A MI A MADRE
Non setnpre il tempo la beltà cancella, O la sfioran le lagrime e gli afjanni. Mi a madré a sessanf a uni E piii la giiardo e piii mi sembra bella.
Non ha U7t' accento, un guardo un riso un atto,
Clie non nii tocchi dol ce mente il cuore
O se io fossi pittore !
Far^i tutta la vita il sua ritratto.
Vorrei ritrarla quando inchina il viso, Perch^ io le baci la sua treccia bianca, E quando inferma e stanca Nasconde il suo dolore sotto tin sorriso.
Pur se fosse un mio priego in cielo accolto,
Non chiederei di Raffael da Urbiiio,
Il penne lia divin 0
Fer coronar di gloria il suo bel volto.
« Je voudrais pouvoir échanger ma vie contre sa vie, lui donner toute la vigueur de mes jeunes années, me voir vieilli, et la voir, elle, par mon sacrifice rajeunie. »
ALINDA BRUNAMONTI
Au groupe des « Indépendants » appartiennent trois femmes poètes, d'inspirations trop différentes pour qu'on puisse les comparer entre elles. L'ordre chronologique de leurs publications les range ainsi : Alinda Bonacci-Brunamonti ', qui, à quatorze ans, publiait son premier volume : Recueil de Vers ; la comtesse Lara, qui vient de mourir de façon tragique ; enfin , Vittoria Aganoor, dont les poèmes sont à la veille d'être réunis.
A une époque où l'ignorance était l'usage pour la jeune fille italienne, Alinda Brunamonti dut à son père, professeur à l'Université de Pérouse, une éducation solide et classique. A onze ans, elle lisait Virgile; à quatorze, elle faisait parler d'elle comme d'une poétesse. Le don de poésie qu'elle avait ne la détourna pourtant point des règles communes; elle se maria jeune et sans fougue de passion, sage comme la Charlotte de Goethe. Elle a nourri son œuvre poétique de tous les sentiments nobles, de toutes les impressions élevées qui, aux heures des joies permises et des douleurs déchirantes, peuvent traverser un cœur de femme.
De 1859 à 1878, les luttes nationales lui inspirèrent
Vorrei poter cangiar vita con vita, Darîetiitto il vigor degli anni miei, Veder me vecchio e lei Dal sagrifi\io mio ringiovanita.
' Née en 1842. A publié : Recueil de Vers, 1856; Nouveaux Chants,
des chants patriotiques qui, dans ce temps-là, donnèrent satisfaction à Téniotion de tous. La douleur de la perte d'un enfant, la culture de rares amitiés intellectuelles, lui inspirèrent ensuite des poésies d'une émotion plus généralement humaine, mais oiî les souffrances mêmes du coeur ne troublent jamais la pureté classique, la rectitude de la forme et du rythme.
Les poésies d'Alinda Brunamonti doivent, à ces qualités très particulières, d'avoir été vulgarisées, en Italie, dans les recueils de vers que l'on met entre les mains des jeunes filles et des écoliers; elles ont leur place dans ces anthologies qui veulent former, par de la beauté, l'âme de la jeunesse.
