‹ La pensée et la langue; méthode, principes et plan d'une théorie nouvelle du langage appliquée au françaisChapitre 5 sur 586 · XXVI · texte numérisé non relu

XXVI

Enlret. = Entretiens - Suit. = Remarques dans Rossct, Entretien,

Boss. — BossuET * (IV, xv). Anne de Gonz. = Or. funèb. d* Anne de Gonzugue ; — Av. aux Prol. = Avertissements aux Protestants ; — Condé = Or. junèh. du Prince de Condé ; — Expt. de la Messe = Explication de quelques difficultés sitf les prières de la Messe ; — Henr. d'Angl. = Or. funèb. d* Henriette d'Angleterre ; ~ Henr. Fr. = Or. funèb. d'Henr. de France ; — Mar. Tt\. d'Aut. = Or. funèb. de Marie- Thérèse d'Autriche ; — H. Univ. = Discours sur l'Histoire Universelle ; — Let. aut. = Lettres autographes ; — Max. des S. = Maximes des Saints ; — Panég. S. Paul. = Panégyrique de Saint Paul ; — Prédic. évangél. = Sermon sur la Prédication évangélique ; — Ém. dign. des pauv. = Serm. sur Véminente dignité des pauvres dans l'Église ; — Mort = Serm. sur la Mort ; — Née. de la Vie = Serm. sur les nécessités de la Vie.

BOUCHET BOUCHET * (II, Vlll). ScrécS.

BOUH. — p. BOUHOURS * (III, XI et IV, xvi). D. = Doutes ,

d'Ariste et d'Eugène ; — Rem. = Remarques sur la t. fr.

nouvelles ; — Im. = Critique de l'Imitation de J.-C.

Doutes, critiques et remarques du P. B., Grenoble, 1908. BOURG, (p.) — PAUL BOURGKT. Com. = André Cornélis, Lemerre, 1886 ; — Crim.

d'Am. = Un Crime d'Amour.

BOURG, et BASS. — BOURGET et BASSET. Un cas de conscience. Pion et Nourrit, 1910,

in-16.

BOURS. — BOURSAULT ♦ (IV, xvi). Lct. = Lettres nouvelles ; — Théâtre. BOYL. — BOYLESVE. Ilcs Borr. = Le Parfum des Iles Borromées, Nouv. Coll. 111., Calni

Lévy.

BRANTÔME — BRANTÔME * (H, viii). G. Cap. = Vics dcs Grands Capitaines. BRÉBEUF — BRÉBEUF ♦ (III, xi). Luc. truv. = Lucaiu travcsty. BRissAUD — D' BRissAUD. Hist. dcs cxpr. pop. = Histoirc des expressions populaires

relatives à la médecine, Masson, 1892, in-12. BRONGNiART — BRONGNiART. Hist. not. = Histoirc naturelle populaire, Flammarion,

BRUNOT — BRUNOT (FERDINAND). Doctr. = La Doctrine de Malherbe, 1891 : — L'Enseignement de la langue française, A. Colin, in-12 ; — H. L. = Histoirc de la langue

française.

BUssY-RAB. — BUSSY-RABUTiN * (IV, xvi). Mém. = Mémoires.

CAiLLiÈRES — DE CAiLLiÈRES * (IV, xviii). Mots à la M.— Dcs Mots (i la Mode; — Du b. et mauv. us. = Du bon et du mauvais u âge.

CAMUS — CAMUS * (III, xii). Hom. dom. = Homélies dominicales ; — Iphig. = Ipliigène.

CAP. — CAPUS (ALFRED). Ange = Un Ange, Illustr. théûtr.. 22 janv. 1910 ; — Ann. d'Av. = Années d'aventures, OlIendorfT, 1895 ; - — Châtelaine = La Châtelaine, Charp. et Fasq., 1904 ; — Hélène Ard. = Hélène Ardouin, Illustr. tliéàtr., 10 mal 1913 ; — Piégois, ib., 27 mai 1905 ; -- La pet. fond. = La petite fonctionnaire, Chapp. et Fasq., 1904.

