M A LIN ES
[)()rtant <i(;ux s(;aux de cuivri! sur les épaules, avec un enfant. Au seeonfl plan, le Christ, en manteau rouge, est assis au milieu de ses disciples ; au fond, un entablement soutenu par de hautes colonnes se profilant sur le ciel, entre lesquelles on aperçoit des arbres et des constructions.
« La noblesse ot la variété des types, les profonds sentiments qui animent les personnages, leurs excellentes attitudes, la puissance de l'exécution et le charme do lu couleur distinguent en même temps cet admirable morceau. Les ombres étant d'ailleurs plus claires quo dans les autres tableaux de Quellyn, l'œuvre y gagne en harmonie. » (A. MicHiEr.s-, Ilist. des peintres.)
Derrière le maîlre-autel :
Hubens (Pieter-Paul). — Triptyque dit de la Pèche miraculeuse.
Panneau central. — La Pêche miraculeuse. — Au premier plan, à gauche, debout sur le rivage, un pêcheur, au visage enluminé, chevelure et barbe très blondes, chaussé de hautes bottes, tire à lui, de toutes ses forces, l'extrémité d'un filet plein de poissons dont deux autres pêcheurs, penchés dans une barque, au second plan, l'un de face, l'autre de profil, tiennent les autres bouts. Sur l'avant de la barque, à droite, debout, tourné à gauche, le Christ, en robe grise et manteau rouge, s'adresse à saint Pierre, qui s'incline, serrant son bonnet bleu contre sa poitrine; sur l'arrière, à gauche, debout, un marinier, en braies grises et casaque violette, s'appuie, pour gouverner la barqUe, sur une longue perche plongée dans l'eau. Du même côté, derrière, deux hommes dans une seconde barque. A droite, le lac. Ciel clair et lumineux sur la droite, chargé de nuées sombres sur la gauche.
Peint en 1G18. Gravé par Bolswert. — Les trois figures du premier plan sont seules de la main de Rubeus; lo reste du tableau a été exécuté par un élève. Le paysage est probablement de Wildens.
Volet de droite. — Toble et l'ange. — Sur le bord de la mer, à droite, l'ange, debout, ses ailes blanches déployées, une draperie jaune sur les épaules, se tourne de trois quarts vers le jeune Tobie, en tunique grise, penché sur un énorme poisson qu'il tire de l'eau. Au second plan, un gros arbre sur un ciel clair.
Au revers. — Saint André. — Debout, dans une niche, le saint appuyé contre la croix qu'il touche de la main droite, un poisson dans la main gauche, est tourné de trois quarts vers la gauche ; vêtement violet, pèlerine verte; au-dessus de lui, la croix de saint André avec des flammes entre les quatre bras formant la croix de Bour.^ogne.
Volet de gauche. — Le Denier du tribut. — Sur le rivage, à droite, saint Pierre, la poitrine et les jambes nues, de profil tourné vers la gauche, présente la pièce de monnaie qu'il vient de retirer du poisson à un homme drapé de noir qui se tient de face, au milieu. A gauche, un apôtre blond à grande barbe, coiffé de rouge. En arrière, la tête de
