‹ La pensée et la langueChapitre 540 sur 587 · avec un complément d'agent · texte numérisé non relu

avec un complément d'agent

371 ; — sens de à = te n an ce, 838 : — verbe et quence.

devant divers compléments,

addition, 713 ; = appar- 149 ; — — conséquence, précédé d'un nom ou d'un suivi d'un infinitif = conséib. ; — ■ = dircclioii vers, 433 ; parle à moi, 385 ; — = fin, 844, «47 : — = lieu, 423 ; — =- manière, 654 ; — = moyen. 667 : — = opposition, 404 ; — = poi;;t de départ, 431 ; — = position sur. 427 ; — = prix, 665 ; — = programme, 400 :

— = relation ; causer à quelqu'un, 385 ; — = résultat, 401.

nble, suffixe d'adjectif, 586.

à cause de, 810.

« cause que, ib.

Acceptation, modes après les expression»

à ce que, 340, 847 (V. de manière à ce que), à celle fin, à seule fin, 851.

Accompagnement (V. Relations).

Accord de l'adjectif ; — attribut (Voir à Accord de l'attribut).

— épithète, 636 ; — avec un seul nom, 614 : — dérogations h la règle, ib.

— précédant le nom, 644 ; — de cijoint, ci-inclus, excepté, 644 ; — demi, 645 ; — feu, 646 ; — nu. 645 : — tout, 646.

l'n ou plusieurs adjectifs au singulier avec nom au pluriel, 635-647.

.\ccord de l'adjectif épithète avec plusieurs noms. 647 : — ■ noms juxtaposés sans conjonction, 650 : — unis par aoec, 650 ; — par et. 648 : — par ou, 649.

Accord de l'article dans les superlatifs 741.

Accord de l'attribut, 622; -- adjectif, 623 ; — accord avec un seul sujet, ib. — avec les noms en dépendance. 646 ; — avec plusieurs sujets, 624 ; — après, locutions verbales, 624.

Dérogations à la règle d'accord, ib.

— nom. Accord avec le sujet, 622 . — avec un nom collectif, 622.

Attribut invariable, 622.

— des verbes construits avec être, 261 ; — des mêmes verbes suivis d'un infinitif, 262, note 3.

— des verbes construits avec avoirs 324. Histoire de la règle, ib. ; — des verbes coûter, peser, valoir, 326. 665.

— des verbes passifs, 370 : — des verbes pronominaux, 33 ! : - pronominaux à sens passif, 370 ; — réfléchis suivis d'infinitif, 351.

— suivi d'un attribut d'objet, 632 ; influence de l'ordre des mots, ib. : — suivi d'un infinitif, 350.

Accord du participe passé avec un complément non exprimé. 388.

.\ccoRD DU verbe avec le sujet, 261 et

suiv.

Influence du sens. 261.

— de l'ordro des mots ; dérogations à l'accord sous l'influence de l'inversion, 268.

— avec un seul sujet, 261 ; — avec un sujet nominal de quantité, 262 ; — avec un sujet suivi d'un nom en dépendance, 262 ; — • beaucoup, peu, la plupart, 262 ; — peu de, le peu de, 263 ; — plus d'un, 262 ; — un des, 263.

— avec plusieurs sujets, 264 et suiv. :

— avec deux sujets conjoints ou disjoints par ni, 267 : par ou, ib. : —

I deux sujets non unis par des conjonc- ' lions, 266 ; — unis par ainsi que.. i comme, 266 : — par aurc. 265 ; — par

et, 264 ; — l'un et l'autre. 265 ; — par

mais encore, 266.

— non grammatical, 267.

— en personne avec des sujets de personnes difiérentes. 269 : — en personne dans les conjonctives, 269.

Accord du verbe avec l'attribut, 625-

Accroissement proportionnel, 728 ; — inverse, ib.

à charge que, 877.

à condition que, 877.

à côté de, 740.

Actif et passif, 227, 361 ; — dans l'infinitif, 389 ; actif ponr passif, 367.

