Archives du palais de justice d'Aix, registre

2. Il n*esl que juste de conserver le nom de ces braves : Décernais, Tnliaret, iFrançois et 'Pierre de Séguiran, 'Gérsnrd, Saurin, Meldhior et Pierre Bianc, Canceris, Sube, Genesy, Benoit, B^^an et rassesseur Bouis^on.

'3. Archives des Bouchee-du-Rhône, *C., 941. — Voir aux mCmes archives, C, 909, la série des ordonnances qu'il rendit, ainsi le 28 octobre pour prescrire une lessive générale, le l^'ct le '2 novembre pour interdire les lieux contaminés, le 10 avril 172fl 'pour réglementer la quarantaine générale, etc.

LA >n8TB «N >ir»V8NCE 17.9

cki pays, êl tpelatives soit aux approvisionnenienls, soit aux finanoes 'ée ta provifK^e, ou bien encore ^nx mesures à prendre contre répi<iémîe. Il entre dans tous les détails, même les plus «ninutieux, et parait n'avoir en vueq^e l'intérêt ^néral. C'est vraiment im administrateur modèle. 'Q«ant aiax procnreers <du pays, ils ne recalent devant avdone besogne, et s'efforcent de donner satisfaction à tout fie mon^e, et toujours Javec tes formes les plus courtoises. R<îen de plus significatif 4i ce propos que la correspondaïice * qu'ils échangent soit avec les commissaires des guerres dti Coq^uiel, de OhaiUey et Lenfant ponT se ^procurer de l'argent, ées vivres, du be4s, des remëées et jusqu'à des foumitures de ^buiieaiï-, soit avec Beaumbnt, leur agont à Paris, «ou Ibîen encore avec de Regîn a, greffier de la province, avec Gantier, trésorier des États <m avec Thebault, agent de l 'intendance et secréfeai*re de Lebret, pour veiller à Texécution de leurs ordonfnanoes . Ils tne nèg'ligeivt pas cependant de répondre à de simp^les particuliers *, par exempte à de'FWbin la Bat^ben, ou àdeConrnillon, qui s'adressent directement à eux powr obtenir àes secours, «<Ja'on les accuse d'avoir manqué d*héro'isme puisqu'ils ont fui devant la <)ontagion, se^tt, mais (m ne pourra pas ne pas admi^rer leur inlassabte vigilance.

Pondanft «ce temps, à Âîx, la contagion ne cessait de progresser. Près de cinquante malades entraient chaque jour ^ux Infirmeries, qui avaient été établies à dAiôpital général de >la Charité, et, comme tous <les lits fureo^t bientôt oocupés, on traTtsféra les malades ordinairesanic couverits des Chartreux et des Augustins, et omimprovisa un nouvel asile de pestiférés au couvent des Minimes. Par mesure de iprécaulion on s'occupa même de creuser d'énormes fosses à proximité «des iwfirmeries.

1. Archives des Bouchea-du-Rhône, C, 942. On conserve aux archives : 9 lettres de du Cocfuiel, 3 de de Chailley, 6 de Lenfant, 11 de Beaumont, 2 de Regina, et 2 de Thebault.

2. /6id., C, 942 : 14 lettres de Labarben, 1 de Cournillon. — Voir encore 15 lettres de Carnaud, agent de l'intendance, 2'de SufTren et 2 de Lubières de Roquemei^tine.

Voici comment Vauvenargues, à la date du i3 novembre 1720, rendait compte de la situation aux procureurs du pays : <c Le mal continue toujours son train. Nous avons actuellement dans nos Infirmeries près de 65o malades. Il s*en forme tous les jours une quarantaine un jour comportant l'autre, et tout autant de morts^ Dieu veuille apaiser sa colère I » Quelques semaines plus tard la situation avait empiré. « Nous avons été obligés, écrivait le premier assesseur Bouisson, d'envoyer prendre des forçats à Marseille, quoique nous en eussions déjà vingt-deux, car M. de Perrin a eu la bonté de nous en fournir quelques-uns... Si la maladie continue à faire des progrès comme elle fait, il faudra que nous périssions tous de la peste ou de la famine, car nous n'avons plus de bestiaux que pour cette semaine, etlautre il n y aura que les malades qui en auront. Nous avons trois infirmeries pour les malades et deux pour les convalescents. Nous allons établir une quatrième infirmerie à l'hôpital Saint-Jacques... Tout cela coûte des sommes infinies, à quoi se joint la dépense des parfums et tous les gages des pensionnaires qui sont horribles ^ »

Les forçats auxquels faisait allusion le premier assesseur d'Aix ne rendirent dans cette ville aucun service appréciable. Ils furent môme les propagateurs de la contagion. Voici comment parle d'eux un contemporain, Pierre-Honoré Roux, commissaire de la santé à Marseille, dont le livre de raison nous a été communiqué par son descendant direct, M. Paul de Roux* : « Le mal fut porté par quantité de forçats des galères, qu'on avait cru morts dans la ville depuis qu*ils travaillaient, mais qui s'étaient sauvés pour aller dans leur pays. Ils usaient pour réaliser leurs desseins de plusieurs stratagèmes. Les uns entraient dans les maisons pour aller prendre les cadavres où personne ne les suivait, se travestissaient là où ils trouvaient les habits les plus convenables, mais, comme ou s'aperçut le soir à la retraite