LA ÏWRTIE DE CHASSE DE HENRI IV
le petit fils de Louis quinze ; mais dans le triple talent de l'original, il en est un qui n'a point encore parue dans la copie, au grand déplaisir des dames : il se dévelopera sans doute, le cadet vient d'en donner l'exemple.
J'ai demandé, à Mr. de Trudaine, la résiliation de mon marché de Versoix qui m'est accordée ; il en resuite un compte définitif a près lequel je soupire depuis longtcms ainsi qu'après le recouvrement de plus de iboooo'bien et duement constaté par un procès verbal, qui a été dressé le 19 Qbrc 1772. par ordre du Conseil. Si, Mr Àubry était icy je finirois pour les premiers jours du mois prochain, comme c'est lui qui a été commissaire dans cette affaire, c'est a lui a rédiger le raport qui doit être fait au conseil ; on l'atend. ha bon Dieu ! si je peux obtenir un jour ce fruit de mon travail, il ne le rattraperont pas de sitôt, au surplus c'est le moment de demander justice, surtout quant on est partie souffrante depuis quatre ans ; terme auquel je ne serois jamais arrivé sans les secours essentiels que vous avez bien voulu me tendre, Monsieur, et dont je conserverai le souvenir jusqu'au dernier soupir. Si je n'avois pas eu contre moy tous les changements de ministre et d'intendant, mon affaire serait coulée à fond dans ce moment ce qui me mets encore dans l'embarras pour mes derniers engagemens dans le commerce.
J'ai l'honneur d'être avec le plus profond respect Monsieur Votre très humble et très obéissant serviteur
Racle.
A Paris, le 26 Xbrc 177^.
On vous aura mande sans doute, Monsieur, que le Roy avait dit à Mr de M... que M. Turgot n'allait jamais a la Messe et que M. de M... avait répondu j 'aurai l'honneur d'observer a Votre majesté que M. l'abbé Terray y allait tous les jours.
La Partie de chasse du roi Henri IV fut imprimée dans le t. I, 1786, du Recueil des Pièces de théâtre, de Le Texier ; dans le t. XXII, i8o3, du Répertoire du Théâtre-français, de Petitot ; dans le t. XIII du Théâtre des Auteurs du second ordre ; dans les Chefs-d'œuvre dramatiques du xvnie siècle, de Jules Janin, 1872. — Le Théâtre de Collé avait été publié en 1784(1).
Talma, le grand Talma lui-même, ne dédaigna pas déjouer le rôle d'Henri IV, dans lequel il succédait à Fleury, dans la pièce de Collé en 181 5, et il fut excellent (2).
M. Truffier (/. c.) nous rappelle que « dans le Nouveau théâtre de la Société d'Anspac et de Triesdorf (178$, in-8) contenant les pièces jouées à la cour du margrave d'Anspach après le départ de Mlle Clairon, on trouve la Partie de chasse avec additions de quelques scènes entre des pages et des musiciens, puis entre ces pages et Catau ».
Un opéra héroi-comique fut tiré par. S. Buonaiuti de la comédie de Collé et fut joué en 1809 au King's Théâtre, dans le Hay-Market, à Londres, avec la musique de Y. Pucitta (3). Celui-ci, que Fétis nomme
(1) Théâtre et Œuvres de Collé. Paris, Cailleau, 1784, in-8. 3 fig. par Monnet, gravées par Mathieu et Legrand.
(2) Cf. P. Régnier. — Souvenirs et Éludes de Théâtre, Paris, 1887, pp. 288 et suiv.
(3) La Gaccia tli Enrico IV ; or, Henry the IVth of France' s Hunting Party. An heroi-comic Opéra, in Two Acls : By S. Buo-
LA PARTIE DE CHASSE DE HENRI IV 2f)
Puccita, no à Rome en 1778, fut attaché, sous la direction de Mme Catalani, comme accompagnateur à l'Opéra italien de Paris où il fit de nouveau représenter le 28 octobre 181 5, La Caccia di Enrico IV. Trois autres opéras italiens avaient déjà été représentés sous ce titre: à Venise, en 178/i, musique de Bianchi ; à Barcelone, en 1788, musique de Tossi ; et à Naples, en 1783, musique deTarchi ; un autre opéra de ce nom, musique de Raimondi, a été donné dans cette même ville vers 1822.
En 1826, Castil-Blaze, d'après Collé, écrivit un opéracomique en trois actes, qui fut joué le i/i janvier à l'Odéon : Mozart, Beethoven, Weber, Rossini, Meyebeer et quelques autres avaient été mis à contribution pour la musique (1).
naiuti. (Totally altered and re-written.) As represented at the King's Théâtre in the Hay-Market. — The Music (entirely New) by Signor V. Pucitta. — Entered at Stationners' Hall. Second Edition. London : Printcd by Brettell... and sold at the Operahonse, and no where else. — 1809. Price two Shillings (and no more), pet. in-8, p. 70.
Texte italien et anglais.
(1) La Forêt de Sénart, ou la Partie de Chasse de Henri IV, Opéra-comique en trois actes, d'après Collé ; Paloles (sic) ajustées sur la musique de Mozart, Beethoven, Ch.-M. Weber, Rossini, Meyerbeer, etc., Par M. Castil-Blaze. Représenté, pour la première fois, à Paris, sur le Théâtre royal de l'Odéon, le il\ janvier 1826. Paris, chez Castil-Blaze, rue du Faubourg Montmartre, n° 9, près du Boulevart, 1826, in-8, pp. 5(j.
Univers/^?