Action. Actions et états, 203 : action énoncée, 210 ; — ■ nommée, 203 : — présentée, 210 : noms contenant indication d'une action, 73, 296; rôle des noms d'action, 203 (V. Noms d'action). Adjectifs d'action, 209 ; — subjective, 296 ; suffixes d'adjectifs d'action, 209.

— dans un verbe, 308.

Action-objet ayant son sujet propre,

339 ; — dans une conjonctive. 352 ; — dans un participe, ib.

Action subie, 361.

.\ctions dans le temps (V. Temps).

.\ction objective et subjective (V. Objectif, Subjectif).

à' dater de, 141.

Additions, 126, 713.

à défaut de, 716.

Adjectifs. Origine des — , 585 ; formation des — ; ib. ; suffixes d' — , 586 ; adjectifs composés, 587, 681 ; — tMnpruntés, 585.

— complétés, 587 ; - et compFéments, 610 ; — ■ et compléments de détermination, 160; — de caractérisation, 610 ; - de caractérlsatJon négative, 614 ; — renfermant l'objet d'un irom, 304 ; — renfermant le sujet d'un nom, 229.

Usage des adjectifs de caractérislique en langue classique, 598 : — à l'époque romantique et en langue contemporaine, 599.

— attribut (V. .\ttribut).

— épithètc (V. Épithète).

Formes de I' — (V. Genres, nombres).

Accord (V. .\ccoRD de l'attribut,

.\CCORD de l'adjectif).

Sens des adjectifs ; adjectif = cause, 818 ; — = conformité, 725 ; — et à = conséquence, 838 ; — = fin, 846 ; ^ de lieu, 421 : ^ de matière, 662 ; - en in, 662 ; — de mesure, 658 ;

— d'origine. 660.

— - et adverbes, rapports et difi^crences, 601 : adjectifs adverbialisés, 603 ; — modifiant un autre adjectif, 679 ; leur accord, 680.

— d'action (V. Action).

— modifiant une caractérisât ion, 679, 690; — devenant noms abstraits, 53 ; — i

noms concrets, 54 ; — verbaux. 594 : — en langue moderne, 600.

Adjectifs cardinaux (V. Noms de nombre) ; — - numéraux en uple, 129.

— ordinaux (V. Ordinwux).

Adverbes. Origine des — ,596; formation

des — , ib. ; — en émeni, 597; formes particulières, ib.

— ■ et prépositions. 411 ; — prépositions, 412 ; — adjectivés, 603 ; — de caractéristique, leur usage. 600, 614 (V. .\djectifs) : — en attributs, 620 ;

— en épithètes, 637.

— de lieu, 423 (V. Liix') : -- d;manière ; — de degré, 689 : — de négation, 494 (V. Négations) ; — de possibilité. 531 ; — de quantité, 114 :

— d'égalité, 723 ; — d'inégalité, 727 :

— de conformité, 731 ; — modifiant une caractérisation, 679. 688.

— de temps, 448 (V. Temps) ; — à valeur générale, ib. : — de présent, 456 ;

— de futur. 466, 469 ; • — de passé.

483 ; - de temps relatif, 74S ; — d'antériorité, 760 ; - de contempornnéité, 769 ; — de postériorité. 752.

— suivis de que, 533.

Affirmation. 493 (V. oui, si) ; proposition alfirmative, ib. ; — par double négation, ib. ; — • renforcée, 499 ; rem- ])lacement de oui (V. .Vtténuations, Hrnfokcement).

afin de... et que, 848 ; afin que. 844, 848.

à force de --= moven, 668 ; - - == cause.

.\gent de l'action, .''71 < V. Sujet, Compléments, de, par).

aie, 3.

ains, ain{ois, 859.

ainsi, 672.

air (avoir V - ), 671.

aire, sufiixe d'adjectif, 586.

al, suffixe d'adjectif, ib.

à la, 654 ; — — approximation, Ii71, 726.

à la fawn de, 726.

à la lois, 671.

à l'aide de. 668.

