‹ La pensée et la langue; méthode, principes et plan d'une théorie nouvelle du langage appliquée au françaisChapitre 535 sur 586 · MODES ET MODALITÉS DANS LES HYPOTHÈSES ET LES OPPOSITIONS GÉNÉRALISÉES · texte numérisé non relu

MODES ET MODALITÉS DANS LES HYPOTHÈSES ET LES OPPOSITIONS GÉNÉRALISÉES

Servitudes grammaticales. — Il n'est pas de chapitre de syntaxe qui dût être plus libre, et il n'en est point où des règles rigides aient davantage embrouillé tout.

Il eût fallu laisser la langue faire la différence entre les cas où l'opposition est fixe et ceux où il y a une variable. Là, en effet, il importe de marquer par la modalité comment on envisage les cas éventuels sur lesquels la seconde action se réglera. Autrefois ces précieuses aisances existaient. Ainsi avec quelque, on trouvait, en langue classique, l'indicatif et, s'il y avait lieu, le conditionnel : Et quelque permission quei*en aurois eue de vous, je n'aurois pas encore esté assez hardy pour m'en servir, si je n'avois une autre avanture ...à vous conter (voit., i, 6, 9, List, 15).

Le subjonctif, à dire vrai, dominait déjà : Quelque ehrétien qu'û soit, je n'en ai point d'horreur (corn., Pol., 799) ; — Adieu ! quelques eneens que tu veuilles m' offrir. Je ne me saurais plus résoudre à les souffrir (id., Gai. du Pal., 639). Imposé par Bouhours, il est devenu obligatoire : Quelque expérience. Sire,. quelque conflanee que nous ayons (fléghier, Œuvr. mèL, 56). A cette époque, le mal était moindre, l'éventuel pouvant s'exprimer par le subjonctif du conditionnel : Quoi qu'Us fissent pour moi, leur funeste bonté Ne me saurait payer de ce qu'ils m'ont été (rac, Phèd,, 1615).

E n'est pas rare de trouver encore cette syntaxe chez des modernes qui savent leur langue : Quelque bonheur que J'eusse éprouvé à être hors d'ici,., je ne peux pas consentir à me séparer de lui (s*® beuv., Lundis, iv, 262). Mais nous avons dit quelle existence précaire traîne cette forme.

Avec si (= tant), le subjonctif est aussi de règle : Si débonnaire et si distrait que semblât ce brave homme, si peu jaloux et si peu soupçonneux qu'il parfit» // n'en constituait pas moins un des éléments de l'existence dr Germaine (de régnier, Flamb., 90).

Au contraire, avec tout que, Bouhours a accepté l'indicatif. Il cite toute une série d'exemples de Bossuet, Perrault, Fléchier, qui sont favorables à sa thèse, et seulement quelques exemples contraires, dont un de Vaugelas. Il lui semble qu'avec tout on présente un fait qu'on reçoit comme vrai, d'où l'indicatif : Vous drtes vray, mon Enfant, mais tout VOStre Pare que je

898 LES HYPOTHÈSES

suis, je ne laisse pas de voir vos défauts (petit, Dial. sat., 5) ; — leur Bergères, toutes cruelles et ingrattes qu'elles sont (perrault, Rec. dediv. onvr.y 31). La règle fut acceptée: toute femme que Je suis (mol., G. Dand., II, 8) ; — On se douta que le maréchal, tout audacieux qu'il étoit... sentirait toute la différence (s* sim.. Extraits, ii, 338). Elle existe encore : Boileau, tout artiste sobre qu'il était et dans un autre procédé que Molière, lui rendait justice là-dessus (s*^ beuve, Portr. litiér,, u, 24).

Pour échapper aux servitudes. — L'emploi du subjonctif derrière quel que, quoi que donnant lieu à de sérieux embarras, on s'émancipe de la règle. Il n'est pas fréquent qu'on retrouve des indicatifs imposés par le sens. Il y en a cependant : Jésus surgit de partout... de quelque côté qu'il se tourna, Vhomme le vit (huysmans, La Cath., 476).

