‹ La pensée et la langue; méthode, principes et plan d'une théorie nouvelle du langage appliquée au françaisChapitre 46 sur 586 · EN SUFFIXES I · texte numérisé non relu

EN SUFFIXES I

isme — jansénisme, patriotisme, absolutisme, syndicalisme, rationalisme, favoritisme, fonctionnarisme, illogisme, académisme, bégueulisme, lyrisme, parisianisme.

Gens qui sont attachés à des doctrines.... — Dérivés en suffixes : ien — cartésien, épicurien, luthérien, saint-simonien, voltairien. i$te — socialiste, anarchiste, nationaliste, réaliste, verslibriste, spécialiste,

fantaisiste.

er, ier — centregaucher, droitier, routinier (cf. les adj. subst. en ain : républicain).

Doctrine opposée à une autre. — Composés avec préfixe anti et suffixe :

isme — anti-cléricalisme, antiesclavagisme.

Gens attachés à cette opposition. — Préfixes anti et contre avec suffixes :

iste — antigrèvegénéraliste, antibonapartiste. aire — contre-révolutionnaire.

Usines, ateliers, lieux où l'on s'occupe d'un produit, où a lieu une action, où on place un objet, milieux. — Dérivés en suffixes : âge- — garage, pâturage, patinage, tissage, entourage. éince — ambiance.

ure — dorure, (atelier où on dore), teinture. ature — filature.

ier, ère, ière — encrier, plumier, vaisselier, ravier, pénitencier, houillère,

ardoisière, garçonnière, sapinière, rizière. crie — lampisterie, forcerie, tannerie, fumerie. oir — abattoir, dansoir, lavoir, isoloir, réservoir. atoire — laboratoire, observatoire, conservatoire. iiini — aquarium, sanatorium, préservatorium. ai — externat, pensionnat, orphelinat.

Instnunents et outils. (Cf. p. 67). — Dérivés en suffixes : ailles — tenailles, cisailles.

ety etie — sifflet, jouet, tranchet, lavette, bavette, lorgnette. eret — couperet, f euilleret.

euty euse — concasseur, ascenseur, encreur, numéroteur, batteuse, fraiseuse,

moissonneuse.

ier — onglier, chandelier.

teur, irice — injecteur, projecteur, motrice.

ateiw — carburateur, isolateur, percolateur, vaporisateur, perforatrice. eir, oire — arrosoir, assommoir,' repoussoir, baignoire, balançoire, rôtissoire.

Composés descriptifs : aide-mémoire, couvre-pieds, tire-boutons, essuieplumes, porte-manteau, casse-noix, brise-lames, attrape-mouches, pèse-bébé, relève-jupe, serre-frein, presse-papier, tournebroche, protège-pointe, monte-charge, passe-plats, passe-lacet, tirebouchon, vide-poche.

Œuvres. — Dérivés en suffixes :

ade, ide — Henriade, Franciade, Philippéide, Caroléide, Napoléonide. Actes, effets produits, objets. — Dérivés en suffixes :

ade — cotonnade, orangeade, pochade.

âge — lainage, attelage, couchage, nappage.

erie — soierie, rouennerie, vannerie.

if — pendentif, réactif, siccatif.

ise — marchandise.

ine — lustrine, popeline, aniline.

on — molleton, suçon.

ure — ferrure, serrure.

isme — organisme, mécanisme.

Objets relatifs à un ôtre ou à une chose. — Dérivés en suffixes :

ière — jarretière, molletière, sous- ventrière.

on — manchon.

Noms d'actes devenus des noms d'objets. — Par suite d'une opération très commune de l'esprit, le nom d'acte devient un nom d'être ou de chose : remballage, c'est l'acte d'emballer, c'est aussi la caisse, le carton qui sert à cet effet. La chasse est la poursuite du gibier : une belle chasse c'est beaucoup de gibier ; r agrandissement d'un magasin ce sont les travaux qui se font à cet effet, puis les nouveaux locaux eux-mêmes : Visiter nos agrandissements,

DÉBIVÉS EN SUFFIXES :

ade — promenade.

âge — bavardage, camouilage.

ance — vengeance, alliance.

aison — frondaisons, salaisons.

emeni — embellissements, ameublements, rendement.

esse — faiblesse, rudesse.

ie — acrobaties, garanties.

erie — gâteries, mufleries, songeries.

eur — douceur, lenteurs.

iié — spécialités, actualité, sommités.

ure — pourriture, balayure, raclure, dorures, cassures.

Ajouter les noms tirés du radical verbal : déblai, remblai, gare, réclame^ combat, décor, entrave, foule, pli, reflet.

Métaux, produits chimiques et pharmaceutiques. — Dérivés en

Page 1