à la tête de, 423.

à l'effet de. 848.

à Ici de, 726.

à l'encontre, 429.

à l'endroit de, 399, 434.

alentour, 426.

aller (en) augmentant, 451.

- et infinitif, 469, 757.

allons donc ! 501.

à l'opposé, 429.

alors que, à l'heure que, 701. 862.

.Vi.TEHNATivKs, 711 ; — livpothct ic|uos,

i\Di:x

âme, 118.

<i même, 4^.1.

f à moins de, 881. '( — gue. 881; — exprimant révL-ntuil,<Si)2.

iimont, 434.

Aiialogie, 6 ; son rôle dans la formation des dérivés. 61 ; — dans la conjugaison, 249 ; — dans l'emploi des modes,

Analyse et synthèse, 4, 24 : fausses analyses, 10 ; aberrations : la méthode des sous-entendus, 19.

.\nnonce de ce qui suit, 20.

.antécédents, 196 (V. Représentation).

Antériorité. 745, 760 ; temps d' — .

761 ; — dans le futur, à l'indicatif.

762 ; — hors de l'indicatif, ib. : — dans le passé, 764 ; — à ré\entuel, 766; — dans le passé, au subjonctif, ib. forme surcomposée marc[uant — dans le passé, 768.

— immédiate, 768.

(/ partir de, 44-1.

ù peine, 1Ç>1 .

à peu près, 128, 686.

à peu que, 527.

Apocope des mots, 58.

Apophonie, 62.

Ai)])arence, 534, 618.

Appartenance. 147 (V. ù. Possessifs).

.Vpposition, 636 (V. Caractérisatign, Article).

Approbation, mode après les expressions iV —, 550.

Approximation dans les dénominations.

81 ; — dans la quantité, 115 ; — dans l'expression de l'action, 223 ; — dans la caractérisation, 67.

après, 752 ; d'après, 726.

après que = cause, 812.

à présent que, 815.

à propos de, 399.

aque, suffixe d'adjectif, 586.

à quoi, 830.

archi, 688.

ard. suffixe d'ailjectif, 586.

arrière, 428.

Arrière-position du sujet, 247 (V. Inversion).

Article (V. Détermination, Indétermination. Partitif, de, du. le, un).

— DÉFINI, son nom. 161 : ses formes, ib. : déveloi)pement de 1" - -, 162 ; son extension dans la. langue classique et dans la langue actuelle, 163.

Valeur de l'article, 167 ; son extension hors de son rôle propre, 168.

— avec les noms abstraits, 162 ; • — avec tout, 163 ; — dans les compléments prépositionnels, 164 ; — dans

l'attribut, 607, 608 ; — dans les énuméralions, 165 ; — dans les locutions verbales, 164 ; — dans les proverbes, ib. ; — dans le superlatif relatif. 741 .

.\rticle et noms propres, 169 : — tH démonstratif, 145 ; — emphatique ; — et nom de nombre, 130 ; — et possessifs, 153 ; — servant à donner au nom le sens de type de l'espèce, 608.

.\rticle défini et indéfini. 167, 168.

— - INDÉFINI, 63, 108 ; ses formes, 120 ; des pluriel de un, 112 : son dévelo])pement, 108 : sa valeur, 109 : emploi et non emploi de 1' — , ib.

Un indéterminanl, 139 : — supprimé par indétermination, 140.

Article indéfini dans l'attribut, 607,

Piôle de l'article dans la suhstantification, 52, 608 : il accompagne tout nom qui doit être reitrésenté, 173, 174. Répétition de 1' —, 165.

— PARTITIF, 110 et suiv. ; origine, formes, 112 ; choix entre du et de. 112. as, es, 8.

à savoir. 83.

.\sPECTs de l'action, 400. -150 ; ■ — dans le passé, 484 ; — dans le présent, 458 ;

— dans le futur, 467.

.\spect d'accomplissement. 452 ; — dans le futur, 467 ; — dans le passé, 484, 768, 778 ; — au passif des divers modes. 461.