Mais la langue populaire, elle, hasarde des conditionnels : Comme il lui était interdit de rien prendre sur lui, quelque envie qu'il en aurait eue, il tira une bonne fois le verrou sur Hotot (vid., Mém., ii, 112).

Il y a plus. Avec tout on trouve des subjonctifs. Les uns sont analogiques sans doute; on donne à tout la syntaxe de quelque : Je crois très utile aujourd'hui d* imprimer une fois de plus cette belle prose, qui se plaît, tout aristocratique qu'elle soit, à descendre dans les lieux les plus malsains (champfl.. Contes, 61).

Mais ailleurs le subjonctif a une valeur de potentiel : un philosophe de vingt ans, tout sérieux qu'il fût (= qu'il pût être), ne la déconcertait pas (ZOLA, Cont. à Nin.. 34); — Tout charmant qu'il soit, je n'achèterais pas ce plaisir par la moindre peine (gaut.. Jeun. Fr., 124), L'analogie de le plus charmant qui soit s'exerce sans doute, mais on veut dire surtout : Si charmani qu'il puisse être.

C'est toujours la même loi qui agit sur le langage. Les contraintes imposées pour marquer les relations logiques cèdent à un instinct supérieur, qui pousse à exprimer la modalité sous laquelle le fait apparaît à l'esprit. C'est là l'essentiel pour la pensée. Le sens domine les mécanismes syntaxiques.

INDEX

a, préfi>e privatil, 61-1.

à, préposition. Construction de a devant l'attribut, 621, 631 ; — devant l'objet :

— devant l'objet secondaire, 383 et suiv. ; à lui et lui, 323 ; obtenir quelque chose à quelqu'un, 393 ; — introduisant un objet secondaire devant infinitif, 389 : avec un complément d'agent, 371 ; — devant divers compléments,

sens de à = addition, 713 ; = appartenance, 149 ; — = conséquence, 838 ; — précédé d'un nom ou d'un verbe et suivi d'un infinitif = conséquence, Ib. ; — = direction vers, 433 ; parle à moi, 385 ; — = fin, 844, St7 : — = lieu, 423 ; — = manière, <w4 ; — = movcn. C67 : - = opposition, 404 ; - - = f)oi:a de départ, 431 ; — = position sur, 427 ; — = prix, 665 ; — = programme, 400 ;

— = relation : causer à quelqu'un, 385 ; — = résultat, 401 .

nble, suffixe d'adjectif, 586.

à cause de, 810.

à cause que, ib.

• Acceptation, modes après les expressions

à ce que, 340, 847 (V. de manière à ce que), à celle fin, à seule fin, 851.

Accompagnement (V. Relations).

Accord de l'adjectif ; — attribut

(Voir à Accord de l'attribut).

- - épithète, 636 ; — avec un seul nom,

644 ; — dérogations fi la règle, ib.

de cidemi, 645 ; —

- - précédant le nom. 644 joint, ci-inclus, excepte, 644 ; 645 ; — feu, 646 ; - nu tout, 646.

L'n ou plusieurs adjectifs au singulier avec nom au pluriel, 635-047.

Accord de l'adjectif épitliète avec plusieurs noms, 647 : — noms juxtaposes sans conjonction, 650 ; — unis par avec, 650 ; — par et, 648 ; — par on, 649.

AccDRD DE l'article daus les superlatifs- 741.

Accord de l'attribut, 622 ; — adjectif,. 623 ; — accord avec un seul sujet, ib. — avec les noms en dépendance, 646 : — avec plusieurs sujets, 624 : — après, locutions verbales, 624.

Dérogations à la règle d'accord, ib.

— nom. Accord avec le sujet, 622 : — avec un nom collectif, 622.

Attribut invariable, 622.

— des verbes construits avec êtrey, 261 ; — des mêmes verbes suivis d'un infinitif, 262, note 3.

— des verbes construits avec avoirr 324. Histoire de la règle, ib. ; — desverbes coûter, peser, valoir, 326. 665.

— des verbes passifs, 370 ; — desverbes pronominaux, 33 1 ; - prMiominaux à sens passif, 370 ; — réfléchissuivis d'infinitif, 351.

