‹ La pensée et la langue; méthode, principes et plan d'une théorie nouvelle du langage appliquée au françaisChapitre 47 sur 586 · SUFFIXES · texte numérisé non relu

SUFFIXES

ium — potassium, aluminium, hélium, radium.

on — néon, niton.

at — alcoolat.

ate — nitrate, sulfate, benzoate.

ure — cyanure, tellure, sulfure, iodure.

al - veronal, sulfonal, chloral.

ine — brillantine, dextrine, glycérine, morphine, vanilline.

ite — graphite, lignite, sulfite, pyrite.

ol — lysol, thymol, formol, phénol.

ose — glucose, saccharose, cellulose.

ène - - méthylène, acétylène, benzène.

gène — hydrogène, oxygène, cyanogène.

ane — méthane.

yle — éthyle, méthyle.

amide — cyanamide, acétamide.

aminé — méthylamine, vitamine.

one — acétone, peptone.

ile — acétonitrile.

Plantes, individus et espèces. — Dérivés en suffixes : ia — hortensia, fuchsia, dahlia.

ée — azalée, jasminées, graminées.

acées — cucurbitacées, renonculacées, papavéracées.

ium — géranium, oïdium.

Composés en :

game — cryptogame, phanérogame.

pétale — apétale, gamopétale, polypétale. sépale — monosépale, polysépale.

mono — monocotylédone, monopétale, monosépale. di — dicotylédone, dipétale.

Animaux, individus et espèces. — Dérivés en suffixes : i7i — bovins, caprins, félins.

idé — bovidés, équidés.

ide — arachnides.

ien — batracien, saurien.

Composés en :

ptère — hélicoptères, coléoptères.

vore — carnivores, herbivores.

DÉRIVÉS EN suffixes :

eur — rongeur, grimpeur.

Participes et adjectifs :

ruminants, rapaces, carnassiers.

Mcdadies. — Dérivés en suffixes :

ose — hématose, psychose, névrose, tuberculose. isme — paludisme, noctambulisme, rhumatisme. ite — laryngite, bronchite, phlébite.

ie — hystérie, frénésie, pleurésie.

oie — variole, rougeole, roséole.

Composés en :

algie — coxalgie, névralgie, odontalgie.

urie — albuminurie, polyurie, hématurie.

Composés divers : Hémoptysie, hémiplégie, hypertrophie. >

Malades. — Dérivés en suffixes :

eux — varioleux, lépreux, tuberculeux, cancéreux, scrofuleux, fiévreux'. (que — typhique, rachitique, paralytique, diabétique, ataxique.

Participes en :

é — anémié, gazé, grippé.

Collectivités d'ôtres ou d'objets. — Dérivés en suffixes : ance — gérance, maistrance.

al, iat — syndicat, patronat, épiscopat, prolétariat, salariat. aille — volaille, ferraille, limaille, rocaille, épousailles, fiançailles.

âge — branchage, outillage, feuillage.

ade — colonnade, arcade, palissade.

as, assc — plâtras, filasse, paperasse.

ée • — ramée, feuillée.

ement — gouvernement, commandement.

erie — gendarmerie, franc-maçonnerie, épicerie,' batellerie, truanderie,

argenterie, boiserie.

ie — bourgeoisie.

is — ramassis, abatis, cailloutis.

lire — mâture, voilure, chevelure.

aiure — musculature, ossature.

Mesures. Contenu de. — Dérivés en suffixes : ée — assiettée, charretée, pochetée, voiturée (On emploie souvent le nom du contenant : une assiette de soupe). (Voir plus loin liv. m, ch. ix).

Durée.

at — septennat, triennat.

ÊTRES, IDÉES EN RELATION AVEC d'aUTRES ÊTRES ET d'autres idées

Rapprochement, réunion. — Composés avec préfixes : con, co — cohéritier, confrère, cofermier, coarrivée.

Différence, séparation.

dis, des, dé — dissentiment, désharmonie, déhanchement.

Opposition.

contre — contremarche, contrepoison, contrepartie, contrefer. anti — antipyrine, antipape.

NOMS DE manières d'ÊTRE

Adjectifs et participes employés nominalement : le froid, le sérieux, du calme.

Expressions qualificatives : le bon marché de cette étoffe m'a séduit ; on intercale souvent le mot caractère : le caractère provisoire de cette mesure était évident.

Dérivés en suffixes :

ance — assurance, aisance, concomitance.

eur — maigreur, froideur, fraîcheur.

cment • — emportement, désœuvrement.

ie — folie, bonhomie.

trie — rouerie, canaillerie.

esse — petitesse, robustesse.

ise — couardise, traîtrise, franchise, sottise. (i)iude — plénitude, latitude, vastîtude, exactitude. ié, été — habUeté, pureté.

lié — animosité, ingéniosité, partialité, vulgarité. lire, aiure — froidure, courbature.