Aspect do début (V. Entrée dans l'action).

Aspect de développement dans le passé, 484, 778.

Aspect de durée, 450 : ■ — dans le passé.

Aspect de progression, 451, 778.

Aspect de répétition dans le passé, 451, 777 ; — d'habitude, ib.

Mise en relief de l'aspect. 453.

Assentiment, demande d' — , 487.

assez, 686 ; assez... pour, 839.

à supposer que, 876, 889.

à telles enseifjnes que. 837.

à tel point que, ib.

ation, aison, suffixes de noms, 62.

atout, 713.

à travers, 432 ; au — de, ib,

àtre, suffixe d'adjectif, 587, 671.

attendre, mode après — ; expressions ■= —, 544.

attendu, — que, 810.

Atténuations, dans l'aflirmation (V. drvoir) ; — dans la négation, 505 ; — dans l'interrogation, ib. ; conditionnels d' —, 505 ; futurs d' —, 506.

— des conseils, 566 ; — des demandes

570 ; inlPiTOgations atténuant les demandes. Ô70 ; — des ordres, 564 ; conditionnels — atténuation d'ordres,

Attraction ; — des formes, 787 ; — des modes, 520.

Attributs (V. Adjf.ctif, Accord de l'attribut).

— et compléments, ib. ; nature des - , 620 ; noms attributs, 620 ; adjectifs, groupes

cause = ma = op

de

adverbes attributs, ib. ; mots formant attribut, ib

— de résultats et — communs, 628.

— de sujet, 617 ; inversion de 1' — . 674 ; place de 1' -, 621.

— d'objet, 626 ; construction de 1' — . 631 ; — après avoir^ 629 ; — des verbes ■ éfléchis, 630 ; - au passif, 631.

- directs, 621, 631 ; — indirects, an bout de. 428.

au cas où, 876 : — que, il..

au contraire, 858.

aucun, 117: -posilif et négatif, ib., 118. au-dessous, 428.

au diable au vert, 127.

au fur et à mesure que. 771.

.\uîîmentatils, 657.

au lieu de, 716 ; — que. ib.. 861. 866. au monde, 502.

au moyen d"., 667.

au nom de, 811.

au pied de, 128.

au point de vue de, 223, 677.

au point que, 837.

au premier chef, 689.

auprès de, Î27 ; auprès de, au prix de,

auquel, 386.

aussi, 723 ; — et non puis. 127 ; — con-

séquenticl, 832.

autant; 723.

au temps de, 770.

autre, épithète à — , 635.

autrement, 739, 882 — donnée d'hvpo-

thèse, 872.

(mires, 116 ; d'autres, ib ; nous autres, 83. autrui, 116 ; à autrui, 387.

aux fins de, 848.

Auxiliaires ; formes des — , 257, 258,

472 ; leur emploi dans les verbes

réfléchis, 331 ; — subjectifs, 298 : —

pronominaux, 299.

— avoir, 472.

— être, valeur dc-^ teizips composes avec ~'tre, 4o8.

— de modes, 513, 531 (V. devoir. Mode).

Répétition de 1" —, 473.

aval, 434

avan , 428.

avec = addition, 713 ; —

81 6 ; — = manière, 655 ; ~ = tièrc, 663 : - = moyen, 667 ; - = position, 857.

cwec cela que, 502, 714.

avec tout cela, 856.

avoir beau dans les oppositions. 858

avoir l'air, 624.

avoir la icmibe cassr'e, 629

à votre place, 567.

belle, 592.

bi, 129.

bien, 685.

bien loin que, 862.

bien que, 858, 865-7.

bicv sûr que, 500.

But, noms contenant indicatidii de — , 73 (V. KiNs).

ça, 432 ; — devani les i!-.]).rsnniii'ls.

ça bas, 432. Calculs, les - - dans ie langagi'. 125.

C.ARACTÉRISATION (V. ÂdJECTIF. AD- VERBE. .\ttribut, Épithète).

