TROISIÈME PARTIE, — CHAPITRE

«le héron»; — le tétras* ou coq de bruyère (Lév«, XI, 19; Dent., XIV, 18); —la chauve-smrU* (Lév.^ XI, 19; £s.,n, 20). Si Ton s'étonnait de voir nommé ici ce dernier mammifère, nous ferions remarquer que le terme de hoi^ij qui isert de titre à la série que nous venons de donner d'après Lév., , XI, 13-19, désigne proprement tous les animaux ailés ou les volatiles. La chauve-souris est une sorte d'oiseau imparâiit, qui est nommé le dernier, comme le membre le plus infime de la série, de la même manière que l'aigle, le membre le plus noble, est nommé le premier. Ajoutons, en terminant ce paiagraphe, que si tous les noms que nous venons d'énumérer étaient connus au temps de Moïse, ils ne Tétaient déjà plus à l'époque du Talmud, et qu'ainsi on doit les considérer comme assez incertains pour la plupart. Nous avons suivi Gesenius dans les données de ses deux inunortels dictionnaires , le Thésaurus et le Lexique.

Les oiseaux de passage de la Palestine étaient , outre la cigogne déjà nommée, la hagour^ (Es., XXXVILI,14; Jér., Vni, 7), sorte d'hirondelle; selon d'autres «la grue» ; — et YMnmdeUê * (Jér., VOI , 7).

2. L Ancien Testament ne donne nulle part la liste des oiseaux purs, mais il est manifeste que ce sont les suivants :

Le pigeon ^, dont fait très-fréquemment mention l'Écriture, qui parle de sa voix, tantôt plaintive, tantôt rieuse,

ainsi que de l'expression affectueuse de son regard. Son vol rapide, lorsqu'il rctoui iie au colombier, est enijiluve j)ar les prophètes pour peindre le retour du peuple d'Israël dans le