— suivi d'un attribut d'objet, 632 ; influence de l'ordre des mots, ib. ; — suivi d'un infinitif. 350.

Accord du participe passé avec uiv complément non exprimé, 388.

Accord du verbe avec le sujet, 261 et

suiv.

Influence du sens, 261.

— de l'ordre des mots ; dérogations et l'accord sous l'influence de l'inversion, 268.

— avec un seul sujet, 261 ; — avec un sujet nominal de quantité, 262 ; — avec un sujet suivi d'un nom en dépendance, 262 ; -- beaucoup, peu, la plupart, 262 ; — peu de, le peu de, 263 ; — plus d'un, 262 ; — un des, 263.

— avec plusieurs sujets, 264 et suiv. ;

— avec deux sujets conjoints ou disjoints par ni, 267 : par ou, ib. ; — deux sujets non unis par des conjonctions, 266: - unis par ainsi que comme, 266 ; — par avec, 265 : — par

I et, 264 ; — l'un et l'autre, 265 ; — par

Imais encore, 266.

— non grammatical, 267.

— en personne avec des sujets de 1 personnes différentes, 269 : — en personne dans les conjonctives, 269.

Accord du verbe avec l'attribut, 625,

f.A PENSÉE ET LA LAS'GUE

Accroissement proportionnel, 728 ; — inverse, ib.

à charge que, 877.

à condition que, 87?.

à côté de, 740.

Actif et passif, 227, 361 ; — dans l'infinitif, 389 ; actif pour passif, 367.

Action. Actions et états, 203 ; action énoncée, 210 ; — nommée, 203 ; — présentée, 210 : noms contenant indication d'une action, 73, 296; rôle des noms d'action, 203 (V. Noms d'action). Adjectifs d'action, 209 ; — subjective, 296 ; suffixes d'adjectifs d'action, 209.

— dans un verbe, 308.

Action-objet ayant son sujet propre.

339 ; — dans une conjonctive, 352 ; — dans un participe, ib.

Action subie, 361.

Actions dans le temps (V. Temps).

Action objective et subjective (V. Objectif, Subjectif).

à dater de, 444.

Additions, 126, 713.

à défaut de, 716.

Adjectifs. Origine des — , 585 ; formation des -, ib. : suffixes d' —, 586 ; adjectifs composés, 587, 681 ; — empruntés, 585.

— complétés, 587 ; — et compléments, 610 ; — et compléments de détermination. 160; — de caractérisation, 610 ; " de caractérisation négative, 614 ; -- renfermant l'objet d'un nom', 304 ; — renfermant le sujet d'un nom! 229.

Usage des adjectifs de caractéristique en langue classique, 598 : — à l'époque romantique et en langue contemporaine, 599.

— attribut (V. Attribut).

— épithHe (V. ÉPiTHèTE).

Formes de 1' — (V. Genres, nombres).

Accord (V. Accord de l'attribut.

Accord de l'adjectif).

Sens des adjectifs ; adjectif = cause, 818 ; - - = conformité, 725 ; — et à = conséquence, 838 : — = fin, 846 ; - de lieu, 421 ; — de matière, 662 :

— - en in, 662 ; — de mesure, (>58 ;

— d'origine, 660.

et adverbes, rapports et différences, 601 ; adjectifs adverbiallsés, 603 ; — modifiant un autre adjectif, 679 ; leur accord, 680.

— d'action (V. Action).

modifiant une caractérisation. 679,

«90; — devenant noms abstraits, 53; —

noms concrets, 54 ; — verbaux. 594 ; - en langue moderne, 600.

Adjectifs cardinaux (V. Noms de nombre) ; — numéraux en uple, 129.

— ordinaux (V. Ordinaux).

Adverbes. Origine des — ,596 ; formation

des — , ib. ; — en ément, 597 ; formes particulières, ib.

— et prépositions, 411 ; — prépositions, 412 ; ~ adjectivés, 603 ; — de caractéristique, leur usage, 600, 614 (V. Adjectifs) ; — en attributs, 620 ;

— en épithètes, 637.

