‹ La pensée et la langue; méthode, principes et plan d'une théorie nouvelle du langage appliquée au françaisChapitre 503 sur 586 · LA RELATION DE FINALITÉ · texte numérisé non relu

LA RELATION DE FINALITÉ

il a pour s^ujet un nom exprimé dans la phrase, tantôt il a un sujet indéterminé : De la pierre à bftttr, c'est de la pierre faite pour qu*on bâtisse avec. Des compléments avec infinitif, il faut rapprocher les constructions telles que : une sacoche où placer le porte-moniiaiey te mouchoir (bourg., Corn., 154) ; — Af. Bergeret avait trouvé à peine... une étroite surface plane où ranger ses livres (a. frange, Mann., 2).

L'adjectif, l'adverbe et les autres expressions de caractéilsation ont naturellement aussi leurs compléments de but et de destination : Des verres fumés pour ne pas fatiguer les yeux ; — des parois rembourrées pour amortir les chocs.

Page 1