ER CONTRABBANDIERI SMHSSO ER C API TA A' O DI F IN AN Z A

Saettino. — Sol Giuliano... pehnette 'iia parolal

Capitano. — Chisiete'i

Saettino. — O' un mi 'oiiosce? Saetiiiio...

S'arraniDieiita ? lo presi per la gola Qiiella notte der sale 'n Migliarino.

POÈTES DE DIALECTE l6l

« Le Capitaine. — Que voulez-vous?

X Saettino. — Une seule chose, une seule, écoutez : maintenant les années m'arrivent et, sans ailes, par le Christ, on ne peut voler! La preuve en est ce gonflement de mes intestins...

« Le Capitaine. — Assez, assez. Je vois.

« Saettino. - Maintenant sachez que, pour être contrebandier, il faut avoir la jambe sûre ; avec un rhumatisme on ne se sauve pas, je l'ai essayé ; donc si vous voulez de moi comme douanier...

u Le Capitaine. — Q.uoi !...

w Saettino. — Je suis un homme sans imposture ; vous savez, même un galon de brigadier me contentera. »