Éludes et relevés, etc
Celte dérogation tient évidemment à des circonstances perturbatrices qu'on dégagera, sans doute, par la suite.
Du fait que, dans les naissances irrégulières, on rencontre, presque partout, moins de garçons qu'il n'y en a, toutes choses égales, pour les naissances régulières, on peut conclure à l'inexactitude de l'hypothèse qui assigne, pour cause d'un déclin de la masculinité, la suralimentation. En effet, il n'est pas douteux que, proportions gardées, les bâtards surviennent avec beaucoup plus de fréquence au sein de la classe populaire, où les fdles et veuves rencontrent des occasions de défaillir contre lesquelles, dans les catégories sociales plus élevées, elles ont des moyens de préservation. Or, il ne saurait venir à personne l'idée de soutenir qu'une suralimentation soit plutôt le partage des artisans et ouvriers que de la bourgeoisie.
Stature, vigueur et masculinité tendent à s'amoindrir en Europe : voilà un fait certain. Cette coïncidence autorise à admettre une même cause dépressive se manifestant sous trois formes distinctes, qui peuvent se définir par un seul terme : l'appauvrissement physiologique, qui ne provient pas d'une aggravation de misère, puisque au contraire on célèbre, à l'envi, l'expansion du bien-être ; de telle sorte que le phénomène à expliquer paraît précisément connexe avec l'abus des jouissances matérielles; on se trouve donc toujours amené, par l'expérience, à reconnaître le besoin de diriger et mesurer l'emploi de l'activité humaine, pour le rendre sain et fécond.