquée chaque fois dans les cas spéciaux. Ceux qui voudront de plus amples renseignements sur la pharmacie Kneipp pourront se procurer le livre de Kneipp « Ma cure d’eau », où on trouve tous les détails.

Plantes médicinales. Voir page 1417.

Potage de santé. Voir page 916.

Procédé calmant. A pour but principalement d’exercer une action calmante, anodine, modérément rafraîchissante aussi, ou excitante. Voir « Compresses calmantes, bains locaux, compresses chaudes et très chaudes, bains chauds et très chauds et formes d’application anodines ».

Procédé dérivatif. (Voir d’abord « Introduction à l’application de la médication naturelle », page 1). On l’emploie dans l’inflammation de la tète, du cou, de la poitrine, etc., pour dériver l’augmentation du courant sanguin des parties enflammées, en recouvrant les organes opposés aux parties souffrantes de maillots excitants, par exemple les pieds, les mollets, les cuisses, le bas-ventre (comme compresse de corps excitan te).

On range ici surtout les demi-maillots ou les maillots aux trois quarts, excitants, les bains de siège, les bains de pieds, les bains de vapeur des pieds, les demi -bains de vapeur, les frictions de certaines parties du corps, les frictions des pieds, puis les frictions totales, le maillot total, etc. De même, les maillots (compresses) excitants du cou ou de la nuque, par exemple dans les yeux enflammés, etc., sont un procédé dérivatif.

Procédé excitant. (Méthode pour réchauffer.) Ici, l’excitation, surtout des nerfs de la peau, doit augmenter l’arrivée du sang à la surface de la partie du corps en question, et accroître l’activité de la nutrition dans le corps. Les maillots excitants résolvent les substances morbifiques qui sont éliminées avec la sueur. Aussi, voir «Compresses locales excitantes, maillots totaux et aux trois quarts, compresse de corps excitante, sains de siège et de pieds excitant». On exerce aussi une action excitante par les frictions fraîches, les exercices, le massage, etc.

Procédé rafraîchissant. Il a pour tâche de modérer la température élevée du corps et la fréquence du pouls, par exemple dans la fièvre, ainsi que l’arrivée du sang aux parties enflammées, c’est-à-dire de restreindre l’augmentation d’activité de la nutrition. On y arrive en enlevant de la chaleur et en chassant le sang de la partie du corps enflammée. Voir «Compresses rafraîchissantes», «Bains locaux », « Traitement de la fièvre », etc.

Promenade dans l'eau. (Voir d’abord «Introduction à l’application de la médication naturelle », page 1.) On prend un baquet

Promenade.

etc., voir fig. 707, ou mieux la baignoire, qu’on remplit d’eau froide en sorte qu’elle atteigne d’abord les chevilles, plus tard les mollets et on y fait des mouvements de marche. Durée, au début, 1 minute seulement, plus tard 2, 3, 4 à 5 minutes.

Plus l’eau est froide, plus l’action est grande. Avec les personnes faibles, on commence par de l’eau fraîche (18° R.).

Ceci fait, bien frotter les pieds à sec, puis mouvement, ou bien on met ses bas sans se sécher et se meut rapidement jusqu’à ce que les pieds soient bien réchauffés.

Au reste, voir aussi page 857.

Promenade. (Promenades à pied.) Il est nécessaire à chacun d’exercer suffisamment ses muscles tous les jours, afin de provoquer la nutrition nécessaire à la santé. On sait que toute la vie consiste à recevoir et à excréter des substances. Plus cet échange est énergique, plus l’homme est sain. Les organes qui ont assez d’activité se fortifient et demeurent sains. Les muscles qui se par se relâcher et dépérir. Les personnes qui se donnent peu de mouvement deviennent contrariantes, perdent courage, deviennent bouffies, autre signe du trouble de la nutrition, et, quand la langueur existe déjà, maigres. La couleur du visage aussi est pâle, les nerts s’irritent, d’où la nervosité moderne.

Le mouvement et les exercices musculaires sont donc les moyens les plus naturels et les plus sûrs pour devenir et demeurer sain et vigoureux, et pour garantir une répartition exacte du sang. Le sang est la source de toute vie. C'est de ce liquide rouge qui coule dans les vaisseaux sanguins à travers toutes les parties du corps, que viennent les matériaux qui entretiennent la nutrition. Il ne faut pas se traîner en marchant, mais prendre une allure plutôt militaire, afin de mieux exercer tous les muscles.

Le mouvement de toute sorte et l’exercice musculaire qui l’accompagne ont une action plus complète quand on les exécute à l’air frais, pur, sain, en liberté. Le campagnard ne doit sa santé et sa mine saine devenues proverbiales qu’au mouvement en plein air. De là

Promenade dans l’ean.

Fig. 707.

reposent, au contraire, finissent

Promenade.

découle pour le citadiu livide la haute valeur de l’occupation champêtre et des promenades dans la libre nature de Dieu. Les mouvements corporels qui ont la santé pour but ont une action plus bienfaisante quand on les exécute avec une humeur joyeuse. Aussi les mouvements unis à des plaisirs, le jeu de balles, la course, l’équitation, la natation et la chasse, sont-ils les plus utiles pour la santé. Quand les enfants crient en jouant, il ne faut pas croire à une méchanceté. C’est l’expression naturelle du bien-être, de la plénitude de santé, que leur vaut leur jeu sain. Si tous les mouvements en plein air ont une action très favorable, il ne faut pourtant pas exagérer et les continuer jusqu’au surmenage ou même de force au-delà de la fatigue. Dans ce cas, le cerveau, le poumon et le cœur reçoivent trop de sang et s’échauffent. Quand les organes nobles sont dans cet état, la respiration profonde, surtout à l’air froid, peut avoir pour conséquence la toux, une pneumonie, et même le crachement de sang quand la poitrine est faible. En se promenant, on observera les points suivants. On ne sortira pas immédiatement après le repas avec l’estomac plein. On attendra une heure pour que la première partie de la digestion soit terminée, que le suc gastrique nécessaire soit arrivé et qu’il ait exercé sur les aliments sa première action chimique dissolvante. Dans ce cas, la promenade facilite la digestion et la continue agréablement. Un des meilleurs exercices pour ceux qui souffrent est le travail facile au jardin. Les personnes saines, au contraire, feront de grandes promenades, des ascensions, et des travaux champêtres difficiles. Les personnes qui ont une vie ou une profession sédentaire devraient procéder tous les jours a ces mouvements. On s’efforcera en sortant d’emplir vigoureusement et profondément sa poitrine d’air frais et saisira toutes les occasions d’exercer les bras et le corps. Malheureusement, les modes et les mœurs obligent trop nos femmes aujourd’hui à tenir les bras et la partie supérieure du corps tranquilles et immobiles pendant la promenade. Dans la marche, on devrait exclure toutes les pensées sérieuses et les efforts de l’imagination, et s’accompagner d’une humeur gaie, que l’on peut obtenir en contemplant une belle nature ou dans une société agréable. On doit s’habituer à continuer ses promenades par tous les temps, qu’il pleuve, qu’il neige, qu’il fasse du vent ou du soleil. On s’habillera seulement comme l’exige la température et ne parlera pas trop par le vent ou l’air froid. Cela pourrait amener un refroidissement, empêche la respiration profonde et accélère la fatigue. Ceux qui peuvent se le permettre s’habitueront à faire, tous les jours, une promenade matinale avant le premier déjeuner, après avoir bu un verre d’eau fraîche. Ces promenades sont très importantes pour les employés, les savants, et tous ceux qui travaillent assis dans une chambre. Elles empêchent, en effet, les hêmorrhoïdes, l’hypochondrie, et les autres maladies et donnent de l’ardeur au travail. Ceux qui ne sont pas habitués aux longs tours

