LUCREZIA BORGIA
Per la via di Spoleto, erta e fiaiutnante Nel sol d'agosto, lenta cavalcava Donna Lucre\ia, fra un corteo raggiante Di preti e gentiluoniini. La flava Belle\\a délia sua chionia abbondante Il lume de' soccliiusi occhi le oinbrava, Mentre in caden^a, al passa, il palafreno Secondava la molle çnda del seno.
8o LA POÉSIE ITALIENNE CONTEMPORAINE
u Assoupie à demi, bercée par le blanc destrier, elle rêve. Sous l'implacable clarté la Voie Flaminienne se perd dans la verdure. Rvthmiques dans le grand silence, l'or et l'acier de la cavalcade tintent, et l'Ombrie se fleurit de jardins, de cités suspendues, immobiles en l'étoutïement de midi.
u Dans les yeux mi-clos de Lucrèce s'attarde livresse innocente d'une vision d'amour. Réve-t-elle à la dernière étreinte du duc Alfonso, beau comme une fleur, fleur de jeunesse aragonnaise, transplantée dans la maison des Borgia? Alfonso, qui dans le cœur, au sein de l'idylle nuptiale, a reçu le poignard du 'V^alentinois.
« Quand elle ouvre entin ses prunelles, bleues comme de
Sognava in donniveglia ella, culïata Dal palafreno candido. La via Flamminia si perdea neW iniplacata Luce, fra il verde. Ritmico tinnia Voro e Vacciaro délia cavalcata Nel gran sileiiiio, e VUmbria fioria Di ville e di città pensili intorno, Tacite neJla grève afa del giorno.
Avea ne' semicliiitsi occhi rèbre\ia
D'iiiia innocente vision d'avwre,
Quasi sognasse Vultima care^a
Del Duca Alfonso, bcllo corne un flore ;
Aragonese fior di giovincua
Nelte case dei Borgia, a ciii snl core
Pendea del Valentino ara il pugiiale,
A troncar quell' idillio nu;iale.
Quand' ella aprrse, stanca le pupille
A\\iirre covic duc molli viole.
Il Monte Luco ergca sparsa di ville
La verdissinia ciipola nel sole.
Le torri délia Roc a al te e tranquille
Si sprigionàvan dalT aerea mole
Délia città, che sospendeasi oscura.
In un sereno golfo di vcrdura.
ÉCOLIi BOLONAISl- 8l
frcles violettes, le mont Luco dresse au soleil sa verte coupole, toute parsemée de villas. Hautes et tranquilles, les tours de la forteresse s'élancent au-dessus de la masse sombre de la cité, encadrée d'un joyeux golfe de verdure.
« Et voici, voici que de loin apparaît, pour saluer sa blonde régente, la Seigneurie de Spolelo ; entre deux rangs d'Iiallebardiers en brillants équipages, elle s'avance, tandis qu'une foule contenue palpite à distance, avide de découvrir la jeune tète blonde qui attend les baisers du quatrième époux.
« Et la longue suite royale fait halte, tandis que le peuple se presse et se dispute. Le héraut annonce: « Pour maintenir sur la Cité Ducale les droits de l'Eglise, la pontificale clémence d'Alexandre VI vous octroie la duchesse Lucrezia Borgia par décret sacrée Régente de Foligno et de Spoleto. »
Marradi est encore un paysagiste délicat : il parle de la mer, de la campagne, des montagnes, avec poésie et avec passion. 11 a choisi pour soutenir quelques-uns de ses
Ed ecco ed ccco, ad inchinar la bionda Governatrice, da lungi s'avan\a La spoletana Signoria, fra un oiida D'alabardieri in liicida ordiiiaii;a ; Meiitrc una folla cJie di sitibonda Impa\ien\a palpita, in distança Spia quel la vaga testa giovinetta CJic d'un quarto niarito i baci aspetta.
E sosta il luiigo scguiiu régale, Mentre al popol che urge e cite fa ressa Varaldo annun\ia : — La pontificale Clemen\a d'Alessandro vlia concessa, A luantener su la città ducale I dritti délia Cliiesa, la Duchessa Lucre\ia Borgia, con sacro décréta Reggente di foligno e di Spoleto.
poèmes descriptifs la Ballata, forme de petits poèmes qui se trouve dansle Can^onicre de Pétrarque, — forme exquise, plus serrée encore que le sonnet, et où l'entrelacement des rimes donne lieu à des effets charmants^ Les jeunes poètes toscans, à l'exemple de Marradi, ont tenté de couler des pensées toutes modernes dans ce moule ancien '.