— de lieu, 423 (V. Lieu): - d' manière ; — de degré, 689 ; — <lc négation, 494 (V. Négations) ; - dtpossibilité. 531 ; — de quantité, 114 : - d'égalité, 723 ; — d'Inégalité. 727 :

— de conformité, 731 ; — modifiant une caractérisation, 679, 688.

— de temps, 448 (V. Temps) ; - à valeur générale, ib. ; — de présent. 456 ;

— de futur. 466, 469 ; — de passé, 483 ; — de temps relatif, 748 ; d'antériorité, 760 ; - de contemporanéité, 769 ; — de postériorité. 752.

— suivis de que, 533.

Affirmation, 493 (V. oui, si) ; proposition affirmative, ib. ; — par double négation, ib. : — renforcée. 499 ; remplacement de OUI (V. Atténuations.

Renforcement).

afin de,., et que, 848 ; tifin que, 844. 848. à force de --^ moyen. 668 ; — = causr.

A|?ent de l'action, .371 rV. Sujet, Com-

pi éments. de, pur), aïe, 3.

ains, ainçois, 859.

ainsi, 672.

air (avoir V - ), 671.

cfire, suffixe d'adjectif, 586.

al, suffixe d'adjectif, ib. à la, 654 ; — = approximation, 671, TJiV à la far.on de, 726.

i\ la lois, 67 1 .

à l'aide de, 668.

à la tête de, 423.

à V effet de, 848.

à lei de, 726.

à rencontre, 429.

d/'c/idroi7</e, 399, 434.

alentour, 426.

aller (en) augmentant, 451.

— et infinitif. 469, 757.

allons donc ! 501.

à Vopposé, 429.

alors que, à l'heure que, 701 , 862.

Alternatives, 711 ; — hypothétiques.

INDEX

âme, 118.

à même, 431.

à moins de, 881.

—^uc, 881 ;~exprimant l'éventuel, 892.

amont, 434.

Analogie, 6 ; son rôle clans la formation des dérivés. 61 ; — dans la conjugaison, 249 ; — dans l'emploi des modes,

Analyse et synthèse, 4, 24 : fausses analyses, 10 ; aberrations : la méthode cies sous-entendus, 19.

.\nnonce de ce qui suit, 20.

Antécédents, 196 (V. Représentation).

Antériorité. 745, 760 ; temps d' ^-.

761 ; — dans le futur, à l'indicatif,

762 ; — hors de l'indicatif, ib. : — dans le passé, 764. ; — à l'éventuel, 766; — dans le passé, au subjonctif, ib. forme surcomposée marquant ~ dans le passé, 768.

- immédiate, 768.

à partir de y 444.

à peine, 767.

à peu près, 128, 686.

à peu que, 527.

Apocope des mots, 58.

.\pophonie, 62.

.\pparence, 534, 618.

Appartenance, 147 (V. à. Possessifs).

Apposition, 636 (V. CAitA.CTÉRis\TiON, Article).

-Approbation, mode après les expressions d- —, 550.

Approximation dans les dénominations, 81 ; — dans la quantité, 115 ; — dans l'expression de l'action, 223 ; — dans la caractérisât ion, 67.

après, 752 ; dUiprès, 726.

après que — cause, 812.

à présent que, 815 .

à propos de, 399.

aque, suffixe d'adjectif, 586.

à quoi, 830.

arrhi, 688.

ard, suffixe d'adjectif, 586.

arrière, 428.

Arrière-position du sujet, 217 (V. Inversion).

Article (V. Détermination, Indétermination. Partitif, de, du. le, un), " - DÉFINI, son nom. 161 ; ses fonnes, ib. ; développement de 1' , 162 ; son extension dans la langue classique et dans la langue actuelle, 163.

Valeur de l'article. 167 ; son extension hors de son rôle propre, 168.

— avec les noms abstraits, 162 ; — avec {oui, 163 ; -- dans les compléments prépositionnels. 164 ; — - dans

l'attribut, 607, 608 ; — dans les énumérations, 165 ; — dans les locutions verbales, 164 ; — dans les proverbes, ib. ; — dans le superlatif relatif, 741 .

Article et noms propres, 169 ; — et démonstratif, 145 ; — emphatique ; — et nom de nombre, 130 ; — et possessifs, 153 ; — servant à donner au nom le sens de tvpe de l'espèce, 608.