Rayons X. Remarques, etc.

seront prudents en voyage. Ils n’entreprendront pas, au début, de trop grandes marches et ne s’habitueront que peu à peu à des fatigues plus grandes. Le premier jour, une promeuade de 1 à 2 heures suffit; le second jour, on en prend un peu plus et augmente ainsi chaque jour la durée des marches. Le succès est très favorable, car on a guéri la tuberculose elle-même (au moins des pulmoniques dans la première phase) par des promenades appropriées. Mais elles veulent être faites avec prudence, à un pas modéré. Dès que la respiration vient à manquer, qu’il survient une pression dans la poitrine, des palpitations et des battements dans la tête, il faut les interrompre. Dans les ascensions, où l’activité de la montée fatigue extraordinairement les poumons, il faut éviter de parler, car le parler prend aussi des forces. On ne devrait jamais fumer en se promenant. Les promenades égaient, fortifient et calment les malades du corps et de l’âme. Souvent l’hypochondrie et la nervosité ne sont autre chose que la conséquence du surmenage par un travail monotone. Ici, l'homme doit se détendre et fréquenter la nature, afin de rajeunir son sang. Car celui-là seul est sain dont le sang roule facilement à travers les veines, et, où c’est le cas, le bonheur règne aussi. Car la santé a pour compagnons l’enjouement et l’amour de la vie. Yoir encore « Ascensions » page 1734.

Rayons X. Yoir page 1479.

Remarques importantes au sujet de la compresse de corps.

1. La compresse de corps s’applique, de préférence, le soir au coucher.

2. On ne doit jamais la faire sur un corps froid. Les personnes qui ont froid se réchaufferont donc d’abord quelque temps au lit (en cas de besoin, au moyen de bouteilles d’eau).

La compresse de corps ne doit s’appliquer que quand la chambre ou le lit est chaud.

3. Chez les personnes hydrophobes et les enfants délicats, on peut préparer l’endroit où s’applique la compresse par une friction rapide avec les mains plongées dans de l’eau de 18 à 20° R. (tiède). On peut aussi appliquer sur le corps nu un linge tout à fait mince, lintôaire, et seulement par-dessus le drap mouillé. On peut aussi, au début, prendre l’eau un peu plus chaude.

(Les personnes vigoureuses habituées à la compresse de corps ne tordent souvent la toile que dans de l’eau de 10 à 15° R. parce que la réaction ou le réchauffement est plus vive.)

4. On veillera à ce que la compresse de corps se réchauffe facilement et bien, et que la sensation de froid disparaisse bientôt.

Il est aussi souvent bon d’ajouter par-dessus le ventre une couverture supplémentaire.

Remarques, etc.

5. Si l’on veut agir spécialement sur l’estomac, on prend le drap sur la région de l’estomac plus épais, ou bien ou applique sur l’estomac un second morceau de toile plié en 4, exprimé également dans de l’eau de 15 à 20° E.

6. Chaque compresse de corps doit être suivie immédiatement — quand on n’en applique pas aussitôt une nouvelle — d’une lotion ou friction du corps entier avec de l’eau de 15 à 20° R. (tiède) ou d’un bain de 23 à 25° R. (tiède). Ce n’est qu’en cas de besoin qu’on se contentera de laver simplement les parties qui avaient été recouvertes.

Ensuite, bien sécher et frotter: puis, habillement ou peu de temps au lit pour se réchauffer, ou y demeurer longtemps suivant l’état — ou bien on enlève la compresse le matin au réveil, sans se lever ni se découvrir et demeure, pour se sécher tranquillement, 30 à 40 minutes au lit.

7. La compresse de corps s'enlève sous la couverture. On enlève les épingles et défait la compresse assez pour qu’elle s’éloigne rapidement pour la friction ou le bain.

8. Dans les maladies aiguës, on tord moins fortement les draps et n’emploie qu’une légère ceinture de laine. On laisse la compresse jusqu’à ce qu’elle gêne par une grande chaleur. (Les petits enfants le font voir par leur agitation, même par des cris.) Dans l’ardeur de la fièvre, ce peut être le cas au bout de peu de minutes. S’il n’y a pas de fièvre, on change la compresse de corps, le jour, au bout de 2 heures et demie à 3 heures, la laisse, au contraire, la nuit, sans la changer jusqu’au matin.

9. S’il faut renouveler la compresse sans qu’il suive de friction ni de bain, on n’enlève la vieille qu’après avoir disposé entièrement la nouvelle derrière le dos du malade dressé.

10. Dans les maladies aiguës graves, il n’est souvent pas bon de redresser le malade. La compresse de corps se fait alors en appliquant sur le corps du malade couché tranquillement deux (chez les enfants seulement un) torchons pliés comme il faut et peu tordus, et en les enfonçant un peu sous les deux côtés (en sorte que le dos ne reste libre qu’en partie). On applique légèrement par-dessus le drap de laine et l’enfonce aussi un peu en bas.

11. Chez les malades qui s’échauffent difficilement dans la compresse de corps ou y ont froid, il est bon d’appliquer la bouteille du bas -ventre (voir celle-ci) ou un morceau de gutta - percha , de taffetas ciré, etc. On le met entre le drap humide et la couverture de laine, avec environ 1 pouce de moins que celle-ci de chaque côté. A défaut de gutta - percha, on peut aussi prendre un torchon sec. En été, il est rarement nécessaire, en hiver, c’est le contraire, de tordre fortement la compresse de corps. En général, chez les personnes nerveuses, qui souffrent du cœur, dans toutes les maladies aiguës (fiévreuses) on tord

Remarques, etc.

peu les draps de toile, chez ces derniers seulement à moitié, parce que le corps souffre d’un excès de chaleur. Chez les enfants qui toussent, et dont on doit craindre qu’ils se découvrent, il faut prendre une compresse de nuit avec gutta- percha. Beaucoup de médecins naturalistes condamnent la compresse de corps avec gutta -percha, parce que cela gêne l’excrétion, et ne la choisissent qu’en cas de nécessité.

