A UNE PETITE FILLE A MOI
« Déjà, de violettes et de jacinthes Avril nouveau fleurit les bois ; aux marbres des défunts il pose des violettes et des jacinthes. Toi, tu secoues tes pieds, qui sont nus dans la tiédeur du printemps, car de violettes et de jacinthes Avril nouveau fleurit les bois.
« Quel long chemin s'allonge devant tes doux pieds, qui, tendres et ros,es, ne savent pas encore se poser 1 Que de chemin est devant eux du berceau de ton enfance jus-
Suonano Vesili Accorta ed tJarr,
Voci tinnendo : Leggiera e gaia,
« Pigri, svegîiatevi Vien la massaia.
Ch' io già v' attendo. » ,