CHAMPFL. — CHAMPFLEURY. Conl. = Coutcs d' automne, Vict. Lecou, 1854.

CHAMPMESLÉ CHAMPMESLÉ ♦ (IV, XVI l). La Ruc S^-Dcuis.

CH. d'ORL. CHARLES d'oRLÉANS * ( I, XXVIl). PoésicS.

Cheval, a. d. Esp. = Li chevaliers <.s deus espees, éd. Foerster, Malle, 1877. CHAP. — CHAPELAIN * (111, xii). G. d'Alf. = Guzmuu d'Alfarache (trad.). CHAT. — CHATEAUBRIAND. Géu. = Le Génie du christianisme {Œuv., éd. Fourrât) ; —

Mém. = Mémoires d'Outre-Tombe, Ib.

Chev. de la T. L. — Chevalier de la Tour Landry ♦ (I, xxvii). CHIFFLET — CHiFFLET * (III, XI n). .Essoy d'uuc parfaite grammaire de lu langue

française.

CHREST. DE T. — CHRESTIEN DE TROIES * (1, XXVIl). ErCC = EtCC Ct Euidc ,* — PcrC. =

Perceval ; — Chev. au l. = Y vain ou le Chevalier au lion.

Ev. Nie. = CHRÉTIEN A. VK couTANCES. — L' Evangile de Nicodème, S. A. T. 1885. ^ Chron, Mousket. — Chroniques de Mousket * (I, xxxiv). Chron. du M. S^-Mich. — Chroniques du Mont S^-Michel, éd. Sim. Luce, S. A. T.

TABLE DES ABRÉVIATIONS

Cinil. — \oiweau traité de la Civilité ♦ (IV, xvii).

CL. TiLLiER — TiLLiER (claude). Benf. = Mon oncle Benjamin^ coll. Nelson.

C. NouiK nouv. — Les Cent Noui>elles nouvelles ♦ (I, xxviii).

COMM. — COMMINES * ( I> XXVIIl).

COMTE (a.) — COMTE (auouste). Esp, pos. = DiscouFs suF l'esprit positifs Société positiviste, 1898.

GONST. (b.) — - CONSTANT (benjamin). Ad. = Adolphe, éd. Rudler, Manchester, 1919,

Conv. sur la Crit. de la Princ. de Clèves — Conversation sur la Critique de la Princesse de Clèves ♦ (IV, xvii).

copp. ou coppÉE. — coppÉE (fr.). Coup, = Le Coupable, Nouv. Coll. Illustr., Calni. Lévy ; — - \t. Riches = Vrais Riches, même coll. ; • — Cont. — Contes en prose,. même coll.

CORN. — corneille (pierre) * (III, xiii), (Ed. des Gr. Écrivains). Androm. = Andromède ; — Cid = Le Cid ; — Cin. = Cinna ; — Clit. = Clitandre ; — Gai du Pal. = La Galerie du Palais ; — Hér. = Héraclius ; — Hor. = Horace ; — ///. = L'Illusion ; -- Im. = L'Imitation de J.-C. ; — Ment. = Le Menteur ; — - Pol. = Polyeucte ; — Pulch. = Pulchérie ; — Rodog. = Rodogune ; ■ — 5ii/7. du M. == La Suite du Menteur ; — Théod. = Théodore.

CORN. TH. — • THOMAS CORNEILLE (V. à Th. Comeille).

Cor. L. Le Couronnement de Louis ♦ (I, xxviii).

COSTA R — cosTAR * (III. XI v). Lct. = Lettres,

couci -— CHATELAIN DE coucY. Chonsons, éd. Franc. Michel, 1830.

Courr. Vaug. — Le Courrier de Vaugelas, par eman martin, Journ. semi-mensuel. 18(>9 et suiv., in-4o.

GRÉBiLLON — CRÉBiLLON. Atréc et Th. = Atréc et Thyeste (Œuvres), Liège, 1729, in-12.