12. Chez les personnes qui suent facilement et beaucoup dans la compresse de corps et en sont affaiblies, il faut chercher à y remédier par une couche fraîche, l’arrivage d’air frais, la légèreté de la couverture, l’humidité du drap de toile et le changement fréquent de la compresse, puis par une diète non excitante, etc.

13. L’action des compresses de corps est favorisée essentiellement par l’emploi d’un lavement à 20° R. et par la diète non excitante.

14. La compresse de corps se porte, avec peu d’exceptions, durant toute la maladie.

15. C’est un des meilleurs remèdes et des plus inoffensifs pour

dormir.

16. Les cris des petits enfants dans les premiers temps (d’ordinaire, seulement un moment) ne doivent pas détourner de l’employer.

17. Il n’est nullement nécessaire de découvrir entièrement le corps pour appliquer cette compresse, bien que les figures qui s’y rapportent représentent le corps nu.

Ceux qui font la compresse de corps avec la prudence convenable auront ainsi dans le besoin un ami sur lequel ils peuvent toujours compter, jamais nuisible, toujours utile.

Que se passe-t-il dans le corps quand la compresse est appliquée?

Il y a dans la peau des millions de veines extraordinairement fines, appelées vaisseaux capillaires. Quand ces vaisseaux se contractent — ce qui a lieu, par exemple, par le froid — ils contiennent peu de sang : la peau a un aspect pâle et est fraîche au toucher (car où le sang manque, la chaleur fait aussi défaut); si, au contraire, ils se dilatent, ce qui a toujours lieu par la chaleur, ils sont pleins de sang (qu’on songe seulement aux joues brûlantes et partant rouges des fiévreux, aux visages rouges des enfants qui se sont échauffés au jeu). Plus le sang coule vivement dans la peau et vers elle, moins il peut provoquer à l’intérieur du corps d’engorgements et, partant, d’inflammations des poumons, de la plèvre, du foie, etc., ou d’autres maladies (hémorrhoïdes, etc.), plus il entraînera aussi les impuretés vers la peau et les y éliminera sous forme de sueur. — La compresse humide est plus froide que la peau. Au moment où on l’applique, le sang recule pour ainsi dire effrayé des vaisseaux capillaires qui se contractent. Pourtant, le corps envoie immédiatement — >-ar il est organisé pour cela par la nature — aux endroits recouverts par le drap froid et humide, plus de sang, afin de les réchauffer fortement et promptement.

Remarques, etc. Thermomètre.

En même temps que la peau les draps humides se réchauffent aussi. La chaleur est retenue par la compresse. Il en résulte une arrivée vigoureuse et continue de sang vers les vaisseaux capillaires dilatés par la chaleur, sous la compresse de corps, en même temps qu’une température élevée aux endroits qu’elle recouvre. Les organes internes nobles sont débarrassés de l’excès de sang qui les gêne et peuvent guérir. Quant aux impuretés que le corps voulait chasser de son intérieur par l'augmentation de l’arrivée du sang (une inflammation), elles sont entraînées vers la peau et pénètrent avec la sueur dans les draps mouillés. De là l’odeur repoussante qui s’en dégage quand on les enlève. Quand on les lave, l’eau prend un aspect vaseux. La compresse de toile, c’est-à-dire celle qui est à l’intérieur, doit être lavée tous les jours comme il faut à l’eau chaude, rincée avec de la froide et suspendue à l’air pour y sécher, afin d’enlever entièrement les vapeurs qui y restent encore. H est bon aussi de laver la compresse tous les 5 à 8 jours avec du savon, de la soude et de l’eau chaude.

Remarques importantes au sujet des bains de vapeur. Voir page 1795.

Remarques importantes au sujet des compresses de corps. Voir page 1965.

Remarques importantes au sujet des maillots totaux , des demi - maillots et des maillots aux trois quarts page 1888.

Remarques importantes au sujet du massage. Voir

page 1943.

Sandales. Voir page 1536.

Sanitas. Voir page 1729.

Somnifères. Voir page 875.

Suggestion. Voir page 741.

Température de l’eau. Mesure approximative. 5 à

10° K. est la température de l’eau froide du puits; 10 à 15° R. fraîche; 15 à 20° R. tiède; 20 à 25° R. tiède - chaude ; 25 à 35 0 R. chaude, et au-dessus très chaude.

Mais on ne prendra pas la main pour mesure. Les profanes pourraient se tromper fortement. Il faut absolument avoir un thermomètre comme on en trouve déjà pour 60 centimes.

Thé dépuratif du sang. Voir page 852.

Thermomètre (fig. 708). Instrument qui sert à déterminer la température de l’air, de l’eau, du corps, surtout chez les fiévreux. Il se compose d’un réservoir conique ou cylindrique avec un tube de verre plus étroit, le tube capillaire, communiquant avec le premier. Quand le réservoir est rempli de mercure, on ferme le tube. Le thermomètre terminé est plongé dans de la glace fondante et on

Thermomètre.

marque sur le tube capillaire 1 endroit où s’arrête le mercure. C’est le point de fusion de la glace. Ensuite, on met le thermomètre dans de la vapeur d’eau et marque également l’endroit où s’arrête la colonne de mercure dans le petit tube : c’est le point de l’eau bouillante. On partage alors l’espace entre les deux points en un certain nombre de parties égales. Cela donne l’échelle. Il y a 3 de ces échelles en usage, celle de Réaumur (R.), celle de Celsius (C.) ou centigrade et celle do Fahrenheit.

Thermomètre.

(Thermomètre pour bains.)

Fig. 708.

Thermomètre.

(Thermomètre à maximum.)

Fig. 709.

L’échelle thermométrique de Réaumur renferme 80 degrés entre le point de la fusion de la glace et celui de l’eau bouillante. Les degrés au-dessus du point de la fusion de la glace, c’est-à-dire audessus de 0 °, s’appellent degrés de chaleur, les autres degrés de froid Le point de l’eau bouillante est ici 80°, le point de la fusion de la glace 0 °. Ce thermomètre est désigné par R.

Dans l’échelle Fahrenheit, il y a 180 degrés du point de la fusion de la glace à celui de l’eau bouillante, le 0 est désigné par 32 et le

Thermomètre.

point de l’eau bouillante par 212. Le signe de cette échelle est F.

Pour changer les degrés Réaumur en degrés Celsius, on multiplie par 5 et divise par 4.

Pour changer les degrés de chaleur Fahrenheit en degrés Réaumur, on commence par retrancher 32 degrés, puis on multiplie le reste par 4 et divise par 9.

Pour changer les degrés de chaleur Fahrenheit en degrés Celsius, on retranche encore 32, multiplie ensuite le reste par 5 et divise par 9. Pour changer les degrés de froid en Fahrenheit on ajoute 32 pour les Celsius comme pour les Réaumur.

