Dion, LI, y
ni; HTo^m""^ ancien, ne sonl ,,as dac.unl sur l. titre exact du ^ouver-
, : ,, ■ "'^"^(^'■''"'«-'■■)../»Av; Amm. Marceilin (\VI , 4), proL
ralor: Uip.en (U.g., XVII), prn,on,ul. Slrabon (XVII. |) ;./ Viit un
STiapxo;; Luagnus [HiH. ecrlcs., III, M) un v'sU- - Vos Nieola<
ouvr. cité, p. 256. '. h j' >">• .m( oia>,
iie^iluiilf'^i'r"''''''';'' 'r'''' '!-"*^^ -^^ ^•^^"•«^ ^'-''i'-''^i') -^ "-.e petite
.le sliiee au-,lessus de la première cataracte du Nil, à S lun. ai ^ud
eau d Os ris se trouvait, .l,sa.t-on, dans une roche voisine. Il ^ avait à
et requente l.-s le ir s.ecle av. J. C; i| fut fermé entre 1,40 et r>.SO apr,.. . .-. sous Just.n.en, et TabLé Théodore, pren.ier évoque de l'hiiae en
en l'ivo le? ■'' V'"' '^"; '•""'^«^"'"•"i'^»t. L'insc'iplion est iriple :
To: .fif'i'," '"%'»<''«"»«, en langue grecque' Vov. Sch'an/, &^''l. p. U.', . ,1 ,,„n„p I,. ,,.^,,. ,^„i,, ,., ,^,^ indications l'ildu.^raphiques
o 1-2 I.V POÉSIE I.ÂTINK.
lapidaire, qui se prèle si bien à la ficrlé, s'exprima d'une manière plus conforme à son génie : en quinze jours Gallus, premier préfet d'Alexandrie et de l'Egypte, a réduit la Thébaïde, remportant la victoire dans deux batailles rangées, enlevant d'assaut cinq villes et menant son armée par delà la cataracte du Nib là où n'avaient jamais paru ni les armes des rois d'Egypte, ni les aigles romaines; il a fait régner la crainte, reçu les députés du roi d'Ethiopie et pris celui-ci sous sa protection ; et il élève ce monument aux Dieux delà pairie et au Nil secourable, Dielx palrii'is ri Nild adjulari.
A cette glorification de soi-même inscrite sur la pierre Gallus ajouta d'autres imprudences : il se fit dresser des statues: il parla trop dans un ban(piet: vanité de parvenu? ou magnanimil('' de poète?
Non fuil oi)pi'obi'i<> célébrasse t>ycorida Gailo. Sed linguani niniio non lenuisse mei-o'.
Sans doute ces propos, échappés dans la sincérité de l'ivresse, étaient d'une nature analogue à ceux que nous conserve la pierre de Philae : pour le Prince inquiétants par le fond, olTensants par la forme. L'inscription est demeurée, les paroles s'envolèrent; mais un ami se chargea de les taire passer par Rome. 11 se nommait ValériusLargus. Universellement méprisé à la suite de cette trahison, même sans doute par ceux ([ui l'approuvaient à haute voix, il ne devait pas trouver grâce un jour devant ce sénat dont il avait servi les rancunes en désignant Gallus au mécontentement d'Octave.
Le sénat en etTet délestait Gallus : ce fut bii qui le condamna, ne lui laissa de recours que dans le suicide, donna une couleur de légalité à un meurtre politique. Toutes les accusations parurent bonnes : la concussion et la province épuisée^ et le simple fait d'avoir accueilli le grammairien 0. Cécilius Epirola dont Agrippa avait à se plaindre^ On