CHAPITRE XXVII, versets 2 et 3 du livre de Job

Et le Dieu vivant

a fait différer le jugement (de l’âme coupable),

Et le Tout-Puissant Maître et Seigneur a rempli d’amertume

l’esprit astral et terrestre (Nepheseh) en l’affligeant pendant de longs jours, parce que

en tout et pour tout temps futur (à venir),

le moi, l’âme rationnelle et intelligente (Nichema) est en moi (et sera toujours)

et que le (Rouah) l'esprit céleste, le souffle divin lui est uni et restera éternellement avec elle, dans mon cerveau et dans ma pensée.

En français :

Et le Dieu vivant a différé le jugement du coupable, l’affligeant d’abord dans son esprit terrestre, parce que l’âme est éternellement en moi, unie à l’esprit divin.

C’est une affirmation positive do l’immortalité, de la pu- » nition de l’âme à sa sortie du corps dans son périsprit 1 ler-

1 . Expression contemporaine correspondant exactement à la Nep