Qu'est-ce que !a caractérisation ? 577 ; son rôle, ib., (V Manière, Mesure, Origine, M.\tikre. Prix, Moyen, Instrument).

Caractérisations intrinsèques. 581, 653,

657, 666 ; mots contenant caractérisation, 74, 581 : verbes de - . 219.

~ dans les locutions verbales, 221.

Caractérisations extrinsèques, 583. 653,

658, 662. 665, 666 ; éléments de langage qu'on caractérise, 579 : personnels, 633 ; possessifs, 633 : celui.

Caraclérisalion dune phrase, 580.

— - devenant matière de la jnoposition jirincipale, 674.

— passant dans le nom, 675.

— négative, 614 ; — écartée, 678.

— approximative, 671 : — indécise.

— complexe, 670 ; — résumée, 672.

usure et renouvellement des — , 582.

modifications à la caractérisation. 677 et suiv. ; — en qualité, 679 et suiv. : — en quantité, 682.

Caractérisations variables el invariables

en degrés, ib.

Caractérisation = cause (V. à Cause); —

== conséquence (V. Conséquence).

INDEX

Caractéristiques, 583-4 ; nature grammaticale des — , ib.; — dans les mots eux-mêmes (V. caractérisationV Les principales caractéristiques, 651 et suiv.

Caractéristiques devenant noms, 75.

Cardixaux (V Noms de nombre).

Cas (V. Sujet. Objet).

Déclinaisons des noms en a. 1., 237 et 238 ; leur disparition, 238 : restes de la — dans les noms, 242 ; déclinaison des mots qui accompagnent le nom, — • à trois cas, 241

Cas-objet. Nom en fonction de — , 318 ; personnels — 322 : — en l'onction d'objet secondaire, 383 : — au sens possessif, 149 : — dans les compléments. 21 ; — dans les compléments de caractéristique, 609.

Causalité. 803; - finalité et conséquence, ib. : causes et motifs. 803 ;

— et fins. 803, 844 ; choix entre des causes, 825 ; causes qu'on nie, 827 : — négatives. 826 ; suffisantes. 823 : — opposées à une conséquence, 856 ; modalités dans les causes, 826.

causer à, 403.

causer chiffons, 399.

ce (V. Démonstratifs).

— - pour celui, celle, 194.

— et // devant les impersonnels. 286.

céans, 423.

ceci, cela, ca (V. Démonstratifs).

cet. 241

celui, celle, 192 ; celui, cesiuij, 189 ; celui

adjectif, ib.

usage actuel de celui, 192 : celui dans

les comparaisons, 732.

Celui caractérisé, 633.

celui-ci, celui-là (V. Démonstr.\tifs).

Celui-ci et celui-ici, 144.

celui que, 673.

celui qui, 884.

ce néarunoins. 861, note.

censé, 678.

ce n'est pas que, 828.

cent, orthographe de — . 121.

cependant = pendant ce temps, 770 ; —

= opposition. 863.

cependant que, 770.

ce que, représentant de caractérisation,

— périphrase nominale, 64;— = combien, 114, 691 ; - — dans les phrases comparatives, 734, 735.

ce qui, 25, 64 ; — représentant une

proposition, 226.

certes, 500.

Certitudes. 526.

Cessatifs, 615.

c'est, formation de la locution, 287 ; c'est, ce sont, iL. ; propositions où entre —, 13, 14 ; leur rôle, 15, 16.

— instrument de mise en relief (V. Mise en lumière).

c'est-à-dire, 83.

c'est donc ca que, 824.

c'est parce que, 823

c'est pourquoi, 833.

c'est que, 501 ; — = conséquence 840.

ce temps pendant, 770, note.

chacun, chaque, 127, 128, 130 (V. Distributifs).

Cha.grin, 554, mode après les expressions = — . ib.

chez. 425.

Choix, 711 (V. .\lterxatives, ou. soit).

Chose énoncée, 511.

Chronologie (V. Temps, Aspects).

— relative, 794-801 (V. Temps relatifs).

chose, nom approximatif, 81.

ci-joinf, ci-inclus, 644.

cir, suffixe verbal, 213.

circon, 426.