Article défini et indéfini, 167, 168.

— - INDÉFINI, 63, 108 ; ses formes, 120 ; des pluriel de un, 112 : son développement, 108 ; sa valeur, 109 ; emploi et non emploi de 1' —, ib-

Un indéterminant, 139 ; — supprimé par indétermination, 140.

Article indéfini dans l'attribut, 607,

Rôle de l'article dans la substantiflcation, 52, 608 ; il accompagne tout nom qui doit être représenté, 173, 174.

Répétition de 1' —, 165.

— partitif, 110 et suiv. ; origine, formes, 112 ; choix entre du et de, 112as, es, 8.

à savoir, 83.

Aspects de l'action, 400,' 450 ; — dans le passé, 484 ; — dans le présent, 458 ;

— dans le futur, 467.

Aspect d'accomplissement, 452 ; — dans le futur, 467 ; — dans le passé, 484, 768, 778 ; — au passif des divers modes, 461.

Aspect de début (V. Entrée dans l'action).

Aspect de développement dans le passé, 484, 778.

Aspect de durée, 450 ; — dans le passé.

Aspect de progression, 451, 778.

Aspect de répétition dans le passé, 451. 777 ; -— d'habitude, ib.

Mise en relief de l'aspect, 453.

Assentiment, demande d' — , 487.

assez, 686 ; assez.,, jwur, 839-

à supposer que, 876, 889.

à telles enseignes que, 837^

à tel point que, ib.

ation, aison, suffixes de noms, 62.

atout, 713.

à travers, 432 ; au — de, ib.

âtre, suffixe d'adjectif, 587, 671.

attendre, mode après — ; expressions = —, 544.

attendu, - - que, 810.

Atténuations, dans l'afllrmation (V. lUvoir) ; — dans la négation, 505 ; dans l'interrogation, ib. : conditionnels iV —-, 505 ; futurs d' - , 506.

— des conseils, 566 ; — des demandes

570 ; interrogations atténuant les de-

mcmdcs, 570 ; — des ordres, 564 ;

conditionnels = atténuation d'ordres,

Attraction ; — des formes, 787 ; — des

modes, 520.

Attributs (V. Adjectif, Accobd de

l'attribxjt).

— et compléments, ib. ; nature des — , 620 ; noms attributs, 620 ; adjectifs, adverbes attributs, ib. ; groupes de mots formant attribut, ib.

— de résultats et — communs, 628.

^ de sujet, 617 ; inversion de V — , 674 ; place de 1' - -, 621.

— d'objet, 626 ; construction de V — ' 631 ; — après avoir, 629 ; — des verbes

réflécMs, 630 ; - au passif, 631.

— directs, 621, 631 ; — indirects,

an bout de, 428.

au cas où, 876 : — que, ib.

au contraire, 858.

aucun, 117: - positif et négatif, ib., 118.

au-dessous, 428.

au diable au vert, 427.

au fur et à mesure que, 771.

.\ugmentatifs, 657.

au lieu de, 716 ; — que, ib., 861, 866.

au monde, 502.

au moyen de, 667.

au nom de, 811.

au pied de, 128.

au point de vue de, 223, 677.

au point que, 837.

au premier chef, 689.

auprès de, 127 ; auprès de, au prix de,

auquel, 386.

aussi, 723 ; - et non plus, 121 ; — con-

séquentiel, 832.

autant, 723.

au temps de, 770.

autre, épithète à —, 635.

autrement, 739, 882- — donnée d'hvpo-

thèse, 872.

autres, 116 ; d'autres, ib ; nous autres, 83. autrui, UQ ; â autrui, 387.

aux fins de, 848.

Auxiliaires ; formes des — , 257, 268,

472 ; leur emploi dans les verbes

réOéchis, 331 ; — subjectifs, 298 ; —

pronominaux, 299.

— avoir, 472.

— ^tre, valeur des temps composés avec ^tre, 4o8.

— de modes, 513, 531 (V. devoir. Mode).

