NOTRE-DAME. ITS

deux autres figures cachées. Ciel lumineux. Au fond, la mer; au [)remier plan, des coquillages.

Gravé par un anonyme^ par Savry et J.-C. Visscher. — Tableau exécuté par uu élève et retouché par Rubons Une esquisse provenant dd la coUectiou Weyer, do Cologne, faisait autrefois partie de la galerie du baron de Gisignies.

Au revers. — Sain( Pierre. — Debout, vu de face, on robe violette et manteau jaune, des filets à ses pieds; au-dessus do lui, une tiare et des clefs.

Pan. cent., H., 3 m.; L., 2,30. — Voleta, H., 3 m.; L., 1,06. B. — Fig. «r. nat. - Sous le panneau central se trouvait autrefois une prédoUa en trois parties. La partie du milieu, le Christ en croix, a disparu. Les autres, le Clirisl vmriliant sur les eaux et Jonas jeté à la mer, sont au musée de Nancy. « Il manque à ce tableau je ne sais quoi qui réussit infailliblement à Rubens quand il touche au co.iimun, une note, une grâc<;, une tendresse, quelque chose comme un beau sourire faisant excuser des traits épais. Le Christ, relégué à droite, en coulisse, comme un accessoire, est insigniflant de geste autant que de physionomie. Le saint Pierre, du moins, dit bien et juste ce qu'un vieillard de sa classe et de sa rusticité pouvait dire au Christ en d'aussi étranges circonstances .. Quant aux deux torses nus, l'un courbé vers le spectateur, l'autre tourné vers le fond, ils sont célèbres parmi les meilleurs morceaux d'académie que Rubens ait peints, pour la façon libre et sûre dont le peintre les a brossés, sans doute en quelques heures, au premier coup, en pleine pâte, claire, égale, abondante, pas trop fluide, pas trop épaisse, ni trop modelée, ni trop ronflante. C'est brutal, exact, rencontré sur place : cela a été vu sur les quais do l'Escaut par un homuie qui voit gros, qui voit juste, la couleur aussi bien que la forme, qui respecte la vérité quand elle est expressive, ne craint pas do diro crûment les choses crues, sait son métier comme un ange et n'a peur de rien. » (Fko- MENxm, p. 59 à 61. ■)

3® chapelle, à gauche :

Coxcyen (Michel vw). — Triptyque.

Panneau central. — Tentation de saint Antoine. Volet de droite. — Saint Antoine et saint Jérôme nourris par un corbeau.

Volet de gauche. — Saint Antoine enterre saint Jérôme.