Le mieux est d’acheter un thermomètre avec les deux échelles, Celsius et Réaumur, comme celui de la fig. 708. Cela coûte environ 1 franc.

Le thermomètre Réaumur sert surtout à mesurer la température de la chambre et de l’air extérieur, l’eau du bain et s’appelle thermomètre des bains. Le thermomètre Celsius s’emploie pour mesurer la température du corps, surtout dans la fièvro et s’appelle thermomètre de la fièvre.

Dans le premier de ces thermomètres, il y a ordinairement, outre une échelle Réaumur, une échelle Celsius.

Pour déterminer la température de l’eau, il faut laisser le thermomètre dans l’eau 10 à 15 minutes, jusqu’à ce qu’il ne monte plus ou ne descende plus. Il faut l’exposer aussi longtemps à l’air dont on veut déterminer la température.

Pour déterminer la température du corps, on a recours aux aisselles ou au rectum. L’introduction prudente du thermomètre huilé dans le rectum vaut mieux, car on obtient ainsi une valeur sûre en peu de temps, en 5 minutes déjà. Le mesurage dans le creux des aisselles est moins recommandable. Il exige beaucoup de temps, au moins 15 minutes, et il est difficile de l’exécuter comme il faut chez les personnes inconscientes, maigres et chez les enfants.

Pour mesurer la fièvre, on se sert de préférence du thermomètre à maximum, fig. 709, où la colonne de mercure demeure à l’endroit atteint pendant le mesurage de la température du corps. On peut aller tranquillement, après l’avoir retiré, près de la fenêtre ou de la lampe lire les degrés. La petite colonne de mercure ne redescend que quand on a secoué le thermomètre plusieurs fois vigoureusement.

H devrait exister un thermomètre dans toutes les familles, aussi bien pour mesurer la température de l’air de la chambre, celle de l’eau des bains, frictions, maillots, etc., que celle de la fièvre. Le mieux est d’acheter un thermomètre vérifié, qui coûte 2 fr. 50. On en trouve partout, même dans les pharmacies.

Traitement par le massage dans la cure fortifiante. Voir « Cure fortifiante », page 1822.

Transport des blessés. Végétariens.

Traitements par la sueur. (Voir d’abord «Introduction à l’application de la médication naturelle », page 1.) Ceux qui veulent suer une fois ne doivent pas vouloir y arriver à l’aide de médicaments sudorifiques nuisibles, qui ont sur le corps une action plus ou moins nuisible. Ils choisiront, au contraire, à volonté un des procédés suivants.

1. Bain de vapeur total, aux trois quarts ou demi-bain de vapeur, presque toujours avec un maillot total excitant après. 2. Bain de vapeur des pieds. 3. Bain de vapeur au lit. 4. Bain de vapeur des pieds au lit. 5. Maillot total excitant, ou maillot aux trois quarts. 6. Maillot pour suer, sec. 7. Bain de soleil, etc.

On fait souvent suer et transpirer les enfants d’après le traitement de la fièvre 1 c (page 568). Voir page 1610. Voir aussi « Remarques importantes au sujet des bains de vapeur », page 1795.

Transport des blessés. Voir page 11.

Végétariens. Le dimanche, 26 juin 1898, une «société de gymnastique de Berlin » organisa une marche d’environ 22 lieues (112 kilomètres et demi) à parcourir en 18 heures. Le matin à 4 heures, il se présenta 23 marcheurs, parmi lesquels 8 végétariens. Ils arrivèrent au but le soir dans l’ordre suivant:

1) 14 heures 11 minutes, le végétarien Karl Mann.

Ernil Makowsld.

Badestein.

Damm.

Paul Schirrmeister.

Hermann Zern dt.

Ces deux derniers marchèrent pendant les 4 derniers milles par

une pluie battante.

Le premier mangeur de viande prit plus d’une heure de plus que le dernier végétarien, et totalement épuisé, tandis que les végétariens arrivèrent tous en très bon état. Les autres mangeurs de viande n’arrivèrent pas au but. Résultat : Sur 8 végétariens, 6 arrivèrent vainqueurs (le 7e marcha bien 89 kilomètres, quand une de ses sandales fut hors d’état de servir, le 8e fit 60 kilomètres dans le temps maximum fixé). Des 15 mangeurs de viande, jeunes et vigoureux, un seul put atteindre le but.

Cette marche énorme n’a pas encore été égalée. Le végétarien Karl Mann, gymnasiaste qui n’a pas encore pris part à des marches de distance, a battu le record allemand (sans entraînement) de 11 milles. Il a fait 15 milles allemands en 14 heures 11 minutes, y compris 22 minutes d’arrêt. La nourriture en marche avait été : fruits succulents, doux, salade fraîche, avec un peu de pain et de lait.

Supplément,

Appareils de massage pour se masser soi-même.

A défaut de masseurs et de masseuses, comme c’est le cas dans les petites villes et à la campagne, on peut se procurer soimême les bienfaits du traitement par le massage au moyen des appareils de massage 710 à 716, et des appareils de massage des pages 1941 et 1942. Pour ceux que la pudeur empêche de laisser voir et de faire traiter par d’autres personnes leur corps nu, ces appareils de massage sont très recommandables. Grâce à eux, on peut pénétrer profondément dans les muscles et les tissus, etc., et provoquer ainsi une nutrition plus rapide et la résorption des produits maladifs des tissus et des organes situés profondément. On y joint aussi les procédés en usage dans le massage, frottement, pétrissage et frappement, et les renforce par une excitation bienfaisante des muscles, l’effet du roulage, par le mouvement tremblé.

La chaîne à boules pour le massage, fig. 710 à 713, se compose d’une double rangée de boules de bois disposées d’une façon extrêmement ingénieuse, en leur laissant une grande mobilité, sur des anneaux métalliques. Elle est pourvue de poignées aux deux extrémités.

Dans toute sa longueur, elle sert au massage du corps entier ou de certaines parties du corps. Pliée, elle permet facilement et commodément le massage d’endroits douloureux ou paralysés, comme le massage du visage, des bras et des articulations.

Par le roulement vigoureux, pas trop rapide, dans les deux sens, de la chaîne tenue raide avec les 2 mains sur les différentes parties du corps, les boules produisent, suivant la force de leur frottement, des vibrations plus ou moins fortes et des ébranlements rapides et semblables au courant d’induction, des muscles et des organes abdominaux, augmentant ainsi la vitalité des nerfs et des fibres musculaires, l’arrivée du sang dans la peau et rendant la nutrition plus intense et plus rapide. Presque immédiatement ou au bout de peu de temps, apparaît une rougeur de la peau, une sensation de chaleur agréable, un sentiment de bien-être et une mobilité plus grande dans le corps entier, en même temps que les douleurs nerveuses ou musculaires qui existent

Supplément. (Appareils de massage, etc.)

peut-être diminuent Le massage au moyen des appareils peut s’employer dans toutes les maladies où l’emploi du massage avec la main se recommande.

