QUANTITÉS PRÉCISES

un crime à vous rien déguiser (i h. cohx., Ch. de la Voix, m, 1) ; //?a/.s consultez-vous bien (iinuil que d'en rien faire (Id., Am. à la mode, \\, 5) ; — I]n même temps, une souffrance inouïe, comparable et rien, soulevait les muscles crispés de GiU.iall (v. ii.. Trav., Hetz.. ii, 1 17).

Séant (en a. f. nient), est aiissi ancien que la langue ; il servait tantôt 4Htlverbe, tantôt de^n^m'u^l; fuir s'en voelt, mais ne H valt nient {Roi., lii(ifi). Sa forme moderne nécmi est encore très usitée, en comptabilité par exemple.

Renforcement des mots qui signifient zéro. - On renforce volontiers l'idée de rien, soil par des additions : rien (ni monde, rien du fout, rien de rien : il n'a rien au monde à se mettre : soit en remplaçant l'idée abstraite par une image. On prend une chose 1res j)elite eL de nulle valeur, et on la fait précéder de pas : jyas un zeste ; —pas un fi ferlin ; — // n'a rien ci f cure, pas une panse d' A . : - // ne vaut pas les cjuatre fers d'un chien. (On comparera les mois complélifs de négation).