MODALITÉS DIFFÉRENTES AUX DEVX

îl n'y a pas néccssaîroiiu-iU idt'iiliU' dv modîilîlé t*nlre résull aille.

A) La donnée peut être considérée comme t'N fait

QlfENCE DEMEURANT POTENTIELLE : SÎ la CÏIOSÔ VOUS plaît» je

à lungt sous ; — ce serait â coup sur, pour ie pins grand bi ne seraient pas toujours ics seuis à y fjagnpr, si les parrai\ tt'ntr It'urs promesses et leurs engagements.

B) La DONNÉE PEUT ÊTRE SIMPLEMENT POSSIBLE,

^TANT DANS LE RÉEL (1). Ce CHS cst plus fréquent qu'on ne coaramiiicnt que. pour toutes sortes de raisoTis, l'idée prî; présentée au réeL qu'elles que soient les éventualités qui se j Marie- Jeanne, tîl m'aimeras toujours «/nsi» n'esi-ve pas ?.. t ^enlevait des ittusions sur mu mdt'ur on mes capacitrH (tiehv<

On opposr fort bien un fait et une éventualité pt)tenlielîe parfois prêt à idolâtrer une courtisane, tandis qn\tuprès d peut être piu.'i froid qu'un nuirbre(G, sand, EUe el L,, ii); -^ Tait être longue el terrible, je la ferai courte cl simple (en a M' De même dans un système hypollié tique nu op positif : ' tous les serinces du monde, on ne peut V aimer (flauc, O

En langue classique, on trouvait l*indicalif associé av< du eanfîitïonnel : En vérité, je ne me mêlerai point de m moins que ce ne fût une perle (sév., Lett.^ ccccxxxu); — cent dût-il être versé» que ne demande point votre honneur Phèd., 903) ; ~ dussiez- VOUS dcpenir la proie des plus fun je ne cesserai pas de pou s aimer et de imus estimer (g. sand,

îl faut noter ici remploi si répandu de ces formes du donnée ; di^ît, dussi^-je ont tint par entrer dans toutes sort à s'accoupler à des temps et modes divers.

Avec €fuand^ le conditionnel réapparaît : Quand je de?| â famais. quand ces murs devraient erouler sur ma tête, fi d*ici que je ne sache quel est ce nujsti^rr qui me torture depuî Conf,, \\ \i

(1) 11 ne faiU pas Ifnîr compte rie phrasea ccjmine celk*-cî : en pendant, tf appelé su fj rage unwfTJiêL «lui lllt î (KLalb,, î^tL à G, Smul, 30tï). Qui sait incertitude', une «orlc d'évenlualit^. De m^mc si lY cHle interTogûUve f*eiit que^ qui exprime îui aus%\ une possibilité.