Massage du dos an moyen de la chaîne à boules.

Massage du pied au moyen de la chaîne à boules.

Fig. 710.

Fig. 711.

Massage du bras au moyen de la chaîne à boules.

Fig. 712.

Massage de la jambe au moyen de la chaîne à boules.

Fig. 713.

Le massage au moyen de la chaîne à boules peut avoir lieu le matin et le soir et s’exécuter en frictions régulières sur la peau jusqu’à ce que la peau s’échauffe et rougisse. Sur le front et le visage, on ne

Supplément. (Appareils de massage, etc.)

roule peut-être qu’avec un anneau de la chaîne, ou bien avec tout l’appareil, ou bien on se sert ici de l’appareil fig. 715. — On frictionne verticalement les bras et les jambes en partie avec la chaîne entière, en partie avec un seul anneau. On travaille le tronc et le ventre avec la chaîne entière, tendue, 5 à 6 minutes chacun. — Aux pieds on met

Appareil de massage japonais pour le corps entier on differentes parties.

Fig. 714.

Appareil

de massage japonais pour embellir le visage et faire disparaître les rides.

Fig. 715.

Massage du bras au moyen de l’appareil de massage japonais.

Fig. 716.

la chaîne autour de la plante (fig. 711) et tire vigoureusement jusqu’à ce qu’elle s’échauffe. — Pour traiter les bras, on fixe la chaîne à une porte (fig. 712) ou l’accroche à un objet fixe quelconque de la chambre ou de la salle de bains. Après chaque emploi de l’appareil, on le nettoie bien avec un torchon sec.

Les appareils de massage dits japonais (fig. 714 à 715) se composent d’une boule située dans une cavité.

Supplément. (Appareils de massage, etc.)

L’exécution du massage a lieu avec la main (sur le tronc la nuque, le bras, etc.), tandis que la boule se meut constamment par une rotation propre dans tous les sens et exerce une pression variable sur les tissus situés au-dessous, d une façon semblable à la main du masseur Le maniement facile de l’appareil (allant à toutes les mains et utilisable par tous les profanes sans aucun exercice préalable, est propre à en faire un objet favori. Quand on ne pourra se le procurer sur les lieux on s’adressera à Hermann Straube, Dresde, Hauptstrasse 2.

Appareil de massage (breveté).

Fig. 717.

La fig. 717 est un appareil de massage breveté, en vente chez le possesseur du brevet, M. P. Semerak, Mederlœssnitz, près Dresde. L’appareil aurait, à en croire le fabricant, plusieurs avantages, ce que je ne puis confirmer, car il est tout à fait nouveau et que je n’ai pas encore pu l’examiner entièrement. L’appareil coûte 31 fr. 25, ce qui me semble très cher. Nous espérons qu’il diminuera bientôt pour se vulgariser. Tous les détails à ce sujet se trouvent dans les prospectus qu’on peut se procurer chez P. Semerak. Ajoutons seulement encore que l’on peut régler la tension de cet appareil au moyen d’une vis, permettant de masser les personnes robustes plus énergiquement, les personnes faibles ou les enfants d’une façon moins pénétrante.

Supplément. (Bidet).

Les lignes montrent comment on passe sur le corps avec l’appareil de massage fig. 717.

Bidet. C’est un appareil de rincement. Il se compose d’un support avec une petite baignoire dessus (fig. 719) et sert à rincer les parties sexuelles de la femme, par exemple dans les flueurs blanches, les états catarrhaux et les inflammations de la matrice, les ovarites, les ulcères, etc., et après les règles.

Pour s’en servir, on se met dessus, ou mieux s’assied dessus aussi bien que possible. On peut alors procéder au rincement d’une façon commode. Pour un rincement complet, l’emploi d’un bidet avec clysopompe (fig. 720) est plus recommandable, ou bien on emploie en même temps, à sa place, l’irrigateur (fig. 591 page 1862) qu’il faut alors suspendre à 1 mètre et demi plus haut à la muraille.

Supplément. (Bidet. Bains d’acide carbonique.)

avec disposition pour

Bidet le rincent ent.

Fig. 719. Fig. 720.

Bains d’acide carbonique d’après F. Keller.

(Les mêmes existent dans l’institution de médication naturelle Bilz, Dresde-Radebeul.)

L’action des bains d’acide carbonique sur le corps est très énergique. Aussi, pour obtenir le succès désiré, il faut adapter le plus exactement la force, la température et la durée de chaque bain, ainsi que leur nombre par semaine, aux conditions individuelles. On observera donc les règles générales suivantes concernant l’emploi de ces bains.

Dans les cas de rhumatisme, goutte, paralysies, maladies articulaires chroniques, sciatique, etc., quand le corps est vigoureux, contenu entier d’acide carbonique. Température du bain 28 à 29° R., durée au début 15 minutes, plus tard jusqu’à 20 minutes, 3 à 4 bains par semaine.

Quand le corps est nerveux et faible, demi contenu d’acide carbonique au début; température du bain 28 à 29° R., durée 8 minutes au début, plus tard 12 minutes, 2 bains par semaine.

Dans l’anémie, la chlorose, les maladies de la vessie, des reins, la convalescence, les hémorrhoïdes, etc., au début demi contenu d’acide carbonique; température du bain 27 à 28° R., durée 10 minutes au début, plus tard jusqu’à 15 minutes, 2 bains par semaine.

Comme avec tous les autres bains, il est aussi nécessaire avec ceux d’acide carbonique de ne pas les prendre immédiatement après des repas abondants, mais au plus tôt 1 heure et demie à 2 heures après: pourtant l’estomac ne doit pas être non plus tout à fait vide.

On doit entrer tranquillement dans le bain, sans trop remuer l’eau. De même le baigneur ne doit se mouvoir que lentement et peu

Supplément. (Bains d’acide carbonique d’après.)

au bain. Les bulles d’acide carbonique qui se déposent sur le corps peuvent s’essuyer 1 ou 2 fois avec précaution, pour permettre aux petites parties microscopiques d’acide carbonique qui se dégagent de l’eau d’arriver librement à la peau qui peut les recevoir commodément. C’est là un avantage essentiel des bains de Keller qui en fait les égaux des bains naturels, par opposition aux; bains d’acide carbonique où ce dernier est formé par l’addition de produits chimiques. Dans ces derniers, le gaz acide carbonique se réunit en grosses bulles avant de toucher le corps, se prête ainsi mal à être reçu par la peau et n’exerce tout au plus qu’une irritation mécanique.

