‹ La pensée et la langueChapitre 370 sur 587 · ATTRIBUTION D'UNE CARACTÉRISTIQUE A L'OBJET DU VERBE · texte numérisé non relu

ATTRIBUTION D'UNE CARACTÉRISTIQUE A L'OBJET DU VERBE

général, faire chevalier de la Légion d'Honneur, choisir comme arbitre ;

20 un adjectif : trouver nul, rendre hargneux ;

30 un autre mot quelconque servant à la caractérisation : remettre debout un malade, le remettre d'aplomb.

Cependant nous n'avons plus la liberté d'autrefois. Jusqu'au X\ I® s., on employait volontiers comme attributs des participes présents ou passés avec le verbe rendre : Rendre le cuidet 0 mort 0 recréant {Roi., 2733 ; h. l., m. 339. V. aux Temps, j). 457).

Page 1