Violation des règlements

Ca TTL Ne ERP PRE EE 5] 4 3

3. Brüler des fournitures Ù Î Î TOO URDIES PM SEE Eh 994 114 1.108 Coups et blessures volontaires . . 3 1 4 FAP ELIP Mu Let. per ee Tac 15 4 19 uen Le se à 7 1 MORADUIDMAITE ERA IT RS, 40 2 42 Dommages volontaires . . . . . 12 il 13

Tor ®, 7e 1.290 149 1.439

Si l’on compare ce tableau avec celui de l’année précédente on n’observe pas grand changement ni dans la nature des délits incriminés, ni dans le nombre de leurs commissions. Toutefois, tandis qu'en 1908 on envoyait aux écoles de réforme un total de 1.570 jeunes personnes, on n’en envoyait que 1.439 en 1909. Une des causes principales de cette diminution, c’est la regression des vols simples

qui, de 1.208 en 1908, sont tombés à 1.108 en 1909.

Par contre, il faut constater des symptômes plus alarmants pour certains délits et pour certains crimes graves : c'est ainsi que, tandis qu’en 1908 il n'y eut (pour motiver un envoi aux écoles de réforme) qu’un unique cas de tentative de viol, le tableau de 1909

nous en présente 10 (1).