Après les premiers bains, l’état du malade semblera généralement s’aggraver, il surviendra des douleurs plus fortes, souvent même à des endroits du corps où on ne remarquait rien auparavant. C’est un état auquel il faut s’attendre et qui dure peu de temps. On n’aura donc pas peur et ne croira pas que le mal empire. Au contraire, ce phénomène est le signe le plus certain que la cure agit. On la continuera donc tranquillement et l’effet favorable des bains d’acide carbonique apparaîtra bientôt.

L’institution de médication naturelle Bilz (château de Lœssnitz) à Radebeul, près Dresde (Allemagne).

(Extrait du journal pour les femmes «Le conseiller de la famille», Berlin.)

Le nombre des maisons de santé et des sanatoriums a considérablement augmenté depuis une dizaine d’années. Beaucoup de malades en quête de guérison ne trouveront pas facilement l’établissement juste, qui leur convient. Nous voudrions recommander chaudement l’établissement de médication naturelle Bilz, à Dresde -Radebeul. Son propriétaire, M. F. E. Bilz, professeur de médecine naturelle, est déjà connu généralement de nos lecteurs par son grand ouvrage «Bilz, La nouvelle médication naturelle», répandu jusqu’à présent à plus de 600000 exemplaires.

Loin de toutes les affaires, parfaitement libre et isolée, appuyée directement sur les hauts flancs boisés de la montagne, protégée contre les vents du nord et de l’est et tournée vers le sud, cette institution de médication connue bien loin au-delà des frontières de l’Allemagne a de la place pour 150 malades. Un grand parc (et vignoble) de plus de 25 arpents et de grandes plantations d’arbres fruitiers, un bois magnifique d’arbres à feuilles et de sapins la continuent. Aux pieds de 1’établissement est la contrée climatérique fréquentée de Lœssnitz. Le grand parc, en partie terrain plat, en partie terrain accidenté, offre une grande quantité de sentiers de promenade pourvus de bancs et, dans la foret, de huttes paisibles de mousse. Une chaîne de collines magnifiquement boisées protège l’institution de la façon la plus bienfaisante, du côté du nord et de l’est, et forme avec d’autres bois, prairies, jardins et vignobles environnants, un paysage ravissant que l’on appelle, généralement, la «Nice saxonne».

A l’endroit le plus élevé du parc, une haute tour massive offre une vue magnifique sur ce panorama et, plus loin, jusque dans la Suisse Saxonne et la Bohême. Il y a également dans le parc des étangs de pêche. Des bois étendus sont tout près, à 10 minutes de la tour du parc de l’institution.

On sait que l’air des régions montagneuses, vivifiant, favorable à la formation du sang, active la digestion et agit avantageusement sur la force musculaire et le système nerveux. La quantité considérable

L’institution de médication naturelle Bilz, etc.

d’oxygène qui se dégage sans cesse de la riche parure feuillue des arbres de notre grande plantation de bois et d’arbres fruitiers ne peut qu’activer de la façon la plus avantageuse cette action sur le sang et la vie des nerfs. L’eau à boire et des bains est livrée en abondance et de qualité excellente par les nombreuses sources des montagnes.

L’institution se recommande particulièrement, par sa situation favorable, pour l’application des cures d’air libre. Les bains d’air, les courses dans les bois et les champs, les ascensions méthodiques jointes à la gymnastique pulmonaire, l’habitation et le sommeil dans les cabines à air et les fenêtres ouvertes sont des curatifs excellents pour les personnes faibles, anémiques et nerveuses, etc.

La capitale voisine, Dresde, connue pour ses plaisirs artistiques et ses curiosités variées, peut être atteinte commodément en 10 minutes par le chemin de fer qui fait le service plus de trente fois par jour. Ce sont des avantages que l’on ne trouve par facilement dans les autres bains. On peut encore faire des excursions plus ou moins longues à Wilhelmshœhe, Spitzhaus, Paradies, Friedensburg, au château de chasse royal de Moritzburg, à Liebenecke, Osterberg, Meissen, dans la Suisse saxonnne, à Rabenauer Grund, etc.

Les villégiateurs, qui fréquentent beaucoup l’institution, y trouvent tous les avantages et toutes les commodités d’un bon séjour d’été. Us ont, en outre, l’occasion de s’y familiariser avec les théories et les formes d’application de la médication nouvelle. La maison n’est qu’à 15 minutes de la gare de Radebeul et reste ouverte en été comme en hiver. L’établissement représente énergiquement, comme on le voit par le traité mentionné au début «Bilz, La nouvelle médication naturelle», le nouveau mouvement de réforme dans la médecine, c’est-à-dire qu’on évite dans le traitement des malades tous les médicaments et médecines et n’emploie que les facteurs naturels, l’air, la lumière, l’eau, l’électricité, le massage, la gymnastique et une alimentation appropriée à l’état et à la maladie.

L’établissement a pour principe que ce qui conserve la santé au corps de l’homme peut seul le guérir. Nous pouvons constater avec une grande satisfaction que le mouvement réformateur s’étend toujours davantage et que non seulement le public, mais aussi les médecins s’enthousiasment de plus en plus pour la médecine naturaliste. Il ne nous appartient pas d’exposer les avantages de la nouvelle médication naturelle, ou sa justification scientifique. Cela a été fait ailleurs déjà, avec compétence et d’une manière suffisante. Les succès de la médication et de l’hygiène physiatriques ou naturelles sont le meilleur avocat en cette matière. Tous ceux qui veulent se familiariser avec les facteurs curatifs de cette médecine, avec ses formes d’application et avec les principes de C6tte doctrine, en trouvent l’occasion dans les conférences hebdomadaires faites par les médecins et le directeur. Et

L’institution de médication naturelle Bilz, etc

Fig 721

3 médecins diplômés. Grands succès. Situation magnifique. Prospectus gratis.

L’institution de médication naturelle Bilz, etc.

comme ils sont simples, les moyens employés! Pas de goût désagréable comme quand on prend des médicaments, pas de formes d’application héroïques et qui font claquer des dents comme dans les établissements hydrothérapiques. Le traitement y est exactement approprié à chaque organisme. Deux grands espaces touchent directement l’établissement, l’un, le bain des dames, l’autre, celui des hommes. Tous deux renferment les meilleurs appareils, bain de vapeur, bain d’air très chaud, bains entiers, demi-bains, baios du tronc, de siège et partiels. U y a aussi des bains de lumière électrique, des bains d’eau électrique et des bains d’acide carbonique. Dans le parc se trouvent plusieurs grands espaces clos, les cabines d’air, pour dormir et habiter en plein air, les bains d’air pour femmes et pour hommes, les espaces pour bains d’air pour faire de la gymnastique en plein air en léger costume de ’gymnasiaste, pour mettre notre peau plus en contact avec l’air extérieur, des utsensiles de gymnastique de toutes sortes, une grande place pour courir nu-pieds, un jeu de quilles et un grand bassin de natation cimenté. Les chambres sont hautes, spacieuses, bien aérées, exposées au soleil. Les escaliers sont larges et très, commodes, les vestibules et les corridors hauts, clairs et tapissés de linoléum. Dans chaque corridor, il y a des robinets à eau froide et à eau chaude. Le chauffage se fait à l’eau chaude. L’éclairage est partout à l’électricité. L’ameublement des chambres est confortable et pratique. Un grand salon avec billard, piano, dix journaux, aménagé avec élégance, sert de séjour aux malades quand le temps est mauvais. La plupart des chambres sont pourvues d’un balcon d’où la vue s’étend sur la splendide vallée de l’Elbe, les hauteurs boisées et les plaines verdoyantes qui l’encadrent, jusqu’aux sommets de la crête de l’Erzgebirge et à la Suisse saxonne.

