ADAM DE LA HALLE

En se mirant trouver ce qu'elle cherche : Pendant ce temps fuit le chien qui les tient.

Ne faites de même point, Dame, de moi ;

Ne m'oubliez pas aussi

Pour ma longue demeurance :

C'est en souvenir de vous

Qu'au miroir je m'entroublie,

Car avec vous, non ici,

Le cœur est et l'espérance.

Adam a imité les Congés de Jean Bodel, mais dans un tout autre esprit. Ce ne sont plus des remercîmenls que le poète adresse à ses compatriotes, mais de sanglants reproches :

Ârras! Arras! ville de luttes Et de haines et de querelles, Vous qui jadis étiez si noble, On va disant qu'on vous restaure.

Mais si Dieu le bien n'y ramène, Je ne vois qui la paix remette.

On y aime trop croix et pile.

Chacun en cette ville triche... Adieu, de fois plus de cent mille !

Ailleurs vais ouïr l'évangile.

Car ci ne fait-on que mentir.

Bien qu'Arra» on ait fourvoyé, Encor est-il resté des bons, De qui je veux prendre congé.

Qui ont mené de grandes fêtes Et souvent beaux festins donné, Dont l'usage est si bien déchu, Car on y a si près fauché Qu'on leur a tout coupé le pied...

Adieu amour, très douce vie, La plus joypuse, la plus gaie Qui puisse être hors paradis !...

Belle très douce chère amie, Je ne puis faire belle mine :

Plus doleiil de vous me sépare (1) Que de ri«Mi que je laisse arrière.

De mon cœur serez trésorière, El le corps ira autre part Apprendre les moyens et l'art De mii'ux valoir : y aurez part.

Mieux MUidrai, mcilk'ur vous serai.

Pour mieux fruclilier plus lard, Jusques à trois ou quatre années On laisse bien terre «'n jachère.

Nous avons donné dans noire chapitre préliminaire un motel satirique d'Adam de la Halle, 011, celte fois, il ne s'en prend plus seulement à Arras, mais aussi à l'amour, dont il est ou se dit bien revenu. Sa verve rappelle celle de Hulebeuf, mais elle se développe surtout dans ses œuvres dramatiques, dont nous ne pouvons parler ici.

Jean de Condé était, à la fin de 1 337, écuyer du comte de Hainaut. Il est surtout connu comme auteur de fableaux ; mais il a composé, ainsi que son père Baudouin, des dits moraux qui ont parfois le caractère satirique. Comme lîulebeuf, il attaque l'hypocrisie des Jacobins ; il les accuse

(1) Je me sépare de tous.