Circonstances, 409 (V. Lieu, Tesips).

Classifications, leur valeur, 6.

co, préfixe, 60.

Colère, mode après les expressions — — ,

Collectifs (V. Noms).

romhien, 108. 114 : — = mesure, 658 ; —

= degré, 691.

— que, 865.

Commandements. 557 (V. Ordres).

comme et comment, t'52, 721.

Comme, comparatif, 721 ; — et que dans

les compléments de comparaison. 731 ;

souffrir comme un damné, forme de

superlatif, 692.

Comme dans les approximations, 81 ; —

dans les exclamations, 691.

— ligature d'attribut, 631.

— = en qualité de, 676.

— m.arquant la cause, 808.

— temporel, 770 (Pour le mode V. Modes).

Convne ça. 672, 725.

— celui qui, 819.

— il est, suivant un adjectif. 819.

— pour, 854.

— que, 865.

— qui dirait = approximation. 671.

— si, 555, 738.

— tout. 693.

Comment = pourquoi, 805.

C0MP.A.BAISON. Espèces de — , 718; but de

la — . ib.; rôle stylistique et sémantique (le la — -, 719; instrument delà — , 721;

signiliant un haiil degré, 692, 693 ; — par opposition, 730, 861 ; comparaison généralisée, 741 (V. Égalités, Inégalités,. Ressemblances, Différences.

Préférences).

Comparatifs synthétiques. 728: — d'emprunt. 729 : analytiques, ib.

Compléments, 21. Importance des — . 22. Tableau général, 397.

composition (V. Noms, Verbes).

composition des compléments, 419.

construction des compléments directs, 21, 300, 609 ; — indirects, 22, 300, 610; — prépositionnels décomposés, 412.

compléments et attributs, 620.

valeur syntaxique des compléments.

— objectifs (V. Objet).

— subjectifs (V. Sujet) ; — dans un adjectif, 229.

— d'agent, 371 ; — des pronominaux, ib.

rôle des compléments.

— d'accompagnement, 713.

— d'addition, 714.

— d'appartenance, 147: — et objet secondaire, 393.

— de but, 846.

— de caractéristique. 584, 609, 610, 654, 659, 660, 662, 665, 666 ; — de caractéristique négative, 614 ; — et adjectifs, 610.

— caractérisation = cause, 818 ; de cause, 806.

— de comparaison, 731 ; — de comparaison dans les superlatifs relatifs, 741.

— de conséquence, 830, 831.

— de degré, 742.

— de détermination, 159.

— d'échange, 402.

— de fin, 845-846.

— d'hypothèse, 873.

— d'intérêt, 393.

— d'intérêt atténué. 394.

— (le lieu, 421.

— de manière, 653, 654 et suiv.

— de matière, 662, 663

— de mesure, 658 et suiv.

— de mode, 513.

— de moyen, 666, 668.

— d'o])position, 404, 857

— d'origine, 660.

— de prix, 663, 665.

— de propos. 397.

— de relation, 403.

- de remplacement. 716.

— de ressemblance, 725.

— - de retranchement, 717.

— de temps. 43, 449 ; — de futur, 466, 469, 470 ; — de présent, 456 : -

de ])assé. 483 : — de passé récent.

480 : — de durée, 451 ; — de temps relatif, 749 ; — d'antériorité, 760 ; — de contemporanéité, 769 : — de postériorité, 752.

Compléments non spécifiés, 405.

Complétifs de négation ("V. ne, pas. mie).

Composition. Signes extérieurs de — , 55-6. L'ellipse, ib. Les juxtaposés, ib. Types de composés, 57; — latins, ih. :

— grecs, ib. ; — hybrides, 57-58 ; divers, 59.

Pluriel des - — (V. Nombres).

Composés de caractérisation, 679 ; — =

couleur. Leur syntaxe, 68L concernant, 399.

Concessions, 855.

Concordance des temps, 780 (V. Temps).

Page 1