SCENE VII GASTON, LE ROL
Gaston très correct introduit le Roi qui entre majestueusement dans le salon.
LE ROI, accent légèrement slave.
Je suis donc chez madame Lucienne Gaudin de la Comédie-Française, n'est-ce pas ?
GASTON
Vous êtes?
LE ROI
Veuillez donc annoncer, je vous prie, le comte de Stalberg?...
11 lui donne une pièce.
GASTON, calme.
Non!
LE ROI
Vous dites ? domestique?
GASTOK, même jeu. Je dis non!... (Le roi tient sa main ouverte, Gaston lui rend
sa pièce.) Je n'annoncQrai pas le comte de... ce que vous avez dit parce que Votre Majesté n'est pas le comte de... ce que vous avez dit, mais bien Sa Majesté le roi de Septimanie.
LE ROI
Et comment savez-vous ?
GASTON
Parce que je reconnais votre Majesté pour l'avoir rencontrée hier soir au ministère des Affaires Etrangères.
LE ROI, étonné.
Vous étiez donc à la soirée?
GASTON, souriant.
Tiens, parbleu! (Reprenant le tondu domestique.) DanS
l'antichambre où je portais le manteau de mademoiselle... lorsque Sa Majesté fit son entrée au ministère,
LE ROI
Je cesserai donc de dissimuler. (Gaston s'incUne.) Dites-moi, domestique ?
GASTON
Majesté !
LE llOI.
Il y a longtemps que vous êtes au service de madame Gaudin?
GASTON, insistant.
Mademoiselle Go-udin... Depuis l'entrée de mademoiselle à la Comédie-Française.
LE ROI
Fort bien. C'est une personne aimable, n'est-ce pas ?
GASTON
Peuh !.,. si on veut.
LE ROI
Elle n'est pas ?
GASTON
Un peu lunatique... plutôt prétentieuse.
LE ROI
Ah ? Ah ?... Jolie, en tout cas... ravissante?
GASTON
Peuh! Si on veut!
LE ROI
Gomment si on veut?
GASTON, avec mépris.
Femme de théâtre... Fait de l'effet... Comme ça, aux lumières, d'un peu loin... c'est bien... Mais le matin... avant le pansage...
LE ROI
C'est. . . comment vous dites en France ?. . . moche ?
Grands dieux! Je ne dis pas cela... c'est quelconque...
LE ROI
Ah? Ah?... Bien faite par exemple, jolie ligne, n'est-ce pas?
GASTON
Peuh!... corset!...
LE ROI
Vous dites?
GASTON
Je dis que nous autres, domestiques, nous connaissons de menus détails intimes, qui nous permettent d'apprécier plus exactement... et puis, nous avons des yeux... nous voyons comme ça en ouvrant par hasard une porte.
LE ROI
Alors ?. .. (Faisant le geste de montrer la poitrine et les hanches.) pas épatant?
GASTON, énigmatique.
Peuh! quelconque.
LE ROI
Ah! Ah! Et l'amant?... qui est-ce l'amant?
GASTON
Quel amant?
LE ROI
Eh bien, mais l'amant? Son amant?
GASTON, jouant l'efTarement.
Ah! ça?... je ne sais pas ce que Sa Majesté veut dire... Son amant? Mademoiselle n'a pas d'amant.
LE ROI
Gomment... pas d'amant?
GASTON
Mais non;, Majesté.
LE ROI
Vous rigolez, domestique,[vous rigolez !
GASTON
Mais non, Majesté! Je suis très sérieux.
LE ROI
Alors, je ne vais pas avoir la satisfaction de tromper quelqu'un? Ça je regrette !
GASTON, jouant l'effarement.
Vous dites, Majesté... tromper quelqu'un? Mais alors, Votre Majesté venait pour...
LE ROI
Pour ça... exactement.
GASTON
Mais Votre Majesté ne sait donc pas?
LE ROt.
Qu'est-ce qu'elle ne sait pas?
GASTON
Que Mademoiselle... est, comment dirais-je... que Mademoiselle est... Mademoiselle!
LE ROI
Allons! allons... qu'est-ce que vous dites, domestique avec votre Mademoiselle ! Oui, enûn qu'est-ce que cela signifie ça : Mademoiselle?
GASTON
Gela signifie que jamais... Mademoiselle n'a... enfin, que pas encore...
LE ROI
Quoi? Quoi?... Alors?... Jeanned'Arc?
GASTON
Voilà! Sa Majesté a trouvé le mot! Mademoiselle est : Jeanne d'Arc 1
LE ROI
Vous êtes sûr ?
LA l'ETlTi; PENSIONNAIHE 35
GASTON
Mais tout Paris sait cela!
LE Ror.
Bougre !
GASTON
Ce détail trouble Votre Majesté.
LE ROI
Dame !
GASTON
Je comprends cela... c'est une responsabilité morale.
LE ROI
Et physique donc.
GASTON
Çà, Sûrement... Si Votre Majesté n'est pas absolument sûre d'elle ?
LE ROI, pas rassuré.
Heu ?
GASTON
Votre Majesté paraît certes avoir encore une verdeur appréciable!...
LE ROI
Merci!
GASTON
... Mais, tout de même, il n'est peut-être pas si facile que cela de réussir... là où toute la Comédie-Française a échoué.
LE ROI
Ah ! la Comédie a essayé de...
Parbleu, naturellement! Ces messieurs des Beaux- Arts aussi... et sans plus de succès d'ailleurs.
LE ROI
Bougre I
GASTON
Mademoiselle est le fétiche de la Maison... Maintenant Votre Majesté sera peut-être plus heureuse...
LE ROI
Peut-être... (inquiet.) Cependant, si par malheur un échec m'arrivait. .. je serais ridicule...
GASTON
Ah! ça! grotesque! L'accident serait connu, les journalistes en feraient des gorges chaudes... on rigolerait aux Beaux-Arts, ces messieurs sont si gamins, mais ce qui est plus grave on rigolerait en Septimanie.
LE ROI
Oui, mais si je triomphe ?
GASTON
Oh bien, l'opposition dira que Votre Majesté est sadique, débauchée, qu'elle a profité de son prestige pour séduire une innocente... et qu'elle a sur le canapé la victoire plus facile que sur le champ de bataille... Et puis... si Sa Majesté la reine vient à savoir... complications domestiques.
LE ROI
Evidemment! (Changeant de ton.) Mais comment diable ces messieurs du Protocole ne m'ont-ils pas prévenu ? Ils auraient dû connaître ce détail; c'est leur
LA pi:titk pensionnaire o7
affaire. Ahl mon Dieu comme tous ces services lonclionnent mal dans votre pays de France!
GASTON
On a peut-être voulu faire une bonne blague à Votre Majesté.
LE KOI, décidé.
Eh bien! S'il est cela, les blagueurs en seront pour leurs frais! Sa Majesté ne marche pas.
