L'eau

Ulysse, revenant à Ithaque sous ses habits de mendiant et méconnu de Pénélope elle-même, n* éveille pas une émotion plus dramatique ni plus touchante.

Ici devait s'arrêter, comme l'a supposé avec raison M. P, Paris, la Chanson primitive d'Aleschans» Tout ce qui suit a été ajouté postérieurement : les adieux de Guillaume et de Guibour; le voyage du héros à Paris pour réclamer le secours de l'Empereur; son retour et sa camaraderie avec Rainouart au Tinel, sont autant d'additions les unes heureuses, les autres moins bien inspirées.