VI AVANT-PROPOS

de la peinture flamande, de A.-J. Wauters, ne fait qu'effleurer les temps modernes.

M. Richard Muther vient done de combler une lacune en condensant en une centaine de pages une histoire nerveuse et très personnellement pensée et écrite, de la peinture belge. C’est cet essai que les éditeurs m'ont demandé d'adapter et de présenter au public de langue française.

M. Richard Muther, professeur d'histoire de l’art à l’Université de Breslau, est un écrivain scientifique auquel ses travaux d’érudition ont valu une juste réputation en Allemagne. Nous citerons notamment son étude et sa publication des illustrations du livre allemand de la période gothique à la Renaïssance. Une délicieuse collection de monographies artistiques qu'il dirige, Die Kunst, et dans laquelle il s’est occupé luimême, entre autres, de Cranach, de Léonard et de Velasquez, fait preuve de la diversité de ses connaissances scientifiques. Mais l’œuvre qui lui a valu une célébrité dépassant les bornes de la littérature spéciale, est l'Histoire de la peinture au XIX° siècle, en trois volumes, actuellement introuvable. |

Depuis, certains chapitres ont été com-