VOYELLES MIXTES

semaine

ceci, cela

(s[8]mg[:]n)

(s9si s[8]la)

fent'tre

cafetière

(f[9]ns:tr) iv

mercredi

(kaf[8]tjs:r)

\e, de (\d, da) vi

(merkradi)

remue

chevalet

vendredi

(r[9]my)

($[n]vals) vi

(và'dradi)

représente

porte-plume

Marguerite

(roprezà:t)

(pDrtoplym)vii

(marg[9]rit)

te (tg)

premier

Kené (r[a]ne)

petit (p[o]ti)

(pramje) vii

que (ka)

PRONONCIATION

petit homme

voyageur

heureux

(p[8]tit om)

(v\vaja-;œ:r

ce (sa)

vewx (v0) 39

sera (s[8]ra)

flewve (flœiv)

veux acheter

je (59)

couleur

(v0z a5[9]tc)

parknt

(kulœ:r)

(parl[9])

professeur

menu

(profesœ:r)

(m[o]ny)

cerise

leur

une (yn) iv

(s[9]ri:z)

plume (plyni) iv

meringue

s?<r (syr) vi

confàseur

buvard (byva:r)vi

(kôfizœir)

sing-ulier

acheter

ardeur (ardœ:

(ssgylje) 5

(aS[8]te)

peur (pœ:r)

masculin

ehapelier

(maskyls) 5

(Japolje)

<j) e (Vietor)

pluriel (plyrjsl) 5

f«^sons

sucrier (sykrije

(fozô)

deux (d0)

deMx yeux

sykrie) 7 remue

ce

(doz jd)

(r[a]my) 8

ne»f (nœf)

jeudi (30di)

cuiller (kyjs:r,

monsiet/r

kvijeir) 8

ne«f h\Tes (nœiii 1: . \

(mœsj0)

buffet (byfs) 12

h ; vr)

neveu (navo)

juillet (3yjs[t])

newf encr/ers (ntfif àkrie)

queue (k0)

(sqijsW) ir>

peu (p0)

tue-tête

beurrier

bleu (bip)

(tyteit) 19

(bœrje)

veut (v0)

tu (ty) 1 9

hewreux

v«ut-il

plus (ply) 20

plus utile

heureux homme

déjeuner

(plyz ytil)

(œr0z Dm)

(de50ne) cheveu

rue (ry)

yeux (j0)

feuille (fœ[:]j)

yeux avec (joz

aventure

sœur (sœir)

avek)

(avù'tyîr) : 29

PRONONCIATION

VOYELLES NASALISEES.

b(mc (bù) ii

encrier

(àkri[j]e) vi plrt/fcher (i)là5e)vi dans (du) vii

dans un

(dàz œ) V6';idredi

(vùdradi) x Jean (30) 1

euiant (ùfà) 4 paiY'îit (paru) 4 eticore (nko:r) 1 1 gvituà (grcj) 11 grand enlant

(grùt âfà) 11 devant

(d[a]va) 14 devait une

(d[o]vat yn)

janvier (50 V je) 15 aiccent (aksù) 15 empereur

(ùprœir) 15 ^?igleterre

(àglatsir) 16 en (à) 16

en Angleterre

(on aglats;r) blanc (blù) 18 e;nveloppe

(àvlop) 19

comment

(komù) 20

prend (prù) 27 prend-on

(prot 5) 27

ordinairement

(ordins'rnin)

attends

(atà) 28

attends un

(atûz ôé) 28 sentir

(sàti:r) 29

quand (kù) 29 quand il

(kàt i[l]) 29 dent (dà) 33

dimanche

(dimâij) X

représente

(raprezQît) 9 tante (tà:t) 9

entre (â:tr) 12 trempe (tràip) 14 commence

(komâis) 14 septenîbre

(ss[p]ta:br) 15 France (frais) 16 blanche

(blù:S) 18

avance

(avais) 26

chambre

(Sà:br) 43

torch^^n (torjô) ii

crayon (krejo) vi

garçan (garsS) 1

sont (sô) 5 sont-ils (sôt i[]]) 5

son (sô) 8 son oncle

(son ô:kl) 8 contraire

(k5trs:r) 1 1

on (5) 12 combien

(kôbjè) 15 co?nposition

(kàpozisjô) 15 circonflexe

(sirkSflsks) 15

onze (5:z) iii

oncle (5:kl) 9

Londres(l5:dr) 16 montre

(môjtr) 26

donc(dô:k) 34

conte (kôit) 35

vingt (vê) chien ($js)

PRONONCIATION

Sî'ngulier

(sêgylje) V

fémin/n (tomiiis)v masculin

(maskylê) v cousin (kuzs) 9 bien, (bjs) 11

jum(5y£,) 15

lati/i (lats) 15 yiejis (vjs) \ïens à (vjsz a) mpératrice

(êperatris) 21 répul)licflm

(repyblikê)

citoya^n

(sitwajS) 22 [cf. citoyenne

ennô = £n] indivisible

(sdivizi[:]bl)

\in (vs) 31

rien (rj?) 33

ceinture (sstyir) iaim (le) saint (sÊ) saint homme

(sê'.t om) main (raê) plein, (pis) lycéen

(lises) 36

cinq (ss:) i

cinq livres (se

liîvr) cinq oncles

(s£:k ôikl) i quinze (ks:z) ^ vingt enfants

(vs:t ùfù) ^' prince (prs:s) 21 simple (sÊipl) 22 timbre(ts:br) 4:6

ôë

un (œ) i

un enfant

(œn àfo) lundi (lôëdi) 13 brwn (brœ) 35

voici (vwasi)

voilà (vwala)

oiseau (wazo)

moineau

(mwano)

boit (bwa)

voî/ageur

[oy = waj]

(vwaja^œir)

Gallois

(galwa)

quoi (kwa)