CUREL - DE cuREL. Xouv. Id. = La Nouvclle Idole, Stock, 1900, in-r2.

cuvEL. . — cuvELiER * (I, xxviii). Du Gucsc. = Chronique de Bertrand Duguesclin.

d'arl. — PERROT d'ablancourt * (III, 28). Apopht. = Apophtegmes.

DAN<:. DANCOURT * (IV, XVIIl).

d'angl. * (I. XX. xviit). Voyage = Le Saint Voyage de Jérusalem du S^ d' Anglure,

d'aub. — d'aubioné *(I1, vi). Œuv. — Œuvres; — Trag. = les Tragiques.

A. DAUD. — .\LPHONSE DAiDKT. Belle Xiv. — Lu belle Nivernaisc. Marp. et FI., 188G ;- - Conl. = Contes du lundiAMavp. 1898, iii-TJ et Contes choisis, Pti.B'ib. Charp., in-ri. 1892 : - Im. = L'Immortel, Nouv. Coll. III. ; — Jack, Paris, Dentu, 1882 ; — Lel. Moul. — Lettres de mon moulin, coll. Nelson ; — Nab. = Le Nabab, Charpentier, 188G ; — Num. Roum. = Numa Roumeslan, Ib., 1887 ; — Pet. par. = La petite paroisse, Nouv. Coll. Illustr., Calm. I.évy ; — Port. Tar. = Port Tarascon éd. Guillaume ; — Rois ^ Les Rois en exH, Dentu, 1879 : — Saph. — Sapho.. Charpentier, 1884 : — T. Alp. = Tartarin sur les Alites. Marpon et Flamm. ; — Tari. Tar. = Tartarin de Tarascon, coll. Guillaume ou éd. Lemerre, 1886.

De Venus — De Venus la déesse d'amor, éti. F(i:rster, Bonn, 1880.

DEiMiER — DEiMiER * (III, xiv). Acod. = Acadcmic de l'art poétique.

m: i/kstanq — de l'estang * (III, xv). Trad. = De la Traduction.

DE RÉGN. - - DE RÉGNIER. (H.) Lu Flumbcc, Caliu. Lévv, Nouv. Coll. 111.

DÉRouL. — DÉROULÈDE (PAUL). C/i. du sold. = Chunts du soldul, Calm. Lévy, in-18.

DESCARTES - — DESCARTES * (III, xv). Mélli. OU Mctliodc = Discours sur la Méthode.

DES ESCUTEAUX ~ DES ESCUTEAUX * (III, XV). DESM. — Voir à REGN. DESM.

DES PER. — DES PERiERS (bonaventure) * (II, xii). Nouv. Récr. = Nouvclles récréa-

lians et joyeux devis.

DESPois — DESPQis (euo.). Le tiléâtrc français sous Louis XIV, 1874, 2 v.

DESP. — DESPORTES ♦ (II, XIl).

DEST. — DESTUTT DE TRACY. Éléments d' idéologie, 180.3.

Dict. du long, y/ç — plattde coj<cah^eav. Dictionnaire critique... du langage vicieux...,

Aimé André, 1835.

DiD — DIDEROT. Ncv. de Ram. = Le neveu de Rameau, Jannet, in-12 ; — P. de Fam.

= Le père de famille, .Amsterdam, mdcclviii ; — Richardson, Jannet, in-l2.

TABLE DES ABnÉVIATIOSS

DOLET — DOLET (étiennk) * (II, xiii). Enf. = Sccond Enfer; -- Gcsi de F. de Val. — Les Gestes de Froncoys de V(dois ; — Man. de trad. = La Manière de bien traduire.

DOMERGUE — DOMERGUE. Grammaire française simplifiée, 1782, in-l'i ; — Manuel des étrangers 1805. : — Solutions grammaticales, 1808.

DONN. — DONNAY (maurice). Pair. = La Patronne, llluslr. Ihéûlralc, 19 déc. 1908.

Page 1