SCÈNE V

LADY STRAFFORD

Cher vous, milord; et tous le jugeaient outremeut. J’avais compté sur lui pour une bagatelle.

LORD DERBY

Ce rien dont vous parlez ?

LADY STRAFFORD

La circonstance est telle , Qu’un petit choc de peuple, entre nous concerté. Les armes à la main , aurait tout culbuté.

LORD DERBY

Savez-vous , milady , qu’il y va de la tête Pour vous?

LADY STRAFFORD

Boni

LORD DERBY

Pour moi-même 1

LADY STRAFFORD, tranquillement.

Et cela vous arTétc ?

LORD DERBY

Tout court , et doit, je crois, m’arrêter en effet.

LADY STRAFFORD

Eh bien 1 c’est une idée à laquelle on se fait ;

Je dirai mieux, on l’aime : elle émeut. Je conspire !... Ce grand mol vous rattache aux destins d’un empire. On a , comme Édouard , sa popularité :

Ce qu’on fait sera su , ce qu’on dit répété :

Tout semble à vos regards réfléchir votre gloire , Et, comme dans sa glace, on sc voit dans l’histoire. Je m’y voyais, quand, seule et marchant au hasard. J’errais parmi les clans, sous le plaid montagnard ; Quand l’écume d’un lac me fouettait le visage , lorsqu'aux rochers d’Athol je m’ouvrais un passage. Sur la bruyère humide à minuit m’égarant , Mouillant mes pauvres piedsdanslesflotsdu torrent ; Mais aussi calme alors que sous l'habit de fête

LORD DERBY , puU um Domestique.

LORD DERBY

Conspirer 1 conspirer 1 Elle aime ce raot-là.

U R DOMESTIQUE , annonçant.

Monsieur MorÜns I

LORD DERBY

A l’autre 1 Au point où me voilà , Si le pied porte à faux , un gouffre vous dévore , Et l’on roule déjà , qu’on croit marcher encore. Tenous-uous bien.