‹ La peste de 1720 à Marseille & en France, d'après des documents inédits [par] Paul Gaffarel et Mis. de DurantyChapitre 197 sur 336 · MuTEAU, Galerie bourguignonne, t. I, p · texte numérisé non relu

MuTEAU, Galerie bourguignonne, t. I, p

2. Les Echevins leur conférèrent pourtant, avant leur départ, des certificats élogieux. La minute de ces certificats est conservée aux Archives municipales de Marseille.

3. Lettre des Echevins aux procureurs du pays, 4 avril 1721 (Arch. mun., C. E., p. 90, verso). Cf. lettre des Echevins à Lebret, 5 mai 1721 (Arch. mun., C. E., p. 96, verso). — « Nous ne les avons pas priés de venir. C'est la Cour qui a eu la bonté de nous les envoyer, et ce sera à elle de régler ce qui devra leur être payé, en tâchant de concilier

eurs services et notre misère.

et la nôtre soient bientôt délivrées d'une dépense qui ne nous parait plus nécessaire ». La mission se trouvait alors à Aix. On fit comprendre à ses membres que le moment était venu de regagner leur domicile. On leur donna des certificats élogieux, dont la minute se trouve encore aux archives municipales de Marseille, on régla leur compte* ainsi qu'il avait été convenu, 5.5oo livres à Chicoyneau. Verny et iJeydier, et 4-5oo à Soulliès : mais ils ne reçurent que des avances, puis on les dirigea sur la Ciotat, où ils devaient purger une quarantaine de santé avant de rentrer à Montpellier. C'était après une entente avec les consuls de la Ciotat qu'ils devaient s'arrêter dans cette ville. « Nous vous prions, avaient écrit- les Echevins, de leur fournir, en payant, tout ce dont ils pourront avoir besoin. Nous vous protestons encore que nous ne perdrons jamais le souvenir des bons offices que vous avez eu agréable de nous rendre dans toutes les occasions qui se sont passées, particulièrement depuis le commencement du mal contagieux. »

C'est à la Ciotat, où ils furent d'ailleurs assez mal traités"^, que les membres de la mission reçurent l'assurance formelle du prochain paiement du restant de leurs honoraires, « car, leur écrivaient les Echevins^, vous pouvez être persuadés que notre parole vaut un contrat des personnes les plus exactes et les plus régulières », et ils ajoutaient : « nous avons fait retirer des intirmeries toutes vos bardes, et nous les avons fait porter à votre adresse. Si vous avez besoin de quelque chose que nous puissions vous procurer, vous n'avez qu'à nous le faire savoir. » Il est vrai qu'ils n'oubliaient pas de leur réclamer divers objets prêtés, vaisselle d'argent, matelas,

1. État des médecins, etc. Cf. Registre de transcription, p. 1.5. État des médecins et chirurgiens étrangers qui sont venus à Marseille par ordre de Son Altesse Royale (3 juin 1721).

2. Lettre des Echevins aux consuls de la Ciotat. 1" juin 1721 i.^rch. raun., C. E.. p. lo.S, verso).

Page 1