‹ La poésie latine, (de Livius Andronicus à Rutilius Namatianus)Chapitre 254 sur 497 · Voy. Prop., II · texte numérisé non relu

Voy. Prop., II

Me laedet si niulta tibi dabit oscula mater. Me soror, et cum qua cbtrmit ainica simul.

Cf. dans II, 15, les vers 19-20.

5. Marx, ouvr. cité, p. a", rejette coniHue interpolés les vers 81 à 86 de cette élégie; mais ses raisons ne sont pas bien convaincantes.

l'ISOI'liltCi:. 387

(louleux et (liriicilc à rlahlir, c'esl (ju'ellc fui inhumée soit à Tibur, soil pliilùl sur la voie Tiburliue. Sa mort fut entourée de circonstances traj^iques et mystérieuses : il semble que deux de ses esclaves, Lygdamus et Nomas, lempoisonnèrent, qu'elle fut abandonnée, ({u'on lui fit des obsèques à peine décentes ' ; qu'une rivale, nommée Chloris, lavait supplantée dans le cœur de Properce ^; qu'on se vengeait d'elle, môme après sa mort, sur celles de ses servantes qui lui étaient demeurées fidèles, Lalagé, la vieille Pholoe qui avait osé porter des fleurs à sa tombe^, sur sa nourrice Parthénié, sur Latris, la jeune préférée*.

Dans le livre II, se rencontrent des élégies qu'il est possible dé dater avec vraisemblance : la ol^ doit être de l'an 28 avant J.-C: Properce s'y excuse d'arriver en retard à un rendez-vous, parce qu'il vient de voir et d'admirer le temple dédié par Auguste à Apollon: or, nous savons que la dédicace eut lieu aux calendes de novembre 726 de la fondation de Rome, soit en l'an 28 avant l'ère chrétienne. La ?'■ est jirobablement de l'an 27 ou 2(3, puisqu'elle a pour motif l'abrogation de la loi Julia. D'autre part, la 10' me paraît, comme à Hertzberg, devoir être attribuée à l'an 25'*, à cause des allusions aux Parthes et à l'Arabie". Il est peu probable que l'on doive répartir les élégies dont se compose ce deuxième livre sur un espace de plus de trois années : il a donc dû être écrit de 28 à 25. Les vers I à i de la ."' élégie, dans le même livre, nous font savoir qu'il a été commencé un mois après l'achèvement ou la publication du premier; celui-ci aurait' donc été composé vers l'an 29. Nous avons vu que Properce connut C4ynthie presque aussitôt que Lycinne, et Lycinne fort peu de temps après qu'il eut pris la toge virile; puisqu'on la prenait généralement le K) des calendes d'avril, à seize ou dix-sept ans, on peut supposer qu'il l'a prise en l'an ÔO. et qu'il était né par conséquenl en 47 ou 46 avant J.-C.

Page 1