Très souvent les noms de manière d'être ou d'agir deviennent des noms d'actes et de choses : ne pas s'émouvoir de ces petitesses ; s'enfoncer dans les solitudes ; enlever les remplissages, éviter les bavardages.

ÊTRES, OBJETS, IDÉES NOMMÉS AVEC INDICATION d'TJN OU DE PLUSIEURS CARACTÈRES (l)

Indication de lieu. — Composés avec particules : avant — avant-bras, avant-scène.

anti — antichambre.

arrière — arrière-bouche, arrière-garde.

circum, circon — circumnavigateur, circonvolution. en — endivisionnement, encaisse.

contre — contre-filet, contre-pente.

entre — entrefilet, entrevoie.

hors — hors concours, hors-d'œuvre.

infrd — infrastructure.

outre — outremer, outretombe.

pro, pour — proéminence, protubérance, pourtour. rétro — rétrogradation, rétropédalage.

sous — sous- verge, sous bois, sous-marin, sous-sol, sous-commission. sur, super — surplomb, superstructure, superposition.

Indication de temps. — Composés avec préfixes : après — après-dîner, après-midi.

pré — pré-avis, prémourant.

avant — avant-propos, avant-hier.

inter, entre — intersession, entretemps.

anti — antidate. ,

meta — métagramme, métachronisme.

post — postface, postcommunion.

Indication de privation et d'absence.

non — non-paiement, non-être, non-valeur, non-lieu, non -intervention.

in — inculture, irrespect, immaturité.

sans — sans-gêne, sans-culotte, sans-cœur.

a — aboulie, amoralité.

des, dé — déshonneur, désordre, défaveur.

(1) Voir à chacun des chapitres spéciaux du livre XVI.

Indication de but, d'usage. — Composés descriptifs : boîte aux lettres, fer à repasser, fer à cheval, pointe à marquer, Dl à coudre, boîte à couper.

Composés en :

fère — calorifère, vélocifère.

fuge — ignifuge, fébrifuge.

Indication d'activité (1). — Composés en : cide — insecticide, bactéricide.

culteur — arboriculteur, gréviculteur.

pare — vivipare, ovipare.

vore — budgétivore, omnivore.

Indication de mesure et nombre. — Composés en :

soli — solipéde, soliloque.

bi, bis — bicyclette, binocle, bicarbure, bisaïeul.

tri — tricycle, triporteur, trinôme.

quadriy iétra — quadrilatère, tétraèdre, tétragone Ajouter la suite des nombres, particulièrement les multiples et sous-multiples du système métrique (2).

muUi — multi-millionnaire, multivalue.

poly — polygone, polyèdre.

omni — omniscience, omniprésence. ,

pan — pangermanisme, pangéométrie.

plus — • plus-value, plus-que-parfait.

moins — moins-value.

hypo — hyposulfite, hypothermie.

hyper — hypcrchlorhydrique, hypertrophie.

sur, super — surnombre, surtaxe, superphosphate.

ultra — ultramicroscope.

épi — épigénèse.

semi — semi-consonne, semi-preuve.

demi — demi-monde, demi-botte.

mi — mi-corps, mi-carême.

hémi — hémiplégie, hémisphère.

Indication de petitesse (3). — Dérivés avec suffixes :

at — louvat.

e/, ettc — ballonnet, cordonnet, garçonnet, camionnette, fillette, casquette, voiturette. (Beaucoup de ces noms ont perdu tout caractère diminutif : bicyclette, toUeite, charrette).

ot, otte — poivrot, îlot, menotte.

(1) V. iïV Action, liv. vu, ch. I.

(2) Considérer aussi les séries orgi^niques : pentane, hexane,

(3) V. à la Caractérisation, liv. XVI, ch. II:

elle — ruelle, poutrelle.

eau — chevreau, renardeau.

elei — gantelet, bandelette.

eloi — angelot.

ille — brindUlc, bulbille, charmille.

oie, iole — - gaudriole, absidiole, artériole.

erolle — banderolle, moucherolle.

on — veston, ânon, jupon.

eron — moucheron, aileron.

Ulon — négrillon, grapillon.

eie.au — louveteau.

ereau — poétereau.

iche — caniche, barbiche.

oche — sacoche.

ule — formule, valvule, granule.

icule — théâtricule, principicule.

iculei — versiculets.

Indication dépréciative (1). — Dérivés en suffixes : aille — valetaille, mangeaille.

aillon — prêtraillon, moussaillon.

ard — chéquard, vantard.

assc — vinasse, relavasse, savantasse.

aire — marâtre (des adjectifs : bellâtre, sont devenus des noms). in — galantin, diablotin.

Composés par préfixes :

bes, be — bévue.

mal (autref. mes) — malveillance, malfaçon, mal-être, mésestime.

Indication approbative.

bien — bien pensant, bien-être.

Page 1