Répétition de V —, 473.

aval, 434

avan , 428.

avec = addition, 713 : — = cause 816 ; — = manière, 655 ; — = ma tière. 663 ; — = moyen, 667 : - = op position, 857.

avec cela que, 502, 714.

avec tout cela, 856.

avoir beau dans les oppositions, 858.

avoir Vair, 624.

avoir la ïambe cassée, 62»

à votre place, 567.

belle, 592.

bi, 129.

bien, 685.

bien loin que, 862.

bien que, 858, 865-7.

bien sûr que, 500.

But, noms contenant indication de — , 73 (V. Fins).

ça, 432 ; — devant les inipcrsoniiols,

ça bas, 432.

' Cntculs, les - - dans le langage, 125.

Caractérisation (V. Adjectif. Adverbe, Attribut, Épithète). Qu'est-ce que la caractérisation? 577 ; son rôle, ib., (V Manière, Mesure, Origine, Matière, Prix, Moyen, Instrument).

Caractérisations intrinsèques, 581, 663,

657, 666 ; mots contenant caractérisation, 74, 581 ; vei*bes de —, 219.

-~ dans les locutions verbales, 221.

Caractérisations extrinsèques, 683, 653,

658, 662, 665, 666; éléments de langage qu'on caractérise, 579 : personnels, 633 ; possessifs, 633 : c€Zui.

Caractérisation d'une pbrase, 580.

— devenant matière de la proposition principale, 674.

— passant dans le nom, 675.

— négative, 614 ; — écartée, 678.

— approximative, 671 ; — indécise,

— complexe, 670 ; — résumée, 672.

usure et renouvellement des — , 582.

modifications à la caractérisation, 677 et suiv. ; — en qualité, 679 et suiv. : — en quantité, 682.

Caractérisations variables et invariables

en degrés, ib.

Caractérisation = cause (V. à Cause); —

= conséquence (V. Conséquence).

INDEX

Caractéristiques, 583-4 ; nature grammaticale des — , ib.; — dans les mots eux-mCmes (V. caractérisation>.

Les principales caractéristiques, 651 et suiv.

Caractéristiques devenant noms, 75.

Cardinaux (V Noms de nombre).

Cas (V. Sujet, Objet).

Déclinaisons des noms en a. f., 237 et 238 ; leur disparition, 238 : restes de la — dans les noms, 2-12 ; déclinaison des mots qui accompagnent le nom, - à trois cas, 211.

Cas-objet. Nom en fonction de -, 318 ; personnels — 322 :--en fonction d'objet secondaire, 383 ; - - au sens possessif, 149 ; — dans les compléments 21 ; — dans les compléments de caractéristique. 609.

Causai JTÊ. 803 ; - finalité et conséquence, ib. ; causes et motifs, 803 ;

— et fins, 803, 844 ; choix ent»-e des causes, 825 ; causes qu'on nie, 827 ; — négatives, 826 ; suffisantes, 823 : - opposées à une conséquence, 850 ; modalités dans les causes, 826.

causer à, 403.

causer chiffons, 399.

ce (V. Démonstratifs).

pour celui, celle, 194.

— - et // devant les impersonnels, 286. céans, 423.

eeel» eela, ça (V. Démonstratifs).

cel, 241 eeiuly eelle, 192 ; celui, cesiuy, 189 ; r^fui

adjectif, ib.

usage actuel de celui, 192 ; celui dnns

les comparaisons, 732.

Celui caractérisé, 633.

eelui-ei, eelol-là (V. Démonstratifs).

Celui-ci et celui-ici, 144.

celui que, 673.

celui qui, 884.

ce néanmoins, 861, note.

cen\é, 678.

ce n'est pas que, 828.

cent, orthographe de — , 121.

cependant = pendant ce temps, 770 ; —

= «opposition, 863.

cependcuit que, 770.

ce quCy représentant de caractérisation,

— périphrase nominale, 64 ;- = - comtûen, 114, 691 ; — dans les phrases comparatives, 734, 735.

ce qui, 25, 64 ; -- représentant une

proposition, 226.

certes, 500.

Certitudes, 526.

