I.UCAI.N

mire IMiorsalc cl Philippos : voyez I, OSO; Vi, :)Sl> ; VU, MM (où l'iiilippcs désigne Pliar^alc) el VI!. S,"»r» suiv. où le poêle (lit que cesl la seconde lois que lons^y bat. D'ailleurs dès le premier vers, la guerre est placée dans lÉmathie. Celte désignation serait acceptable ponr Philippes : sans doute, celle a ille de Macédoine était située sur un versant du Rangée entre le Strymon et le Neslus, par conséquent à l'est cl en debois de rÉmathie, devenue à ce moment un district de la Macédoine entre l'Haliacmon et lAxius: mais le nom d'iMnalhie avait été, dans l'Antiquité, donné à toute la Macédoine. En revanche. Ematlni carnpi ne convient pas du tout pour les plaines de Pharsale, ville du sud de la Thessalie, près de l'Enipée et de l'Apidanus. Il n'en est pas moins vrai que Virgile*, Ovide- et Pétrone"' sont d'accord pour dire que les Romains se sont battus deux fois à Philippes, et que la première fois ne peut signifier que la bataille de Pharsale; il est donc juste vis-à-vis de Lucain de passer condamnation sur une impropriété d'expression dont il n'est pas seul responsable.

La question se pose tout autrement en ce qui concerne le rôle qu'il fait jouer à L. Domitius Ahenobarbus et le caractère ([uil lui prèle dans les livres II (v. 478 à 525) et VII (v. 51)9 à 616) : Domitius se bat comme un lion; captif à Corlinium, mourani à Pharsale où il commande l'aile droite de l'armée, il tienl à César les propos les plus fiers; c'est im des meilleurs lieutenants de Pompée, c'est un héros. Dans la réalil*'*. ce ne fui ([uun triste personnage sans bravoure et sans franchise, (jiii, à Corfininm, feignit de vouloir se tuer, accepta le pardon de César, retourna vers Pompée,