RUINES DU CHATEAU DE IAZLOWIÉÇ
Vers l'extrémité des frontières de l'ouest de l'ancien palatinat de Podolie, et non loin de l'endroit où la rivière de la Strypa vient s'nnir au Dniester, une puissante famille polonaise avait fait élever un château. Ce monument gigantesque était b&li sur la montagne qui avoisine la petite ville de lazlowiéç; l'un et l'autre portent le nom des fondateurs propriétaires.
Les Iazlowiecki étaient fiers de leur prépondérance dans les affaires du pays, plus fiers encore de leurs hauts faits d'armes, et des services civils qu'ils avaient rendus à leur patrie ; ils résidaient à lazlowiéç, au milieu du faste, de la grandeur et de ces habitudes seigneuriales qui n'ont aujourd'hui pour témoignage que ce qui nous en est transmis par les écrivains du temps, ou par ces traditions populaires que les hommes studieux doivent recueillir: cardans ces faits racontés par le peuple il y a autant de poésie que d histoire, il y a autant d'enseignement que de merveilleux. Cest aux hommes studieux à recueillir ces faits sur les lieux mômes; c'est à eux qu'il appartient de décrire les principaux châteaux, en remontant à leur origine. Inspirés par le sol natal, ils feront de belles choses ; ils seront utiles aux arts, et propageront ces souvenirs de gloire qui sont la religion de l'antique Pologne.
Les annales du pays nous apprennent que la famille des Iazlowiecki était éteinte au commencement du xvne siècle, mais leur nom a survécu par tous les événemens qui s'y rattachent.
Nicolas Iazlowiecki, staroste de Sniatyn, commença sa carrière politique pendant l'interrègne qui suivit la mort de Sigismond-Augustc, le dernier des Jagellons. Il fut l'un des ambassadeurs qui allèrent en Transylvanie pour offrira Etienne Batory la couronne élective de Pologne, et quand ce grand roi termina ses jours, la république confia a Iazlowiecki la garde de toute la Podolie.
A l'époque des guerres civiles et extérieures qui désolèrent la Pologne, quand Sigismond 111 de Suède et Maximilien d'Autriche aspiraient au sceptre polonais, Nicolas Iazlowiecki, agissant contre Jean Zamoyski, se dévoua au parti de Maximilien. Zamoyski ne tarda pas à triompher de son ennemi ; il le battit, fit prisonnier l'archiduc Maximilien, et son parti se dispersa. Iazlowiecki alla donc se retirer dans son château de lazlowiéç pour attendre les événemens.