‹ La poudre aux yeux (volume 3)Chapitre 58 sur 89 · C'est (c'était) la première fois que · texte numérisé non relu

C'est (c'était) la première fois que

C'était la première fois que nous leur rendions visite = That ivas the first time we had visited them.

xercises

IL The French présent = the English future, and thc French imperfect = the English conditional with c'est (c'était) la dernière fois que.

C'est (c'était) la dernière fois qu'il visite (visitait) Paris =

It is (was) the last time he will (would) visit Paris.

m. With quand, dès que, aussitôt que, and pendant que,

the French future = the English présent, and the French conditional = the English imperfect.

Je lui en parlerai quand je le verrai = I shall speak to him ahout it when I see him. Je ferais quelques emplettes pendant que vous seriez au théâtre = / should do some shopping while y on were ai the theater.

Page 1