‹ La première année de français, a day in ParisChapitre 201 sur 298 · Lorsque, 'when.' Traverser, ' to cross.' Tout près de · texte numérisé non relu

Lorsque, 'when.' Traverser, ' to cross.' Tout près de

'quite near to.' Arrivé de, 'on arriving at.' L'autre côté, ' ihe other side. ' Bureau d'omnibus, 'omnibus-office.' Y, 'ihere. ' Carton, ' card." Rond, 'round.' Déjà, ' aiready.' Pris, p.p.nrt. ol prendre, ' to take,' G., §35. Attendre, 'towait.' Bientôt, 'soon.' Rendre, ' to give up.' Billet, 'ticket.' Ensuite, 'ne\t.' A l'impériale, 'on top.' Veut, from vouloir, ' to wish,' G., § 35. Va t'en, 'get away.' Toi, 'you.' Notice that animais are addressed in the second person singular form — lu, toi, etc. ^ L'air content, ' pieased look.' Note 6. Va, from aller. G., § 35. Eglise, f., 'church.' Démolir, ' to demolish.' Fête, 'festivaL' 50, -Cocher, 'coachman.' Siège, 'box,' 'seat.' Hue! ' Gee !' Claquer, ' to crack.' Fouet, ' whip.' Agiter, ' to shake.' Rênes, ' reins.' A gauche, 'to the lefi.' Prendre par, ' to take.' Faire partie de, ' to form part cf.' S'étendre, " to stretch.' Monde, ' world.' Large, ' broad.' De chaque côté, 'on each side.' Magasin, "shop.' Places! What do English conductors say ? Prix, "pricc ' Selon, ' according to.' Parcouru, ' traversed.' 51. — Voyez, from voir, ' to see,' G., § 35. Là-bas, 'down there.' Laquelle, fem. o{ lequel, 'which.' Celle, fem. oï celui, 'that.' Grosses, fem. of^r^5, ' big. ' Eh bien ! ' Well !' Signifie, 'signify.' Est-ce qu'on y vend, ///. ' is it that one sells there?' Turn into the passive, with 'snails ' as subject. Bien sûr, ' of course.' 25 C.= 25 centimes. Les petits gris, familiar name given to the cheaper kind of edible snail ; .^ris, 'grey. ' Bourgogne, "Burgundy. ' Sais, près, from savoir, "to know.' Parce que, 'because.' En, ' of them ' ; but translate by ' some. ' Pourquoi ? ' Why ?' Com-

Page 1