Cessât ifs, 615.

e'esty formation de la locution, 287 ; c'est, ce sont, iL. ; propositions où entre —, 13, 14 ; leur rôle, 15, 16.

--- instrument de mise en relief (V. Mise en lumière).

c'est-à-dire, 83.

c'est donc ça que, 824.

c'est parce que, 823

c'est pourquoi, 833.

c'est que, 501 ; - = conséquence 840.

ce temps pendant, 770, note.

chacun, chaque, 127, 128, 130 (V. Distributifs).

Chagrin, 554, mode apr<^s les expressions = — , ib.

chez, 425.

Choix, 711 (V. Alternvtives, ou, soit).

Chose énoncée, 511.

Chronologie (V. Temps, Aspects).

— relative, 794-801 (V. Temps relatifs).

chose, nom approximatif, 81.

ci' joint, ci- inclus, 644.

ci'r, suffixe verbal, 213.

circon, 426.

Circonstances, 409 (V. I^ieu, Temps).

Classifications, leur valeur, 6.

co, préfixe, 60.

Colère, mode après les expressions == — ,

Collectifs (V. Noms).

rombien, 108, 114 ; — = mesure, 658 ; —

= degré, 691.

— - que, 865.

Commandements, 057 (V. Ordres).

comme et comment, ♦•52, 721.

Comme, comparatif, 721 : -7- et que dans

les compléments de comparaison. 731 ;

souffrir comme un damné, fornie de

superlatif, 692.

Comme dans les approximations, 81 ; —

dans IcN exclamations, 691.

— ligature d'attribut, 631.

— = en qualité de. 676.

— marquant li cause, 808.

— - temporel, 770 (Pour le mode V. Modes).

Comme ça, 672, 725.

— celui qui, 819.

— // est, suivant un adjectif, 819.

-- pour, 854.

— que, 865.

— - qui dirait = approximation, 671 .

— tout, 693.

Comment = pourquoi, 805.

Comparaison. Espèces de — ,718; but de

la- , ib.; rôle stylistique et sémantique de la — , 719; instrument de la - , 721;

9iM

sifîni liant un haut degré, 692, 693 ; - 1 par opposition, 730, 861 ; comparaison i généralisée, 741 (V. Égalités. Inéga- j LiTÉS; Ressemblances. Diffétiences, | Préférences). |

Comparatifs synthétiques, 728; — d'emprunt, 729 ; analytiques, ib.

Compléments, 21. Importance des - -, 22. Tableau général, 397.

composition (V. Noms, Verbes).

composition des compléments, 419.

construction des compléments directs, 21, 300, 609 ; — indirects, 22, 300, 610; — prépositionnels décomposés, 4 12.

compléments et attributs, 620.

valeur syntaxique des compléments.

— objectifs (V. Objet).

— subjectifs {V. Sujet) ; — dans uîi adjectif, 229.

— d'agent, 371 ; — 'des pronominaux, ib.

rôle des compléments.

— d'accompagnement, 713.

— d'addition, 714.

— d'appartenance, 147; — et objet secondaire, 393.

— de but, 846.

— de caractéristique, 584, 609, 610.

654, 659, 660, 662, 665, 666 : — de caractéristique négative, 614 ; — et adjectifs, 610.

— caractérisation = cause, 818 ; — de cause, 806.

— de comparaison, 731 ; — de comparaison dans les superlatifs relatifs, 741.

— de conséquence, 830, 831.

- de degré, 742.

— de détermination, 159.

— d'échange, 402.

— de fin. 845-846.

— d'hypothèse, 873.

— d'intérêt, 393.

— d'intérêt atténué, 394.

— de lieu, 421.

— de manière, 653, 654 et suiv.

— de matière, 662, 663.

— de mesure, 658 et suiv.

— de mode, 513.

— de moyen, 666. 668.

— d'opposition, 404, 857.

— d'origine, 660.

- de prix, 663, 665. i

— de propos, 397. \

- de relation, 403.

- de remplacement. 716. | -- de ressemblance, 725.

— - de retranchement, 717. |

— - de temps, 43, 449 ; — de futur, i 466, 469, 470 ; — de présent, 456 : -

de passé, 483 ; — de passé récent.

Page 1