‹ La poésie de Pindare et les lois du lyrisme grecChapitre 113 sur 262 · Olymp. VIII · texte numérisé non relu

Olymp. VIII

2. 11 l'appelle Moîpa. Les Parques, qui président au cours des choses, s'appellent Moîpat.

3. Cf. l'yth. I, 55 (i<jOîV£Î (xlv XP*^"" êa-Ivwv, à/./.à [lO'.pôo'.ov fjv). i. Fragm. 2 17 (Bergk).

5. T-jyji était pour Pimlare, selon Pausanias, une des trois Moîpa-.. Les deux autres étaient Lachésis et Clotho. Voy. fragm. 17 (Bevgk); Pausanias, VII, 26, 8.

6. De là l'expression lo y.ôpTi^i.o'i A-.ôOîv TiîTrpwaivov (Ném. iv, 61).

7. Mo'.px OcoO, Al'jy. A'.o;- Ces expressions d'ailleurs appartiennent déjà à la langue théologique d'Homère.

Page 1