LORD DERBY , LADY STRAFTORD

LADY STRAFFORD

J’ai voulu vous surprendre au lieu de vous répondre. LORD DERBY.

Mettre les pieds ici dans un pareil moment !

LADY 8TRAFFORD.

Pour revoir Édouard avant l’événemenl.

Édouard I près de lui votre amour vous rappelle ?

Ma cause, et mon amour avec elle ou plus qu’elle ; Qu’importe ? Cet amour n’est-il pas mérité ?

Je l’aime avec excès , je l’aime avec fierté :

Il sera le héros de ma grande entreprise ;

Il va l'ètre.

lord derby.

Ainsi donc nous touchons à la crise ?

LADY STRAFFORD

Oui , je viens aux Brunswick porter le coup fatal, Et choisis votre hôtel pour quartier-général.

LORD DERBY

Comment 1

LORD DERBY

Plus bas 1 LADY STRAFFORD.

Les femmes aujourd’hui

Sous l'armure, en champ clos, ne se hasardent guère; Mais elles font encor le destin d'une guerre.

Des Campbell , des Ivor , j’ai réchauffé les cœurs ; Et c’était vaincre aussi que les rendre vainqueurs. Leurs clans ont triomphé sous le lambeau de soie , Qui, brodé par mes mains, dans nos rangs se déploie : Perth a reçu son maître , Édimbourg à genoux Vient de le proclamer; chaque jour devant nous A vu fuir une armée , ou tomber une ville ;

Et nos couleurs bientôt flotteront sur Carlile.

Sur Carlile 1

LADY STRAFFORD

Voilà ce que nous avons fait.

Et vous , de tant d’exploits spectateur satisfait , Poursuivant sans danger votre douce chimère , Vous travaillez toujours à devenir lord-maire ? LORD DERBY.

J'ai mon but.

LADY STRAFFORD

Vous voulez, le plat d’argent en main, Offrir les dés de Londre au nouveau souverain. LORD DERBY.

• Lorsqu’avec ce présent il me verra paraître ,

| C’est une attention qu’il voudra reconnaître :

Mais j’y veux arriver légalement.

LADY STRAFFORD

Très bien !

LADY STRAFFORD

De m’embrasser me ferez-vous la grâce ?

On conspire, cher oncle, et pourtant on s'embrasse. LORD DERBY.

Mais tout Londre aujourd'hui se rassemble chez moi ; Puis-je vous y cacher ?

Nous ferons mieux.

Quoi donc ?

LADY STRAFFORD

Presque rien.

LORD DERBY

LADY STRAFFORD

M'y cacher! et pourquoi?

LORD DERBY

Si pour lady Moutrose on vient à vous connaître I... LADY STRAFFORD.

Do garder mon secret u’ètes-vous pas le maitre ? LORD DERBY.

Vous n’avez pas dessein de paraître au salon ? LADY STRAFFORD.

J en ferai les honneurs , si vous le trouvez bon. LORD DERBY.

Je suis émerveillé d'une telle assurance.

LADY STRAFFORD

Soyez , en m’écoutant , radieux d'espérance ; Victoire à nos drapeaux 1

LORD DERBY

Plus bas !

LADY STRAFFonn.

A Moi-même !

Victoire à lui!

Encor ?

LADY STRAFFORD

Rien.

LORD DERBY

Expliquez ce qu'au fond votre esprit se propose , Car rien dans votre bouche est toujours quelque LADY STRAFFORD. cltOSC.

Vous le saurez bientôt. Parlez-moi d’Édouard ;

Ce soir nous léverrons ?

LORD DERBY

Toujours lui I... sans égard , Il ne m’en a pas moins refusé son suffrage ;

Et l’on vote demain.

LADY STRAFFORD

Que milord nous ménage Un moment d’entretien...

LORD DERBY

Dans ce salon ?

LADY STRAFFORD

Je crois

Pouvoir à »on parti conquérir cette voix.

Je veux plus : ce Mortins, sou influence est grande ; N’est-41 pas important qu’avec lui je m’entende?

11 est reçu chez vous?...

LORD DERBY, & part.

S’ils s’entendent tous deux,

Je suis sur un volcan.

LADY STRAFFORD

Souvent?

LORD DERBY

Non.

LADY STRAFrtJftD.

C’est fâcheux.

LORD DERBY

Mais s’il vient par basard , reste* impénétrable ;

11 a de notre cause une horreur effroyable.

LADY STRAFFORD

Mes agens...

LORD DERBY , effrayé.

Vos agens?

J’en ai partout.

LORD DERBY

Comment ?

Où j’animais un bal après une conquête ,

Et , le front ceint de fleurs , je portais dans mes yeux l>e nos derniers exploits l’éclat victorieux.

Vie étrange , milord, mais libre , aventureuse ,

Où des malheurs qu’on souffre ou se sent presque

[heureuse.

Où, le matin jamais ne répondant du soir, Ipoir ! Chaque heure a sou danger, chaque instant sou es- Ilêve où le cœur s’exalte , où la tète fermente 1 Un vague enivrement qui charme et qui tourmente , Je ne sais quel attrait plus doux que le repos , Ardent comme l’amour , se môle à ce chaos De sentimens confus , d’émotions rapides ;

Et c’est la volupté des âmes intrépides.

LORD DERBY

Ne vous y flex pas : c’est le plaisir des fous ;

Et j’y cours, croy ex-moi, moins de danger que vous. LADY STRAFFORD.

Je suis sans crainte , adieu 1 j’ai ma toilette à faire ; Car, même en conspirant, une femme doit plaire.