LES FORMES DU PLURIEL
lira-t-on à dire des sacz à terre, des ccmij'z époinlés, en détruisant, par fidélité à l'orthographe, l'effet des lois instinctives qui avaient fait disparaître ces groupes dans la langue des ancêtres ? Ce sera du pédantisme et le triomphe (le l'ignorance. Que deviennent, dans ces conditions, les vers de I.a Fontaine : Le gibier du lion, ce ne sont pas moineaux Mais beaux et bons san- [jlicrs, daims et cerfs bons et beaux (Le lion et l' Ane chasscmts) ? Ou celui-ci. de Racine : mes promesses aux uns éblouirent les yeux (Brit., 1153) ? Et les simples expressions : deux heures et quart, des chars à bancs, des pots à eau, des boites EUX lettres ? Il ne s'agit pas de proscrire les liaisons, mais il convient d'enseigner à ce sujet quelques règles :
I. Ne pas se lier à la versification. Elle a une influence lâcheuse sur la diction en prose.