La cuisine est pourvue de toutes les améliorations. Un ascenseur monte les mets à la salle à manger magnifique située au premier étage. La nourriture elle-même varie; elle est végétale ou variée, c’est-à-dire avec de la viande, mais sans toutes ces substances qui irritent et surchargent notre estomac. Les relations des hôtes entre eux sont naturelles et stimulantes, et l’établissement offre une vie tranquille et commode, tout à fait de famille.

Nous souhaitons à l’institution, dans l’intérêt des nombreux malades qui cherchent la guérison et l’y trouvent, comme aussi dans l’intérêt de son fondateur, une heureuse prospérité et un succès durable.

Suit encore un article couronné du journal pour les femmes « De maison en maison», Leipzig.

Ce n’est pas de l’huile et du vin que prend le Samaritain d’aujourd’hui. Nous en sommes de nouveau arrivés en médecine au point

L’institution de médication naturelle Bilz, etc.

où en était Hippocrate 400 ans av. J.-C., c’est-à-dire à l’application des éléments dont Dieu tout-bon et tout-sage a pourvu si généreusement et si abondamment ses créatures, surtout de l’eau de source pure.

L’empereur Auguste éprouva encore sur lui l’action miraculeuse, infaillible, de l’eau sous les formes d’application les plus diverses. Avec la corruption croissante des mœurs et l’obscurcissement de l’esprit des peuples anciens et modernes, cette médication naturelle simple tomba dans l’oubli et le discrédit Comme des cygnes émergent isolés dans la marée des siècles cà et là des esprits sains et qui pensent d’eux-mêmes pour prêcher avec un zèle plein de mérite le retour à la médication naturelle. Rappelons seulement Savonarola au quinzième siècle, Fissot, Currie, Hahn, au siècle précédent, Frank et Priessnitz au début du nôtre.

On me permettra aujourd’hui, dans le bataillon considérable des hygiénistes et des naturalistes des temps modernes, de faire ressortir les mérites d’un homme dont des milliers de personnes nomment le nom en le bénissant, de F. E. Bilz, auteur d’un ouvrage étendu, et qui lui a coûté beaucoup de sacrifices, sur la médecine naturelle, et où chacun peut trouver aide et conseil. En vrai Samaritain, il ne conduit pas seulement ses malades, il a encore pour eux les plus grands soins. L’institution de médication naturelle à Dresde-Radebeul est sous sa direction. Deux médecins hygiénistes s’unissent à lui dans l’exercice de cette œuvre noble et bénie.

L’établissement est situé sur le flanc de deux collines faisant partie de la propriété. H est protégé contre les vents du nord et de l’est, et pourtant sur une hauteur libre, aérée, où il ne peut y avoir de stagnation. Ainsi placé au sein de la nature, il a en abondance les curatifs, l’air pur et l’eau de source. Tout ce que l’amour pourvoyant peut offrir à ceux qui ont besoin de guérison se trouve réuni ici. H y a, outre des cellules de bain, la prairie Kneipp pour les promeneurs nu-pieds, des cabines d’air pour passer la nuit en plein air, des bains d’air et des bains pour nager, etc. L’hypochondriaque le plus misérable, la dame la plus nerveuse, se sentent, après un court séjour ici, fortifiés au point de se servir des nombreuses promenades du parc de l’établissement avec leurs bancs et leurs points de vue, et de faire, avec et sans médecins, des parties dans les vallées et hauteurs proches et éloignées des montagnes de Lœssnitz. Pour ceux qu’un mal local empêche d’abord d’y prendre part, les vingt-cinq arpents de l'établissement les remplacent par leurs charmes. Une tour massive avec des niches abritées offre au spectateur un panorama magnifique sur la florissante Lœssnitz avec ses villas et sur les jardins jusqu’à la mer des maisons de Dresde qui apparaissent dans le lointain et aux hauteurs bleuâtres de la Suisse saxonne. Ce n’est pas à tort qu’on appelle Lœssnitz la Nice saxonne. La situation de l’établissement me rappelle involontairement les collines

L’institution de médication naturelle Bilz, etc.

Euganéennes. Le marronnier même n’y manque pas. Les fruits de 1200 arbres fruitiers de toute sorte sont mis avec amabilité et en abondance à la disposition des malades. C’est encore en cela une bonne institution de médication naturelle. Les hôtes de la maison trouvent le fruit meilleur quand ils s’asseyent sur les arbres et le cueillent eux -mêmes. 12 000 pieds de vigne qui limitent le flanc d’une des montagnes appartenant à l’établissement et auxquels conduit un escalier romantique, permettant des exercices de montée, garantissent la possibilité d’une exquise cure de raisins, en automne.

Indulgent et intelligent et, quand il le faut, tout à fait doux, le traitement active l’esprit. La liberté personnelle n’est pas gênée par les relations de société. Ce n’est pas un établissement hydrothérapique proprement dit; on y approprie, au contraire, la température de l’eau à tous les besoins. La durée du séjour nécessaire dans l’établissement dépend du degré de la maladie. On y reçoit tous les malades, à l’exception des malades de l’esprit et des épileptiques. On a pris des dispositions pour le logement dans les villas voisines, en cas de grande affluence.

Je néglige d’indiquer des exemples de cures merveilleuses dont l’hydrothérapie enregistre un nombre toujours croissant. Tous ceux qui cherchent leur salut croiront presque à un miracle, après la métamorphose qui s’opérera en eux après un court usage des facteurs curatifs eau, lumière, air, diète, mouvement, massage, électricité. Quant a ceux à qui leur situation ne permet pas de visiter longtemps l’établissement, un court séjour à cet endroit leur sera déjà profitable. Les prix sont de 190 à 875 francs par mois, suivant les exigences au sujet de la situation et de la grandeur de la chambre.

En hiver non plus, les malades ne sont pas abandonnés par l’établissement. Il reste, au contraire, ouvert toute l’année. Certes, il est rare qu’une institution de médication naturelle offre autant d’avantages que celle-ci. C’est en même temps la plus belle villégiature. Ceux qui ont besoin de distraction trouvent dans les trains nombreux l’occasion de faire connaissance avec les trésors artistiques et les plaisirs de la « Florence de l’Elbe » tant chantée.

