Brigands

Pour achever de le prouver, il y joint un vigoureux coup de lance qui jette par terre le géant sarrasin. Celui-ci essaye de ruser et crie merci ; mais, en homme prudent qui se fie peu à la loyauté païenne, le héros croit plus sûr de lui couper la tète. Avant de continuer sa route, il revêt les armes du vaincu pour traverser Tarmée sarrasine, s'empare en même temps de son cheval Folatise et l'enfourche. Beaucent allégé de son fardeau, débarrassé du frein et de la selle, suit librement son maître comme un chien fidèle. Sous ce nouveau costume, Guillaume rencontre une troupe de mécréants qui l'accostent. Hâbleur intrépide, il a plusieurs langues à son service : laissant là son latin, nous dit le trouvère, il se met à leur parler grégeois ou arabe, ce qui revient au même. Il invente une histoire, vraie gasconnade guerrière comme celles qu'inventera si bien Montluc. Il leur raconte qu'il vient de tuer Guillaume, qu'il lui a ravi son épée Joyeuse attachée en effet à Tarçon de sa selle, et qu'il s'en va prendre à la fois Orange, Guibour et son palais marbrin. Malheureusement ses chausses de sanguine * le trahissent. II lui faut encore une fois s'ouvrir un chemin par le fer. Derrière lui s'avance une armée de vingt mille Sarrasins, quand il voit enfin la tour et le clocher d'Orange,

El Glorlete, le bon paies plénier.

Son cœur bat : une seule pensée trouble sa joie : que dira Guibour en le voyant revenir, sans Vivien ? Arrivé à la porte, il frappe, appelant le portier à haute voix : « Frère, ouvre, dit-il, hàte-toi : j'en ai grand besoin. » — Le portier, penché sur la tourelle, ne peut reconnaître un baron chrétien sous le costume et Técu sarrasins : « Allez-vous-en, traître hâbleur », lui répond-il. — En vain Guillaume lui répète :

Ami, la porte ouvrez,

Je sui Guillaumes.

Le portier n'en croit rien et va prévenir Guibour tandis