Les bienfaits répandus par cette institution ne consistent pas seulement en cures dans la maison, mais aussi en cures hors de la maison. C’est jusqu’en Russie et en Amérique que vont les traitements par lettre pour tant de personnes qui ne peuvent se rendre elles-mêmes à cet endroit de salut.

Mme Hélène Winkler, maîtresse à Dresde.

Parc de cabines à air dans l’institution de médication naturelle Bilz.

L’institution de médication naturelle Bilz, etc.

Etang de pêche de l'institution de médication naturelle Bilz.

Fig. 723.

Bain d’air pour hommes dans l’institution de médication naturelle Bilz.

Fig. 724

L’institution de médication naturelle Bilz, etc.

Bain de soleil pour hommes dans l’institution de médication naturelle Bilz.

Fig. 725.

Etang pour bains et canotage dans l’institntion de médication naturelle Bilz.

Fig. 726.

1988 L’institution de médication naturelle Bilz, etc.

Parc de l’institution de médication naturelle Bilz.

Fig. 728.

Fig. 727.

Parc de l'institution de médication naturelle Bilz.

L’institution de médication naturelle Bilz, etc.

Salle à manger de l’institution de médication naturelle Bilz.

Fig. 729.

L’institution de médication naturelle Bilz, etc.

Chambre de bains pour hommes dans l’institution de médication naturelle Bilz.

Fig. 731.

Salle d’emmailloteinent pour hommes dans l’institution de médication naturelle Bilz.

Fig. 732.

L'institution de médication naturelle Bilz, etc.

L’institution de médication naturelle Bilz, etc.

Institution de médication naturelle Bilz.

Fig. 734.

Maison de santé I (Château de Lœssnitz) de l’institution de médication naturelle Bilz.

Ba chambre à coucher de M. et Mme Bilz est le balcon

visible ici.

Fig. 735.

Une partie de la chambre avec balcon. La vue qu’elle offre montre Radebeul, le cours de l’Elbe (la bande blanche qui traverse la contrée), et les rivages élevés, romantiques,

de l’Elbe.

Invitation

à fonder des sociétés pour la médication naturelle.

A la fin de mon ouvrage, je voudrais encore prier tous les hommes et toutes les femmes qui possèdent mon ouvrage, de se réunir pour fonder dans leur localité une société pour la médecine naturelle ou, s’il en existe déjà une, d’y entrer

comme membres

Les sociétés de médication naturelle ne sont pas seulement capables de vivre partout, elles deviennent encore avec le temps les plus grandes de l’endroit, comme on le voit déjà dans beaucoup de villes, par exemple à Berlin, à Dresde, à Chemnitz, à Géra, à Leipzig, à Nuremberg, etc., où elles comptent toutes plus de 1000 membres.

Dans ces sociétés de médication naturelle, on explique aux membres la façon de guérir les maladies le plus rapidement et le mieux, comment notre corps est construit, comment ses organes travaillent, et surtout comment on se conserve en bonne santé, car il est beaucoup plus facile de prévenir les maladies que de les guérir. Beaucoup de soucis et une misère sans nom demeurent épargnés aux familles qui sont membres d’une société de médication naturelle, car elles savent immédiatement où elles peuvent trouver conseil quand éclatent des maladies chez leurs enfants ou les leurs, et la maladie est étouffée, généralement, dès le germe.

Pour la fondation de sociétés de médication naturelle, je recommande de s’adresser, en ce qui concerne les statuts,

brochures, etc., à l’institution de médication naturelle Bilz, à Dresden-Radebeul. Là, on fera volontiers les démarches nécessaires.

Je dirai encore que le présent ouvrage a déjà contribué à la formation de nombreuses sociétés de médication naturelle et leur a valu de nombreux adhérents. Je suis aussi volontiers disposé à envoyer à ceux qui s’occupent sérieusement de notre cause et veulent fonder une société, un certain nombre d’exemplaires du présent ouvrage pour en prendre connaissance et gagner de nouveaux membres.

Je m’adresse encore une fois à tous les hommes et à toutes les femmes qui pensent sainement et naturellement. Prenez fait et cause pour la médication naturelle, la meilleure médecine qui existe. Fondez des sociétés de médication naturelle pour que nos doctrines fécondes prennent de plus en plus pied dans le peuple et que la superstition médicale disparaisse enfin. Alors, la victoire de la vraie médecine sera décidée pour tous les temps.

L’auteur.

Table des matières.

Abaissement de la matrice 476.

Abattement 9.

Abcès 9.

„ chauds 10.

„ (cure Kneipp) 10. 827.

„ froids 9.

Abcès de la gencive 827.

Abdomen, voir Bas-ventre 102, etc.

Ablutions, voir Lotions 1863, etc.

Absence des règles 10. 690.

Absinthe 1419.

Accidents par asphyxie 11.

„ „ congélation (froid) 17.

„ „ noyade 19.

„ „ pendaison 20.

„ „ premiers secours et essai de

rappel à la vie 11 à 21.

Accouchées, peuvent - elles s’endormir immédiatement après l’accouchement? 541.

„ règles pour celles-ci 522—

Accouchement 521 — 535.

„ anomalies 525.

„ avertissement 540.

„ en déterminer l’époque avec

certitude 521. 522.

„ facile et rapide 532.

„ facilité par l’hypnose 760.

„ lésion guérie 535.

„ médication naturelle pen-

dant et après 530.

„ normal, comment on l’ob-

tient 534.

„ prématuré 556.

„ procédé après l’accouche-

„ quand il a heu 521.

„ sans douleur 536.

„ soutien et conduite pen-

dant celui-ci 525 — 536.

Accouplement 513.

„ contraction spasmodique du vagin 502.

Accouplement et effet de la fécondation

„ et les conséquences de son exagération 516.

Accumulation de gaz 593. 866.

Acicules de pin 1783.

Acide azotique, empoisonnement 394.

„ benzoïque 329.

„ borique 329.

„ carbolique 329.

Acide carbonique 24. 25. 26. 47. 205. 1539. „ „ accumulation dans cer-

tains espaces, signes caractéristiques 22. 24.

„ „ bains 1977.

„ „ cédé à l’air par une

lampe à pétrole ou un bec de gaz 24.

„ „ empoisonnement 21.

„ chlorhydrique, empoisonnement 394.

„ chromique 329.

„ muriatique 329.

„ nitrique, empoisonnement 394.

,, phénique, empoisonnement 394.

„ salicyhque 329.

Acides cautérisants 394.

Acide sulfurique, empoisonnement 394.

Acné 22.

„ (cure Kneipp) 23.

Acoustique, nerf 186.